deal of a lifetime 中文意思是什麼

deal of a lifetime 解釋
靈魂交易
  • deal : vt 1 分派,分配 (out round)。2 分,發(牌)。3 分給;授,賜,給與,使受(打擊)。 deal determin...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • lifetime : 1. 一生,終生。2. 【原子能】壽命。
  1. This is particularly relevant when financing is involved, in which the market participant is engaging in a market transaction of a product that has a price much beyond his stock of wealth and flow of income - a deal of his lifetime

    若牽涉到融資,即市場人士靠借貸來進行遠超出本身財力的交易,這個問題便更需重視。要是涉及的是遠期市場,情況更為復雜。
  2. I believe that studying in sweden, a country with long history and excellent scientific tradition and foundation, not only is a chance of lifetime for me to grow and mature, also will benefit me a great deal in my future academic career

    我相信,在瑞典這樣一個有著深厚歷史背景與強大教研實力的國家學習,不僅將會是我人生一次很好的歷練,也必然會使我在科研道路上受益無窮。
分享友人