disaster assistance 中文意思是什麼

disaster assistance 解釋
災害救援
  • disaster : n. 天災，災害；不幸，事故。 disaster movie 災難電影（如 The Poseidon Adventure 等）。
  • assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
  1. In addition to military duties, the air force of the pla ( hk ) undertakes assignments such as emergency and disaster relief assistance, aerial surveys and photography work

    駐香港部隊空軍除了肩負起香港領空的防?任務之外，還執行其他特別任務，例如搶險救災、航空測量和航攝照片等。
  2. When cas assistance is required at a disaster in response to an emergent call - out, the cas will be deployed on scene to assist the regular forces to evacuate or rescue the victims

    遇有緊急事故，民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場，協助正規部隊疏散及拯救災民。
  3. For instance, hongkong post responds swiftly to call for providing relief assistance in mainland china by delivering emergency supplies to disaster struck areas

    例如，當內地發生天災，香港郵政即會響應賑災團體的號召，協助運送物資到災區。
  4. For this, let me express my most sincere appreciation on behalf of all our county residents. thank you once again for your financial contributions and assistance, which have inspired the earthquake victims to rise up from the disaster and rebuild their homes

    貞昌銘感五內，在此謹代表全體縣民，表達最誠摯的謝意，感謝貴會的捐輸與協助，使受災戶能浴火重生，家園得造。
  5. Foreign ministry spokeswoman zhang qiyue s comments on china s disaster - relief assistance to philipine

    外交部發言人章啟月就中國向菲律賓提供救災援助答記者問
  6. It also includes new areas of cooperation such as humanitarian assistance and disaster relief, mindef said in a statement

    國防部的一位發言人說，這次合作也包括一些新的內容，如人道救援和災后重建工作。
  7. Thinking of fact that our country has entered to wto, the design of mechanism in which the new cooperated insurance which property right intervention in one way occupies the main position, and disaster assistance of government occupies the subordination position, is a efficient system arrangement the same as the design of mechanism in which information supply occupies the main position, and protected price, sustained revenue, and so on, occupies the subordination position

    在wto框架下，構建以產權介入的新型農民合作保險為主，政府災害救濟為輔的自然風險管理機制和以政府提供信息服務為主，保護價格、收入支持等手段為輔的市場風險管理機制，則是基於政府有限支持型介入理念下有效的制度安排。
  8. Office of foreign disaster assistance

    國外災害救助處
  9. On may 19 and 20, 2001, approximately 85 formosan initiates, including contact persons and team workers, participated in a basic and intermediate program in disaster medical assistance team dmat and community emergency resources training cert, at the national taiwan university medical school

    包括各地聯絡人及各組工作人員等共約85名福爾摩沙同修，於5月19 20日參加在臺大醫學院舉辦的災難醫療救護隊disaster medical assistance team - dmat及社區緊急應變訓練community emergency resources training - cert之基本與進階訓練課程。
  10. It was a pleasure touring with your representatives first hand through the disaster area and having them see the service center where our caseworkers were set up to provide direct assistance to families in need

    我們很榮幸曾有機會協同貴會代表實地查看災區需要，參觀我們工作人員為災民提供直接救助所設的服務中心。
  11. During the severe earthquake that hit mid niigata on october 23, 2004, twelve people were killed in ojiya and all the residents suffered great losses. we are deeply grateful to your esteemed association for its warm assistance in the form of spiritual support and material aid at the time of the disaster

    2004年10月23日新瀉縣中越地區的大地震中，小千谷市內計有12人不幸罹難，全體市民因震災遭受極大損失，承蒙貴會于本市遭逢震災之際，給予精神物質等方面的溫馨援助，由衷感激。
  12. Under the guidance of the chinese communist party and the government, people in the flooded regions are keeping up their hard work and spirit of independence to accelerate reconstruction and minimize losses from the flood so that we may fully recover from the disaster and repay your kind assistance with real actions. regards,

    當前，我市災區人民正在各級黨委政府的領導下，發揚自立更生艱苦奮斗的精神，迅速恢復生產，重建家園，決心盡最大努力減少洪澇災害所造成的損失，奪取抗災救災的全面勝利，以實際行動回報你們對災區人民的關懷和幫助。
  13. French agricultural minister urges the creation of a european disaster management team and pledges french assistance to greece following recent forest fires

    法國農業部長力促歐洲建立災難管理團隊，並允諾協助近日希臘的森林火災。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書