cross-operation 中文意思是什麼
cross-operation
解釋
交叉作業-
The first part of the book gives a cross - linguistic survey of these operations : affixation, compounding, reduplication, and several kinds of phonological operation
第一部分，這本書提供了跨語言的調查，這些業務：詞綴，復合，重疊，和若干種語音操作。 -
Speaking at a press conference on the operation codenamed " holystone ", superintendent of organised crime and triad bureau ( octb ), mr kwok yam - shu, said that the operation was a follow - up to the neutralisation of a major cross - boundary loansharking syndicate active in hong kong, macau and the mainland back in april 2000
有組織罪案及三合會調查科警司郭蔭庶在今午的記者會中表示，今次名為聖石的行動是警方於二年四月期間，成功瓦解一個活躍于港澳及內地的跨境高利貸集團的跟進行動。 -
Speech recognition is a cross - disciplinary, is gradually becoming it, the key to human interface technology, voice recognition and voice synthesis technologies combining technology integral voice response systems, voice synthetic systems, interactive toys, enable people to voice ordering through operation, the control mode flexibility, a broad market prospect
語音識別是一門交叉學科，正逐步成為信息技術中人機介面的關鍵技術，語音識別技術與語音合成技術相結合組成語音應答系統、語音合成系統、互動式玩具等，使人們能夠通過語音命令進行操作，控制方式靈活方便，具有廣闊的市場前景。 -
The participants may have somewhat monopoly power in some technology field which is anticompetitive in the operation of cross - license and patent pool license, that is why they should be regulated by antitrust law and in fact, many legal characteristics of them is based on the consideration of antitrust risks
在交叉許可和專利池許可模式中，相關的多個權利所有人有可能形成在某一技術領域的壟斷地位從而限制競爭，損害他人利益和社會公共利益。事實上，專利權交叉許可和專利池許可模式在具體運作中的眾多法律特徵都是建立避免反壟斷規制風險的基礎之上的。 -
Further the browser of unified interface and simple operation is a cross - platform bridge that communicates each other. the electronic commerce not only is a sharp weapon of business enterprise, but also directly relate to the nation ' s productivity and trade competition abilities
電子商務的一個重要技術特徵是利用web技術來傳輸和處理商業信息，使用web技術易於集成、溝通不同軟硬體平臺的信息系統，而界面統一、操作簡單的瀏覽器是跨平臺溝通的橋梁。 -
According to time of operation, the buses are divided as follows : numbers that start with " 2 " are morning and evening rush hour buses, numbers that start with 3 are night buses ; according to location, buses are divided as follows : puxi buses, pudong buses, buses that cross the river including tunnel and bridge lines, and suburban area buses [ 700s & 900s ] ; according to payment method, the buses are divided into : single - ticket rmb 1 ( lines of 13 kilometer or less from end to end ) and rmb 1. 5 ( lines of 13 kilometers or more from end to end ) ticket - sellerless buses ( most two digit city buses and three digits buses starting with " 1 ", " 2 ", " 7 " are of this kind ; no change will be made, but terminal stations and hubs will have rmb 1 and rmb 1. 5 ticket booklets for sale, 50 non - refundable tickets per booklet ), and also single ticket rmb 2 air - conditioned buses and scaled - price ticket special lines ( including specialty coach lines starting with " 5 ", pudong specialty lines starting with " 6 ", mid - size coaches that start with " 8 ", double - decker buses and air - conditioned coaches that start with " 9 ", as well as the ten air - conditioned tourism lines [ and airport buses ] )
按運營時間分，有：日間公交車、 「 2 」字頭的早晚高峰車和「 3 」字頭的夜宵車；按地域范圍分，有浦西的、浦東的、過江的（含大橋、隧道線）和郊區線；按票務方式分，有單一票價1元（全程13公里以下的線路）或1 . 5元（全程超13公里的線路）的無人售票車（市內公交號碼為兩位數的或三位數中「 1 」字頭、 「 2 」字頭、 「 7 」字頭的線路絕大多數是無人售票車，自備零錢，不找零，公交終點站、各主要交通樞紐均有1元和1元5角兩種面值的公交預售票出售，每本50張，售出不退） ，還有單一票價2元的空調車和多級票價的專線車（有「 5 」字頭的大巴專線、 「 6 」字頭的浦東專線車、 「 8 」字頭的中巴專線和「 9 」字頭的雙層車或空調大巴，還有十條空調旅遊專線） 。 -
Is a unique product for the cleaning of oil - well sullage and is highly effective in cleaning oil stains. it can be used not only to clean the oil - well sludge, but also effectively clean the pipe sullage and the cross threading oil and prevent the oil stains from damaging the reservoir pore in the operation of horizontal well completion
Hpk是一種獨特的油井污物清洗產品，具有強力油污清除能力，用於油井油泥清洗，在水平井完井作業中，可有效清除管柱污物及絲扣油，防止油污污染油層孔隙。 -
Since algeria has no official diplomatic relationship with formosa, delivering, transporting, and gaining customs clearance for the materials posed great difficulties. fortunately, however, the wholehearted assistance of european fellow initiates, the international red cross, and consul general abdiche made it possible for this transoceanic relief operation to be speedily accomplished
由於阿爾及利亞與福爾摩沙素無邦交，加深了救援物資在運輸接駁和通關的困難度，幸而在世界會歐洲同修國際紅十字會及阿爾及利亞駐法國總領事阿博帝赫先生的全力協助下，這場跨洋賑災活動才得以在最短時間內圓滿達成。 -
