courier receipt 中文意思是什麼

courier receipt 解釋
快速收據
  • courier : n. 1. 信使，急件遞送人。2. （歐洲的）伴遊服務員。3. 〈C-〉（用作報刊名）信使報。
  • receipt : n. 1. 接受，接收；收條，收據；〈常 pl. 〉收入，收益，進款。2. 〈舊用〉配方，製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. （給…）出收據；（給…）開收條；簽收。
  1. Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,

    除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwayn
  2. Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot

    電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定：出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后，可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。
  3. Within seven ( 7 ) banking days after confirmation of receipt of payment of the leasing fee, and commission the lessor will deliver hard copy of sblc by bank bonded courier to lessee ' s bank

    收到租賃費用已付的確認收據后的7個銀行工作日內，出租人要通過銀行快捷將sblc的復印件發到承租人的銀行。
  4. We would arrange delivery by courier. upon receipt of photocopies, you are advised to check whether they are in order and acknowledge receipt to the psib by faxe - mailmail

    在收到標準文件后，訂戶請檢查所訂購的標準是否齊全，並請將夾附的收條填妥后，以傳真方式送交本組。
  5. For orders delivered by courier, you are advised to check whether the standard ( s ) is ( are ) in order, acknowledge receipt of the standards ( s ) and return to the psib by faxe - mailmail

    如以速遞方式收取文件，訂戶請檢查所訂購的標準是否齊全，並請將夾附的收條填妥后，以傳真、電郵、或郵寄方式送交本組。
  6. One set of non - negotiable shipping documents must be sent to the opening bank by courier serice immediately after shipment and a certificate to this effect issued by the beneficiary including courier receipt must accompany the documents for negotiation

    裝船后立即寄送一套不可議付單據給開證行，並就此做個受益人證明，同時將郵寄收據連同其它單據交由議付
  7. One set of non - negotiable shipping documents must be sent to the opening bank by courier service immediately after shipment and a certificate to this effect issued by the beneficiary including courier receipt must accompany the documents for negotiation

    裝船后立即寄送一套不可議付單據給開證行，並就此做個受益人證明，同時將郵寄收據連同其它單據交由議付
  8. Beneficiary ' s certificate with enclosed courier receipt showing that one original certifycate of origin issued by the china council for promotion of international trade, one of set of non - negotiable shipping documents have been sent to the applicant

    受益人證明並附上快遞的底單，證明上需要說明由中國國際貿易促進委員會簽發的一份正本的原產地證明以及一套不可議付的運輸單據已經快遞給了信用證的申請人了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書