demand for rates 中文意思是什麼

demand for rates 解釋
徵收差餉通知書
  • demand : vt 1 要求,請求;需要。2 詢問,盤問,追究。3 【法律】召喚。vi 要求,查問。 ★後面子句中的動詞,美...
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • rates : 地方稅
  1. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求,從而影響短期利率,但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展,或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均,影響則可能更甚。
  2. You must complete and submit both property tax returns. the rental income can be apportioned by reference to the ratable values per demand for rates issued by the rating and valuation department

    你可參考差餉物業估價署向該樓宇和車位所發出的徵收差餉通知書上的應課差餉租值,把租金總數分攤為兩份,然後分別填報在這兩份物業稅報稅表上。
  3. Government rent charged with rates under the same quarterly " demand for rates and or government rent " is not deductible for property tax purposes

    在物業稅下,地租與差餉在同一徵收差餉及或地租通知書內徵收是不可扣減的。
  4. Hong kong s re - export trade registered double - digit growth rates for 17 out of 18 years between 1978 and 1995. this diverted labour away from factory, and created a wealth effect that increased demand for assets

    1978至1995年的18年間,香港的轉口貿易有17年是錄得雙位數字增長。貿易方面的財富效應帶動了物業的需求,同時亦吸引勞動人口離開製造業。
  5. Strong investor demand has supported an increase in the issuance of long - dated private sector debt in hong kong. low interest rates induced demand for structured products offering yield enhancement features such as step - up coupons and call options

    低利率環境使附有提高收益特點的特別結構債券的需求上升,附有步升票面息率及贖回選擇權的債券都是其中的一些例子。
  6. That is the latest demand for rates note or water telephone electricity etc. utility bills within the last 3 months. if the contractual address refers to a flat in a housing estate run by the housing department hong kong housing society

    )上所填報住址的證明,即最新的徵收差餉通知書或過去三個月內的水費/電話費/電費單等公用設施帳單。
  7. Owing to the artificially low level of interest rates on bank loans, there has been an excess demand for bank loans in china

    因為銀行貸款人為的低利率水平,在中國存在對銀行貸款的過度需求。
  8. Narrow money growth remained strong, owing to the low interest rates and high transaction demand for money arising from buoyant economic and stock market activities

    由於利率處于低水平,加上經濟與股市暢旺帶動貨幣交易需求轉強,因此狹義貨幣供應量增長維持強勁。
  9. Growing demand for greater wireless data capacity and the crowding of regulated radio - frequency spectra favor systems that offer not only high bit rates but high bit rates concentrated in smaller physical areas, a metric that has come to be called spatial capacity

    由於人們不斷要求更大的無線資料容量,再加上受管制的無線電頻譜已趨飽和,受到青睞的系統不僅要能提供高位元速率,而且必須集中在較小實體區域內,這樣的衡量標準稱為空間容量。
  10. Lower interest rates and the relaxation of financing terms have stimulated quite strong demand for durable consumer goods

    調低利率及放寬融資條件,亦有助刺激民眾對耐用消費品產生更大需求。
  11. Our econometric tests show that the demand for hk dollar appears to be sensitive to income, interest rates, inflation, business activity and sentiment in hong kong

    我們採用計量經濟學測試的結果顯示,港元的需求受收入利率通脹商業活動以及市場氣氛等因素影響。
  12. This had led to a firming of interest rates : combined with more buoyant equity market conditions and a consequent rise in the demand for hong kong dollar assets, the exchange rate had strengthened markedly

    月中曾進行兌換保證交易,總結餘降至負數水平。利率因而上升,加上股票市場交投比較活躍,以致港元資產需求增加,使匯率顯著轉強。
  13. It is learnt that the utilization rates of the gas - fired generating units at the black point power station of the clp power hong kong limited " clp " are on the low side due to the unstable supply of natural gas as a fuel and a lower - than - expected growth in the local demand for electricity

    據悉,中華電力有限公司"中電"鼓灘發電廠的燃氣發電機組的使用率偏低,原因是天然氣燃料供應不穩定及本港的電力需求增長較預測為低。
  14. The amount of rates payable shown on the quarterly demand notes for rates is based on the assessed rateable values

    大家每季接獲的徵收差餉通知書正是根據該署評估的應課差餉租值計算而發出的。
  15. Timing of issuance of demand for rates in respect of newly completed buildings

    就新落成樓宇發出差餉通知書的時間安排
  16. First demand for rates

    首次徵收差餉通知書
  17. Several countries, including indonesia, thailand and the philippines, are expected to demonstrate high rates of growth in demand for power, an encouraging situation for those countries quick enough to develop and commercialise fuel cell technology

    預計包括印尼、泰國和菲律賓在內的一些國家對電力的需求也會有很大的增長,這對那些能及時開發燃料電池技術並將其商業化的國家來說是一個鼓舞人心的形勢。
  18. They will also be required to produce other relevant documents such as tenancy agreements or rental receipts or a demand note for rates and or government rent issued by the rating and valuation department relating to the business premises as proof of rent, and copy of current vehicle registration documents for a public bus and the corresponding " passenger service licence - public light bus service " issued by the transport department as proof of parking fees

    申請人亦須提交其他證明文件,如店鋪的租約或租金收據或由差餉物業估價署就有關物業發出的徵收差餉及或地租通知書作為租金證明,及由運輸署發出有效的公共巴士車輛登記文件和相關的客運營業證-
  19. Fed research has suggested that asian demand for treasury bonds may have reduced us long - term interest rates by 0. 5 to 1 per cent

    美聯儲的研究表明,亞洲對美國國債的需求可能已令美國長期利率下降了0 . 5 %至1 % 。
  20. The decline was mainly due to a shift to time deposits as banks offered higher interest rates to attract hong kong dollar time deposits and as the demand for transaction balances slowed

    這兩類存款減少,主要原因是銀行加息吸引港元定期存款及交易餘額需求放緩,引致存戶改持定期存款。
分享友人