cultural bureau 中文意思是什麼
cultural bureau
解釋
文化局-
In october 2005, the choir was invited by the cultural affairs bureau to perform with the macao orchestra in the yellow river cantata of the centenary of the birth of xian xinghai commemorative concert as a part of the 19th macao international music festival
二零零三年一月八日應文化局邀請在接待政協主席李瑞環的文藝晚會中演出。本年十月應該局邀請在第十九屆澳門國際音樂節記念冼星海 -
Economic development and labour bureau, leisure and cultural services department, home affairs bureau, home affairs department
經濟發展及勞工局、康樂及文化事務署、民政事務局、民政事務總署 -
Sponsored by jiangsu provincial department of cultural, jiangsu provincial cultural relics bureau and undertaken by nanjing museum and jiangcu cultura center, the 2nd cultural festival of jiangsu province enjoys great significance
第二屆江蘇省文物節由江蘇省文化廳、江蘇省文物局主辦，南京博物院、江蘇省文化中心承辦。 -
The festival, which falls on the 15th day of the first lunar month, was sponsored by the local county government, and a major participant, the supreme master ching hai international association, ran a booth at the event by invitation of the local cultural affairs bureau
金門縣政府為歡慶2005年元宵節，於2月23至25日在金門縣體育場舉辦了一連三天的燈展，清海無上師世界會也與會參展。金門縣文化局並特別邀請世界會負責展場的整體設計與動線規劃。 -
Is a neolithic tribal habitation relic. it was about 7000 yers ago. the relic covers an area of 43000 square meters. approved by state cultural relics bureau, the nanjing museum, yangzhou city museum and gaoyou cultural relics protection society have successively carried out the archaeological excavation four times and found 4 neolithic inhabitation relics 34 ash pits and 402 tombs
遺址佔地面積43000平方米，自1993年以來，國家文物局批準南京博物院揚州博物院高郵文管會先後4次對該遺址進行了考古發掘，共清理新石器時代的居住遺跡4處，灰坑34個，墓葬402座，出土了加 -
With the generous assistance of the sichuan provincial cultural relics bureau, over 120 archaeological treasures including huge bronze heads, bronze masks, gold canes, gold - foil ornaments, jade congs, jade rings, jade halberds, pottery, seashells and oracle tortoise shells selected from the collections of the sanxingdui museum, chengdu museum and the sichuan provincial institute of archaeology, are showcased in this exhibition. they reveal the brilliant civilization that once existed in the ancient shu region thousands of years ago
承四川省文物局的大力協助，是次展覽從三星堆博物館成都博物院和四川省考古研究院，精選一百二十多件的珍品，包括奇特的大型青銅頭像青銅面具金杖金箔飾物玉琮玉環玉戈陶器海貝及卜甲等，展示公元前曾經出現于古蜀地區的燦爛文明。 -
July 2005, national bureau of cultural relic formally announced that the image of sunbird deity was the symbol of chinese cultural heritage
2005年7月，國家文物局正式宣布，把成都金沙遺址出土的「太陽神鳥」金箔圖案作為中國文化遺產標志。 -
In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc
此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。 -
Cultural affairs bureau will provide free shuttle bus service between um & pkt ( macau ) to cultural center
文化局將提供由澳門大學或澳門八角亭至文化中心之免費巴士往返接送服務。 -
The cultural relics that foreign experts have purchased in special shops appointed by the state relics administration bureau with foreign currencies that have been brought into china can be taken out
外國專家用帶進外匯在國家文物局指定的文物商店購買的文物可以攜運出境，不需要再到文物主管部門鑒定。 -
The complete collection of dunhuang grottoes is compiled in 28 volumes by many scholars and specialists of the research of institute dunhuang, with the support of the state bureau of cultural relics and published by the commercial press hong kong ltd. it is the first and the largest pictorial book series dealing with different subjects about dunhuang grottes
敦煌研究院和香港商務印書館全力攜手合作，共同努力編著出版全集28卷。全集獲中國國家文物局支持，由敦煌研究院多位專家學者完成，並交由香港商務印書館出版，是中國第一套以專題分門別類出版的大型畫冊，是目前敦煌石窟畫冊中涵括面最全面和卷數最多的。 -
As a result, the civilizations of the west, of the central plains and the nomadic civilization of the steppe became so closely intertwined that they eventually formed a unique cultural entity, " said mr. liu zhaohe, deputy director of the department of culture, the inner mongolia autonomous region, and director of the bureau of cultural relics, the inner mongolia autonomous region
內蒙古自治區文化廳副廳長兼內蒙古自治區文物局局長劉兆和說：中國古代北方草原地區在發展的過程中，不僅循著草原絲綢之路與西方往來，也與中原地區密切交流，使西方文明中原文明和草原遊牧文明相互交融，產生了獨具風採的草原遊牧文化。 -
Bureau of hong kong, macau and taiwan cultural affairs,
康樂及文化事務署與國家文化部港澳臺文化事務司合辦 -
The asia cultural co - operation forum accf 2007, organised by the home affairs bureau, will be held from july 22 to july 25
（ 21 . 7 . 2007 ）由民政事務局舉辦的亞洲文化合作論壇２ ０ ０ ７七月二十二日至七月二十五日舉行。 -
Nantou county government cultural bureau library
南投縣政府文化局圖書館 -
It ' s established in 1980 and in the support of chinese academy of social sciences 、 beijing cultural relic research institute and the bureau of cultural relic of tongzhou, affiliation has been built with many cultural relic organizations and art industries
1980年建廠以來，在中國社會科學院考古研究所、北京市文物研究所、通州區文化文物局指導下，與全國文博單位、工美藝術行業建立了廣泛的業務聯系和友好合作關系。 -
Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
He has won many awards in china s national competitions and showcases of peking opera, and was presented with the gold award for the most outstanding artist in asia by the american - chinese arts association, lincoln center and the cultural bureau of new york
曾多次在全國京劇大賽及匯演中獲獎，並獲美國紐約美華藝術協會林肯藝術中心及紐約市文化局頒發亞洲最傑出藝人金獎。 -
Each year, the international cultural bureau of the student body association organizes a theme - based short study tour for students
學生組織的海外研修?年學友會的國際文化局會計劃一個針對學生的短期學習之旅。
分享友人