designated institution 中文意思是什麼
designated institution
解釋
指定機構- designated : adj. 指定的，派定的。
- institution : n 1 設立，創設，制定。2 慣例，制度，規定。3 學會，協會；院，會，社，館，所；機關；社會事業機構〈...
-
Apias is among the first tertiary institution at the asia - pacific region to be designated as a member university of odyssey travel
亞太老年研究中心是首間亞太區專上學院被指定為odyssey travel的會員大學。 -
Please pay the administrative fee in cash at the designated bank by using the pre - printed bank pay - in slips which are obtainable from the agency or your institution
請使用本處提供的銀行入數紙往指定銀行，以現金繳付行政費。 -
Article 11 anyone who has studied traditional medicine under a teacher for at least three years or has really acquired specialized knowledge of medicine in his many years ' career, if he is recommended upon examination by an organization of traditional medicine profession or an institution of medical treatment, prevention or health care which shall be designated by the administrative department of health under the people ' s government at or above the county level, may participate in the examination for the qualifications of medical practitioners or the examination for the qualifications of assistant medical practitioners
第十一條以師承方式學習傳統醫學滿三年或者經多年實踐醫術確有專長的，經縣級以上人民政府衛生行政部門確定的傳統醫學專業組織或者醫療、預防、保健機構考核合格並推薦，可以參加執業醫師資格或者執業助理醫師資格考試。 -
Any cash which are received or held by you in hong kong on my / our behalf, other than cash received by you in respect of transactions and which is on - paid for settlement purposes or payable to me / us, shall be credited to one or more segregated accounts, each of which shall be designated as a trust account or client account, established and maintained in hong kong with an authorized financial institution or with any other person approved by the sfc
由閣下代本人/吾等在香港收取或持有的現金（此等現金不包括閣下就交易取得，而且須為交收而轉付或轉付予本人/吾等保管的現金） ，須存入閣下在認可財務機構或在任何獲證監會核準的人士處所開立一個或多於一個的獨立帳戶內，而每個該等帳戶均須指定為信?帳戶或客戶帳戶並在香港開立及維持。 -
The indoor fittings and decoration of public places using inflammable and flame retardant materials in accordance with requirements of the state technical standards on fire control for engineering construction, shall choose materials passing qualification check by inspection institution designated in accordance with regulations of the product quality law
公共場所室內裝修、裝飾根據國家工程建築消防技術標準的規定，應當使用不燃、難燃材料的，必須選用依照產品質量法的規定確定的檢驗機構檢驗合格的材料。 -
To presumptuously transfer the commercial password products or not to repair the commercial password products in the units designated by the state password administration institution
（四）擅自轉讓商用密碼產品或者不到國家密碼管理機構指定的單位維修商用密碼產品的。 -
The types of institution and company that may apply for r d service quotas are as follows : government agencies, research institutes, universities and colleges, research foundations and private - sector companies engaged in r d activity whose operations have been confirmed as either confor min g to the needs of the government s technology policy or industrial policy, or falling within the scope of the one of the key manpower cultivation areas designated by the government
研發替代役實施范圍為：政府機關研究機構大學院校法人研究機構及民間產業，經認定符合科技或產業政策及重點人才培育從事研發工作之單位，並不限於特定國防科技產業用人單位若符合政策需求及資格，且提具需求員額時，均得參加甄選，以全面性提升我國產業研發能量。 -
Article 90 in the case of takeover by agreement, the parties to the agreement may, on an ad hoc basis, entrust a securities registration and clearing institution with custody of the shares to be transferred pursuant to the agreement and with deposit of the funds with the designated bank
第九十條採取協議收購方式的，協議雙方可以臨時委託證券登記結算機構保管協議轉讓的股票，並將資金存放于指定的銀行。 -
The ma has exempted the system operator andor settlement institution of some designated systems from certain obligations imposed under the csso or from the application of certain provisions of the csso. information on various exemptions granted by the ma under the csso is provided
金融管理專員已豁免一些指定系統的系統營運者及或交收機構無須受到根據該條例下施加的某些義務所規限或無須受該條例下某些條文所規限。 -
The ma has exempted the system operator and or settlement institution of some designated systems from certain obligations imposed under the csso or from the application of certain provisions of the csso. information on various exemptions granted by the ma under the csso is provided
金融管理專員已豁免一些指定系統的系統營運者及或交收機構無須受到根據該條例下施加的某些義務所規限或無須受該條例下某些條文所規限。 -
Each institution should appoint a designated officer or officers compliance officer who should be responsible for reporting to the joint financial intelligence unit where necessary in accordance with section 25a of both the dtrop and the osco and to whom all internal reports should be made
每間機構應委任一名或多名指定人員條例執行主任，負責在有需要時按照販毒追討得益條例及有組織及嚴重罪行條例第 -
Article 27 after a legally - prescribed capital verification institution has verified the shareholders ' full capital contribution, a representative designated by all shareholders or the agent appointed jointly thereby shall apply to the company registration authority for establishment registration and submit thereto documents such as the company registration application form, the articles of association, and the capital verification certificate, etc
第二十七條：股東的全部出資經法定的驗資機構驗資后，由全體股東指定的代表或者共同委託的代理人向公司登記機關申請設立登記，提交公司登記申請書、公司章程、驗資證明等文件。 -
The chairman and deputy chairman shall be designated by the state - owned assets supervision and administration institution from the members of the board of directors
董事長、副董事長由國有資產監督管理機構從董事會成員中指定。 -
Article 30 after the initial capital contributions made by the shareholders for the first time have been checked by a lawfully established capital verification institution, the representative designated by all the shareholders or the agent entrusted by all the shareholders shall apply for establishment and registration with a company registration application, the articles of association, capital verification and other documents to the company registration authority
第三十條股東的首次出資經依法設立的驗資機構驗資后，由全體股東指定的代表或者共同委託的代理人向公司登記機關報送公司登記申請書、公司章程、驗資證明等文件，申請設立登記。 -
The password products produced by itself or oneself or produced overseas, the commercial password products transferred or the commercial password products not being repaired in the units designated by the state password administration institution, in the serious cases, shall be confiscated by the state password administration institution jointly with the organs of public security and the state security
使用自行研製的或者境外生產的密碼產品，轉讓商用密碼產品，或者不到國家密碼管理機構指定的單位維修商用密碼產品，情節嚴重的，由國家密碼管理機構根據不同情況分別會同公安、國家安全機關沒收其密碼產品。 -
Article 9 commercial password products must be qualified by the product quality inspection institutions designated by the state password administration institution
第九條商用密碼產品，必須經國家密碼管理機構指定的產品質量檢測機構檢測合格。 -
Article 8 the varieties and types of the commercial password products produced by the designated production units shall be approved by the state password administration institution and the designated production units of the commercial password products shall not produce the commercial password products exceeding the production scope approved
第八條商用密碼產品指定生產單位生產的商用密碼產品的品種和型號，必須經國家密碼管理機構批準，並不得超過批準范圍生產商用密碼產品。
分享友人