deceased partner 中文意思是什麼

deceased partner 解釋
已故合伙人
  • deceased : adj. 已死的。 the deceased father 先父。 the deceased wife 亡妻。 the deceased 死者，已故者。
  • partner : n 1 合伙人；合作者，夥伴；配手，搭檔 （with， in）。2 配偶〈夫或妻〉。3 （跳舞等的）舞伴；同組夥...
  1. It would also give next - of - kin rights in hospitals, allow gays to benefit from a deceased partner ' s pension, and exempt them from inheritance tax on a partner ' s home

    Disability pension ：殘廢恤金。這項改革還將賦予同性戀伴侶在醫院的近親地位權利，允許同性戀一方成為去世方的養老金受益人，並且在繼承伴侶的房產時可以免繳遺產稅。
  2. Bereaved partners who are not married are often badly affected by the wills left by the deceased, it said : " without a joint ownership agreement or a valid will, the non - owning co - habiting partner may have no legal claim on a property on the death of the owning partner regardless of the period of time they resided in the property together, " it said

    伴侶死亡但還沒結婚的人經常被死者留下的遺囑所嚴重影響，報告說： 「如果沒有一份聯合的所有權協議或有效的遺囑，不管他們在房產里共同生活了多久，在擁有財產的伴侶死後，非所有人的同居伴侶沒有資格得到該房產。 」
  3. Duty of partners to render information partners shall render on demand true and full information of all things affecting the partnership to any partner or the legal representative of any deceased partner or partner under legal disability

    第二十條合伙人的信息匯報義務一經請求，合伙人應向其他合伙人或已故合伙人或無行為能力合伙人的合法代表匯報影響合夥的所有事情的真實和充分信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書