Resource constraint is usually the main restricted factor of the operation of cross - enterprise project. utilizing the resources properly is the most critical factor for a cross - enterprise project to succeed. project schedule is the most efficient method to arrage the resources and makes them stand in the right way
資源約束往往成為在跨企業項目運行的主要制約因素，合理利用跨企業項目中有限的資源是跨企業項目成功的關鍵，項目計劃是調配資源有效使用的最主要手段。 -
It provides a very good foundation for co - operation between the two supervisory authorities as cross - border banking activities continue to grow in the years to come
隨跨境銀行業務繼續增長，這份文件亦為雙方合作奠下了穩固的基礎。 -
To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。 -
By use of java and www techaology conjunctly, the system has the character of cross platlirm, and distribrated capability of operation is promoted
由於結合了java技術與www技術，提高了系統的跨平臺性和操作的分佈性。 -
Based on the principle of the ultrasonic cross - correlation flowmeter, the key factor of the development of cross - correlation flowmeter, namely the design of cross - correlator, is analyzed in the paper. digital signal processing is introduced to design the flowmeter, the cross - correlation operation of random noise signal is dealt with inside the frequency field, and the digital cross - correlator is designed
本文從超聲相關流量計的工作原理出發，分析了超聲相關流量計研製的關鍵因素，即相關器的設計，並將數字信號處理技術引入了超聲相關流量計的設計，在頻域內對流動隨機噪聲信號進行相關處理，構造了數字相關器。 -
The start of the lucky knot programme 2006. under the programme, 10 departments in 2005 joined the crossover volunteer programme which aims at building cross - department co - operation in organising volunteer service
二零零五年，十個部門在公務員義工計劃下開展義工服務協作計劃，目的是通過合作，讓跨部門的義工隊同心協力地推展義工服務。 -
In this algorithm, the unfitness function is chosen as a merit at the beginning of iterative and a new cross operation is designed. in addition, we use a hybrid mutation operation, and make immune operation on individual after mutation operation
該演算法在迭代初期引入不適應度函數作為評價標準，結合啟發式交叉和邊重組交叉運算元設計了一種新的交叉運算元，採用了模式變異和啟發式變異相結合的混合變異運算元，並對變異后個體進行免疫操作。 -
The second part states the importance and feasibility of achieving the cross - operation management from the view of our financial development. the third part analyzed the difficulties and risks that may arise from cross - operation management. the fourth part mainly states the fact that it is a natural step for our country to have financial share - holding company to realize the goal of cross - operation management
第一部分主要從國內外金融發展狀況論述混業經營的特點和優勢；第二部分主要從我國目前金融業發展現狀入手論證我國實行混業經營的可行性和迫切性；第三部分主要分析我國實現混業經營的障礙和可能帶來的問題；第四部分重點闡述金融控股公司是我國在現實條件下實現混業經營的必然選擇，以及在選擇金融控股公司模式時需要把握好的問題。 -
To apply xml in each layer of e - government system can provide not only solutions of a series core problem in e - government, but also the technical support of cross - operation with other fields
本文所做的工作主要集中在如何將xml這一新技術有效地運用在電子政務標準技術參考模型的應用支撐層和應用層中。 -
To apply xml in each layer of e - government system can provide not only solutions of a series core problem in e - government, but also the technical support of cross - operation with other fields. all of these require us to pay more attention to the application research of xml in e - government
因此，將xml有效地運用在電子政務框架體系的各個層次當中，可以為目前電子政務中面臨的資源共享、安全控制、業務協同和業務集成等系列核心問題提供有效的解決手段，這些都迫切要求我們對xml在電子政務中的應用做出更加深入的研究和應用。 -
The article made an advantage comparison between financial cross - operation management and separate operation management. it analyzed the feasibility and importance of achieving the financial cross - operation management from its merits and demerits. it made a detailed discussion on the steps and measures to choose the financial cross - operation management for our country
本文通過金融混業經營和分業經營的優勢比較，從正、反兩方面分析了我國金融業實現混業經營的可行性和重要性，重點闡述了我國選擇金融混業經營模式的對策、措施。 -
The appearance, concept and primary genres ( corba com / dcom and java / rmi ) of distributed object technology are discribed in brief, and then core a specification is discussed in detail in this paper. the advantages of corba, such as flexibility, platform - independent and extensibility, are analyzed in depth. these analysises demonstrate that corba is the best scheme to solve the problems such as cross - platform, cross - operation system, cross - language, cross - protocol and cross - edition in distributed systems, and corba is the principal specification to construct a software bus
然後，對corba標準規范進行著重介紹，並通過對corba的機構靈活性、軟硬體平臺無關性、系統可擴展性等優點的深入分析，論證了corba是目前解決分散式系統開發時所面臨的跨平臺、跨操作系統、跨語言、跨協議、跨版本等一系列問題的優化方案，是構建軟體總線結構的首選標準。
分享友人