debt forgiveness 中文意思是什麼

debt forgiveness 解釋
債務豁免
  • debt : n. 1. 借款，欠款，債務，債。2. 情義，恩，恩義。3. 【宗教】罪孽。
  • forgiveness : n. 饒恕，寬恕；寬大。 ask for forgiveness 請求寬恕。 be full of forgiveness 十分寬大。
  1. Forgiveness of a debt

    免償債務
  2. The developed countries should shoulder greater responsibility for a universal, coordinated and balanced development in the world with further opening of their markets, more technology transfer, increased aid andgreater debt forgiveness to the developing countries, those heavily indebted poor countries and least developed ones in particular

    發達國家應該為實現全球普遍、協調、均衡發展承擔更多責任，進一步對發展中國家特別是重債窮國和最不發達國家開放市場，轉讓技術，增加援助，減免債務。
  3. The british should accept america ' s approach to debt forgiveness as simpler and more efficient than their own plans for paying debt - service on poor countries ' behalf

    英國人應當接受美國的債務寬限步驟，並且是比他們自己站在窮國立場支付債務更簡易、更有效的方式。
  4. If rich countries really believe in debt forgiveness, they should sell some imf gold to pay for it

    要是富國真地推崇寬限債務，就應該賣出些imf儲備黃金來支付債務減免。
  5. For the bush administration, debt forgiveness is more about acknowledging past failures and changing the way aid is delivered

    至於布希政府，債務減免更多是在於補償以前的失策及轉變提供援助的方式。
  6. Mister annan urged rich countries to increase financial aid and debt forgiveness to poor countries that govern responsibly

    參考譯文：安南先生敦促富裕國家對負責地治理的貧窮國家增加財務援助，並加大債務豁免。
  7. Other countries are assisting the new iraqi government with major debt forgiveness, focusing attention on the $ 7 billion in iraqi debt still held by chinese state companies

    其他一些國家正通過大量減免債務支持新組建的伊拉克政府，伊拉克拖欠中國國有企業的70億美元債務成為關注的焦點。
  8. In return, the bush administration should support selling a portion of the imf ' s gold, both to pay for some imf debt forgiveness, as the british suggest, and to bolster the world bank ' s soft - loan arm

    反過來，布希政府應該支持出售一部分國際貨幣基金組織的儲備黃金，既支付一些國際貨幣基金組織寬限的債務（正如英國人所想） ，又支持了世行的軟貸項目。
  9. Aid matters, because debt forgiveness alone, though it may help struggling countries to get their fiscal houses in order, will not heal the millions who die each year from preventable disease, nor lift those living on less than a dollar a day out of their extreme poverty

    援助問題，因為只是可以寬恕的債務，盡管可以幫助這些在困苦中奮爭的國家時期國庫運轉良好，但不能治愈每年成百萬人死於本可防止的疾病，也不能提升那些每天生活費由於極度貧困不到一美元人的生活水準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書