court with jurisdiction 中文意思是什麼

court with jurisdiction 解釋
有管轄權的法院
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  • with :
  • jurisdiction : n. 1. 裁判權；司法；司法權。2. 管轄權；管轄范圍；權限。adj. -al
  1. With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country

    隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉變和刑事審判方式改革的進一步深化，證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題，實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試，本文從英美日國家的證據展示制度的規定和比較入手，通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析，從刑事訴訟模式、訴訟公正價值觀和深化刑事審判方式改革的角度，論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性，並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。
  2. The establishment of the international criminal court, which is the first permanent court with jurisdiction over individuals who committed international crimes, is no doubt a landmark event in the development of international law

    國際刑事法院的成立無疑是國際法發展史一個具有里程碑意義的事件，因為它是有史以來第一個對犯有嚴重國際罪行的個人行使管轄權的常設性國際刑事司法機構。
  3. In all the other cases before - mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    對上述所有其它案件，不論法律方面還是事實方面，最高法院具有上訴審管轄權，但須依照國會所規定的例外和規章。
  4. In all the other cases before mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    在上述所有其它案件中，最高法院有關於法律和事實的受理上訴權，但由國會規定為例外及另有處理條例者，不在此限。
  5. You also agree and hereby submit to the exclusive personal jurisdiction and venue of any state court in the state of georgia, with respect to such matters

    閣下還同意，就此等相關事項接受服從喬治亞洲（ stateofgeorgia ）法院的獨有性的個人司法管轄權（ personaljurisdiction ）管轄及審判地點。
  6. All or any dispute howsoever arising directly or indirectly under or in respect of these by - laws or any of them in regard to any matter, act, event or thing of whatsoever nature arising or occurring hereunder shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of hong kong wherever the act or event or thing shall take place and whatever the nationality, domicile or usual place of residence of any person or party to such dispute and every action or claim arising directly or indirectly therefrom brought by or against the corporation shall be and the same is hereby submitted to the exclusive jurisdiction of a competent court of jurisdiction in hong kong

    凡根據或就本附例或其任何條文而直接或間接引致的一切或任何糾紛（不論如何引致） ，如涉及任何根據或就本附例或其任何條文而引致或發生的任何性質的事情、作為、事件或事物，則不論該行為或事件或事物於何處發生，亦不論與該糾紛有關的任何人或任何一方的國籍、居籍或本籍或慣常居住地為何，均須受香港法例管限並按照香港法例解釋；因該糾紛而直接或間接引致的由公司或針對公司提出的每宗訴訟或申索，須受在香港具司法管轄權的法院的專有審判權所限。
  7. Article 22 if disputes arise out of or in connection with any fishery right, the court of the location of the particular real property shall be the court of jurisdiction, such location denoting the municipality / county / city of which the coast closest to the fishery forms an integral part

    第22條（專屬管轄）因漁業權涉訟，依不動產所在地而定其法院管轄者，以與漁場最近沿岸所屬之直轄市或縣（市）為不動產所在地。
  8. Since the crimes under the subject - matter jurisdiction of the court are more or less connected with international peace and security, there is great potential for the conflict between the functions of the court and un security council, which bears primary responsibility for the maintenance of international peace and security under the un charter

    由於國際刑事法院管轄的國際罪行大多關涉到國際和平與安全，因而在職能上與在維護國際和平與安全方面負有主要責任的安理會存在重疊，如何協調這兩個機構的關系具有根本重要性。
  9. It points out that it is necsssary to set up a leading organ of jurisdictional reforming, a reforming outline of jurisdictional, mending relating stipulations of constitution, organizational law of people ' s court, organizational law of procuratorate office and other laws. the fifth part is about the main content of jurisdictional reforming. firstly, it demonstrates that jurisdictional reforming should ensure independence of jurisdiction, that the relation of jurisdictional organ and other organs should be dealt with well, escepically, the relation between jurisdictional organ and the communist party of china should be paid more attention

    其一，主要論述了司法改革應當保障司法的獨立性，處理好司法機關與其他各方面的關系，特別是要處理好司法機關與執政黨的關系，相關制度設計的重心應集中於兩個基本方面:一方面，建立和鞏固向司法機構灌輸執政黨的方針政策，強化主流意識形態對司法滲透和影響的常規渠道;另一方面，為司法機構排拒個別黨組織、特別是個別黨的領導幹部的不當干預，維護法律基本原則（包括程序上的規則）提供必要的制度保障。
  10. If one party fails to perform the arbitration adjudication within the time limit set by the arbitration adjudication, the other party concerned may apply to the people ' s court with jurisdiction for enforcement

