corleone 中文意思是什麼

corleone 解釋
科萊奧內
  1. Vito corleone : tattaglia ' s a pimp. he could never have outfought santino. but i didn ' t know until this day that it was barzini all along

    塔塔基利亞是個下三濫，他根本沒本事幹掉山提諾。我在今天以前並不曉得一直是巴西尼在主使。
  2. Michael corleone : we ' ll get there, pap. we ' ll get there

    我們會做到的，爸。我們會做到的。
  3. Michael corleone : what ' s the turk paying you

    索拉索付你多少錢來陷害家父？
  4. Luca brasi : don corleone, i ' m honoured and gratefully that you have invited me

    柯里昂閣下，能受邀到貴府深感榮幸。
  5. Luca brasi : don corleone, i ' m honoured and gratefully that you have invited me, on the wedding day of your daughter. may their first child be a masculine child

    柯里昂閣下，在令媛婚禮這天能受邀到貴府深感榮幸。希望他們早生貴子。
  6. Michael corleone : you ' re not a wartime consigliere, tom. things may get rough with the move

    你不適合常亂局中的軍師，湯姆。我們一搬到內華達後事情會變得更棘手。
  7. The saga of the corleone family is told in chronological order, and numerous scenes that were deleted from each film have been restored

    並按年代順序講述了科里昂家族的傳奇故事，前三部電影中被剪掉的鏡頭也在本片中得以保留。
  8. Santino corleone : did you find out where that old pimp tattaglia is hiding ? i want him now

    你查出那老男妓塔塔基利亞躲在哪兒沒？我要他的命！現在！
  9. Santino corleone : what ' s the matter with you ? what am i going to do ? make that baby an orphan before he ' s born

    好，你是怎麼了？我會怎麼做？我會讓你肚裏的孩子做遺腹子嗎？
  10. Santino corleone : niggers are having a good time with our policy banks in harlem. driving new cadillacs, paying 50 per cent on a bet

    黑鬼對我們哈林區的銀行新政策非常滿意。開著新凱迪拉克我先幫他們付一半的錢。
  11. The most recent character in the top 10 was gollum from the lord of the rings, as voiced by british actor andy serkis. premiere magazine describes vito corleone as " the most complex

    排名前十位中最近的電影人物形象是影片指環王中的格倫，為他配音的是英國演員安迪沙堅斯。
  12. I am an american, hiding in sicily. my name is michael corleone

    我是一個藏匿在西西里島的美國人.我的名字是米迦勒?卡儂。
  13. Vito corleone : andiamo, fredo. tell paulie to get the car

    醒醒，弗雷多。叫保利備車，我們要走了。
  14. Michael corleone : i ' m here on business. i leave tomorrow. get rid of them. i ' m tired. get rid of the band too

    弗雷多，我是來這里公幹，我明天就走。現在把她們弄走，我累了，把樂隊也弄走。
  15. Michael corleone : it ' s not personal, sonny. it ' s strictly business

    不是感情用事，山尼，純粹是公事。
  16. Woltz : why didn ' t you say you work for corleone ? i thought you were some cheap hustler johnny was running in

    你為何不說你為柯里昂閣下做事？我以為你只是個市井流氓。是強尼派來勒索我的。
  17. Santino corleone : we don ' t discuss business at the table

    我們不在餐桌上討論公事。
  18. Freddy corleone : that was nothing, mike. moe didn ' t mean nothing by that. he flies off the handle sometimes, but we ' re good friends

    不，邁克，那不算什麼。莫也不是那個意思。當然他偶爾說話很大聲，但是…莫和我是好朋友，對吧？莫。
  19. Virgil sollozzo : if you consider a million dollars in cash just finance, ti saluto, don corleone

    若你能考慮投資一百萬元現金，我就會向你敬禮，柯進里昂閣下。
  20. Michael corleone : enzo. you ' d better get out of here, there ' s going to be trouble

    安索，你最好離開這，安索，這里會有麻煩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書