deposit funds 中文意思是什麼
deposit funds
解釋
存款重金-
Insurance funds, under the draft, may invest in varieties including bank deposit, commercial notes, bank paper, large - value convertible deposit receipts, bonds, money market funds, bond - based funds, shares, global depository receipts, american depository receipts and stock - based funds
保險資金可以投資的品種包括銀行存款、商業票據、銀行票據、大額可轉讓存單、債券、貨幣市場基金、債券型基金、股票、全球存托憑證、美國存托憑證、股票型基金等。 -
For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。 -
Funds for inter - bank lending should be restricted to those idle funds after fully paying the deposit reserve funds, standing funds and the due loans to the people ' s bank of china
拆出資金限於交足存款準備金、留足備付金和歸還中國人民銀行到期貸款之後的閑置資金。 -
B for the purpose of carrying out of any of the above objects, to acquire, accept leases of, purchase, take hold, and enjoy any lands, buildings, messuages or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situate in hong kong or elsewhere ; to invest monies on deposit in any bank in hong kong, or on mortgage of any lands, buildings, messuages or tenements, in hong kong or elsewhere or in or upon the mortgage, debentures, stocks, funds, shares or securities, of any corporation or company carrying on business in hong kong or elsewhere ; to purchase and acquire all manner of goods and chattels whatsoever and to grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, mortgage, demise, re - assign, transfer or otherwise dispose of, any lands, buildings, messuages, and tenements, mortgages, debentures, stocks, funds and securities, goods and chattels
（二）為達到本會上述各項宗旨與目標，可租賃、購置或借用任何位於本港或其他地方之各式建築物與土地；可以存款入本港銀行之方式投資、或以抵押本港或其他地方之各式建築物與土地方式投資、又或以本港或其他地方某企業或公司之抵押品、信用債券、存貨、基金、股票及證券投資；可購置各種貨物與器具以及可隨意使用或轉讓上述各種土地、建築物、存貨、基金、股票、貨物及器具； -
The troubles faced by a deposit - taking scheme run by his dawu agriculture and animal husbandry group highlight the difficulties many private businesses face raising funds from state - owned banks
大午農牧集團的集資方案所引起的麻煩顯示出私營企業從國有銀行中申請貸款仍很艱難。 -
The currently proposed scope of the qualifying transactions includes the typical transactions carried out by offshore funds in hong kong, namely transactions in securities, in futures contracts, in foreign exchange contracts, in the making of a deposit other than by way of a money - lending business, in foreign currencies and in exchange - traded commodities
現時建議的指明交易的范圍涵蓋離岸基金通常在香港進行的交易，即證券期貨合約外匯交易合約外幣在交易所買賣商品及並非以放債業務形式作出存款的交易。 -
The clearing bank will, after setting aside an appropriate amount of rmb funds, deposit all rmb funds absorbed from its own depositors and other participating banks with the pboc shenzhen sub - branch
清算行吸收其本身和其他參加行存入的人民幣存款后，除保留一定數額的頭寸外，會全數存款存入人行深圳市中心支行。 -
Article 175 any unit that issues securities without verification or examination and approval by the statutory authority or that issues securities by forging issuing documents shall be ordered to cease issuance and refund the funds thus raised, together with bank deposit interest for the same period, and shall also be fined not less than 1 percent but not more than 5 percent of the amount of the illegally raised funds
第一百七十五條未經法定的機關核準或者審批，擅自發行證券的，或者製作虛假的發行文件發行證券的，責令停止發行，退還所募資金和加算銀行同期存款利息，並處以非法所募資金金額百分之一以上百分之五以下的罰款。 -
Meeting some of the funds to customers : apartment08 headquarters charge to the client s headquarters to save accounts, since customers can use to pay their deposit rates and housing costs
這個是真正的電子商務，顧客只要通過ips支付網關支付成功，訂單便立刻生效，整個過程無需人工干預，快捷，安全，省事。 -
International accounts cannot trade mutual funds, but can trade certificates of deposit and bonds
由於尚未開放海外共同基金，國際帳戶目前不能交易共同基金，其餘定期存單和債券皆可交易。 -
International accounts cannot trade mutual funds and option, but can trade certificates of deposit and bonds
由於尚未開放海外共同基金，國際帳戶目前不能交易共同基金和期權，其餘定期存單和債券皆可交易。 -
The whole social insurance shall be paid to the municipal social funds administration center for unified management and special deposit
社會保險全部向市社會基金管理中心申報繳納，統一管理，專戶存儲。 -
Starting at retail of bonds, funds, deposit certificates and shares, more selling products will be sought from fund houses. innovative products, which are in line with the market demand and under risk control, should be pushed forward. by virtue of new product exploitation, banks can avert risks, adjust loan portfolio and increase income
開拓非利息收入業務，如積極銷售債券、基金、存款證及股票等，進一步推出以市場化為取向的基金公司和基金產品，鼓勵創新，凡是適應市場需求的品種，在有效控制風險的基礎上，都應該積極推進。 -
After the conclusion of a sports contest, the physical cultural administrative department must refund the deposit within 10 days from the date of receiving the contest summary and results submitted by the sponsor and the auditing report on balance of contest funds made by the agency with auditing qualification
體育競賽結束后，體育行政部門應當在收到舉辦人提交的競賽情況總結、成績冊和具有審計資格的機構出具的競賽經費收支審計報告之日起10日內，退還保證金。 -
Some banks introduced new overnight deposit accounts that pay interest above the savings account rate. but there was no large - scale migration of funds from savings to overnight call accounts
部分銀行推出新的隔夜存款戶口，利率較儲蓄存款戶口高，不過並沒有出現資金由儲蓄存款戶口大規模地轉移至隔夜通知存款戶口的情況。 -
Financial documents deposit slips bank books with evidence of the source of the funds
戶口本資金材料（銀行存單/存摺）及其來源證明 -
In the retail market, customers demand a written legally accepted contract between themselves and their broker in exchange of a deposit of funds on which basis the customer may trade
在零售交易市場，客戶需要一個書面正式的法律合同來規范交易行為，從而使得中間商可以根據上述原則來具體從事交易。 -
Of the amount of public funds including payment of rent, deposit and other expenses which will be wasted in the above office site selection exercise, as the chief executive - designate has not accepted the office premises in question
候任行政長官不接納使用該地點為其辦公室，政府在上述選址事宜上會浪費多少公帑包括租金按金及其他開支？ -
Placements with banks and other financial institutions, certificates of deposit, consideration received or paid under repurchase and resale agreements, securities lending agreements, placements by banks and other financial institutions, placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates and placements by hong kong statutory bodies are valued according to a price matrix of discounted cash flows using applicable interest rates for discounting
在銀行及其他金融機構的存款、存款證、根據回購及再出售協議收取或支付的代價、證券借貸協議、銀行及其他金融機構的存款、按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款及香港法定組織的存款均按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按適用利率進行貼現。 -
Investment in the bea ( mpf ) capital preservation fund is not equivalent to placing funds on deposit with a bank or deposit - taking company
投資于東亞（強積金）資本基金並不等於將資金存放于銀行或接受存款公司。
分享友人