    當事人一方在仲裁裁決規定的期限內不履行仲裁裁決的，當事人另一方可以向有管轄權的人民法院申請執行。
  11. Save under and in accordance with the provisions of this section no action shall lie in any civil court against a magistrate for any act done in a matter over which by law he has no jurisdiction or in which he has exceeded his jurisdiction

    除根據及按照本條的條文外?不得就裁判官在一項他在法律上並無司法管轄權或超越其司法管轄權的事項上所作的任何作為?在民事法庭提出針對裁判官的訴訟。
  12. The district court ' s civil jurisdiction is limited to disputes with a monetary value of up to $ 600, 000, or recovery of possession of land of rateable value up to $ 240, 000

    區域法院的民事司法管轄權限於審理涉及款項不超過60萬元的訴訟，以及收回應課差餉租值不超逾24萬元的土地的案件。
  13. According to foreign countries, america court has been using long - arm jurisdiction in the internet cases. in 1945, national shoes corp. v. washington, which is a landmark of continental civil action of u. s., has become the origin of long - arm jurisdiction ; the court in eec also adopt the same principle of territorial jurisdiction actively. emphasizing the principle of local jurisdiction, they permit their members take the requirement that the service providers, who set up their corporation in forum place, should comply with the internal law of forum state

    從國外看，美國法院已將長臂管轄權適用於涉網案件中， 1945年「國際鞋業公司訴華盛頓州」一案是美國州際民事訴訟中的里程碑，成為長臂管轄權萌生的開端；歐盟法院積極主張採用相同的屬地管轄權原則，允許其成員國要求在法院地開業的服務提供商遵守其國內法，強調「源地管轄權原則」 。
  14. Article 141 when a people ' s procuratorate considers that the facts of a criminal suspect ' s crime have been ascertained, that the evidence is reliable and sufficient and that criminal responsibility should be investigated according to law, it shall make a decision to initiate a prosecution and shall, in accordance with the provisions for trial jurisdiction, initiate a public prosecution in a people ' s court

    第一百四十一條人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經查清，證據確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規定，向人民法院提起公訴。
  15. If any provision ( s ) of this agreement is held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, then such provision ( s ) shall be construed, as nearly as possible, to reflect the intentions of the parties with the other provisions remaining in full force and effect

    若本協議內任何條文與被有司法管轄權之法庭判定法律相抵觸時，則有關條文將依最如實反映雙方意願之意義解釋，而其它條文則維持完整的效力及意思。
  16. Article 114 where the peoples court with jurisdiction for the bankrupt case discovers in the process of hearing civil cases or civil enforcement that the debtor has a circumstance provided in the first paragraph of article 3 of this law, it may, based on its function, declare the debtor bankrupt

    第一百一十四條有破產案件管轄權的人民法院在審理民事案件或者民事執行過程中，發現債務人有本法第三條第一款規定的情形，可依職權宣告債務人破產。
  17. By agreeing to arbitration, the parties do not intend to deprive any court with jurisdiction of its ability to issue a preliminary injunction, attachment or other form of provisional remedy in aid of the arbitration and a request for such provisional remedies by a party to a court shall not be deemed a waiver of this agreement to arbitrate

    經由雙方同意申請仲裁后，雙方均不得拒絕任何有權頒布初步禁令、查封或其他形式的臨時性補救措施的法庭，並且任何一方均有權向法庭提請該臨時性補救措施，且該提請將不構成對本仲裁協議的放棄。
  18. Based on such background, international society began to pay attention to principle of universal jurisdiction, because this principle is such a jurisdictional principle according with which a court of a sovereignty is rational to prosecute a suspect no matter where the crime was committed, no

    「世界主義」原則在諸多方面與普遍管轄原則具有相同之處，但二者存在著根本區別:前者缺乏正當性及國際法依據，而普遍管轄原則有國際法的依據。
  19. Only three kinds of settlements can be made to the appealing : affirming, amending a judgment, remanding for a new trial. if the original judgment violates the regulations concerning jurisdiction, then, the upper court cannot deal with it with the limited three kinds of settlements

    對上訴案件的處理僅有維持原判、改判、發回重審三種處理方式，若原審判決違反管轄規定，二審均不能按此三種方式處理，但應如何處理沒有規定。
  20. Beginning from the procedure of securities compensation system, the author comes up with his own idea about some hot topics, such as mode of litigation, jurisdiction of law court, judicial p repositional system, and so on. what ' s more, this paper discussed some problems relating with substantial law, for example, liability principle, cause and effect, damage calculation, etc. consequently, this thesis generalizes the securities system

    本文首先是從證券民事賠償的程序法入手，詳細闡述了訴訟方式、司法管轄、司法前置制度等熱點問題，然後又對一些目前爭議比較大的證券民事賠償實體法問題，如歸責原則、因果關系、損失計算等提出了一些觀點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書