discharge facilities 中文意思是什麼

discharge facilities 解釋
卸貨設備
  • discharge : vt 1 發射（炮等），打（槍），射（箭）。2 起，卸（貨）。3 排泄，排出，放出（水等）。4 釋放；解除，...
  • facilities : 廠房設備
  1. Article 30 where any newly built or expanded thermal power plants and other large or medium - sized enterprise that discharge sulfur dioxide more than the prescribed standards for pollutants discharge or the quota of total control allow, supporting facilities for desulphurization and dust removal must be installed or other measures for controlling the discharge of sulfur dioxide or for dust removal must be adopted

    第三十條新建、擴建排放二氧化硫的火電廠和其他大中型企業，超過規定的污染物排放標準或者總量控制指標的，必須建設配套脫硫、除塵裝置或者採取其他控制二氧化硫排放、除塵的措施。
  2. The epd was given the power to inspect all those discharging effluent to ensure that they were complying with the terms and conditions of the discharge licence. this would also involve making sure that wastewater treatment facilities were being properly operated and maintained

    環保署則會巡查所有排污設施，以確保其遵守排污牌照的條款與章則，另外也需確保廢水處理設施的妥善運作及維修。
  3. To begin with, most of hong kong s sewage and wastewater ended up in the sea, but the bulk of it had received little or no treatment before discharge due to the lack of a developed sewer network and treatment facilities at that time. this led to rises in organic and inorganic pollutants, a reduction in the oxygen content of the water, and increased bacteria levels

    城市的生活污水和工業廢水一般均排入大海，但由於當時污水系統及處理設施並不完善，大部分污水只經過初步處理或甚至未經處理便予以排放，導致海水中有機和無機污染物不斷增加，含氧量下降和細菌水平上升。
  4. Verification method of dynamic liquid discharge and flow velocity facilities

    動態流量與流速標準裝置校驗方法
  5. For example, the epd now maintains electronic plans of the water catchment areas for every beach that it monitors. the plans are rapidly retrievable and easy to update. most importantly, they mark all potential pollution hazards clearly, and include detailed information about sewage treatment facilities in the area, noting their treatment methods and normal daily discharge rates

    例如，本署現已備存監測計劃下每個泳灘的集水區電子圖則，這些圖則存取快捷，更新方便，最重要的是圖則能清晰標示每個泳灘的潛在污染源，並涵蓋區內污水處理設施的詳細數據，包括污水處理方法和每日排放量。
  6. The sewerage facilities at the immigration control points at sha tau kok, man kam to and lok ma chau were not designed to cater for the present flow and discharge standards

    沙頭角、文錦渡和落馬洲出入境管制站的排污設施並非為應付現時的人流和排放量而設計。
  7. 1 the company has excellent production condition and public facilities such as self - provide power plant supplying high voltage wire of 35 kv, two sets 16000 kva transformers in power station, one deep well with water discharge of tons per hour, water pool with water pcapacity of 150 tons, one water tower with 100tons, two boilers with four tons, three compressed air machines to make sure the requirement of production. the company located at no. 62haozhuang st. taiyuan city and is 0. 7 kilometer away from dongshan expressway and also 2. 5 kilometer away from the railway station. the company was also equipped with communication facilities for example international telephone and fax

    該公司具有良好的生產條件及公用設施：有自備電廠供給35kv高壓進線，變電站16000kva變壓器兩臺深井一眼，每小時出水50噸蓄水池150噸水塔1個，容量100噸4噸鍋爐兩臺，空壓機三臺，保證生產需求。公司位於太原市郝莊正街62號，距東山過境公路0 . 7公里，離車站貨場2 . 5公里，交通十分便利。有國際電話及傳真機等通訊設施。
  8. Reservoirs, dams, water inlet, water diversion tunnels ( including branch tunnels, water diversion canals, voltage adjustment wells ( towers ), open - air high - voltage conduits, premises, water discharge canals, communications facilities between premises and dams and other related ancillary equipment used by hydropower stations

    （三） 、水力發電廠使用的水庫、大壩、取水口、引水隧洞（含支洞口） 、引水渠道、調壓井（塔） 、露天高壓管道、廠房、尾水渠、廠房與大壩間的通訊設施及附屬設施。
  9. Efforts are made to improve the drainage systems in our facilities including markets, hawker bazaars and refuse collection points ( rcps ). all cooked food markets have proper drainage systems with grease traps to prevent the discharge of pollutants into surface channels

    本署致力改善轄下設施（包括街市、小販市場及垃圾收集站）的排水系統。所有熟食市場已設置附有隔油池的適當排水系統，以免污染物流入排水明渠。
  10. Our xinhui factories are well - equipped with sufficient and up - to - standard effluent discharge facilities for the manufacturing operations

    集團位於新會的廠房亦早已配合，裝置完全符合標準的排污系統。
  11. Two were faced in common with other areas around hong kong : namely, waste runoff from pig farms in the vicinity and extensive discharge of raw sewage from squatter areas and other developments lacking adequate sewage facilities. the third, however, related to the specific geography of the tsuen wan coastline. tides frequently brought polluted marine water from the rambler channel between tsuen wan and tsing yi north - west along the line of coast where the gazetted beaches are located

    1980年代，荃灣區泳灘主要受到三個污染源影響，其中包括附近豬場排放的污染物，以及寮屋和樓宇排放未經處理的污水，這兩個污染源是全港泳灘普遍面對的問題，至於第三個污染源則是由於荃灣海灘位於藍巴勒海峽荃灣與青衣島之間的海峽的西北方，常有受污染的海水隨潮汐流到荃灣的泳灘。
  12. Whether it has assessed if the discharge of sewage from commercial and domestic buildings into the harbour through stormwater drainage pipes will hinder the optimal use of public sewage treatment facilities, resulting in a waste of public funds

    有否評估商業及住宅大廈的污水透過清水渠排出海港的情況有否令政府的污水處理設備未能物盡其用，以致浪費公帑？
  13. These would involve activities as varied as tackling the discharge of pollution in beach catchment areas, providing proper sewerage facilities to areas in the hinterland of beaches, diverting or extending sewage outfalls, controlling waste disposal from livestock and other pollution sources, and taking localised remedial action wherever necessary

    這些長遠措施，包括管制泳灘腹地的污水排放為泳灘的集水區建設完善的污水收集及處理設施改道或擴建排污渠控制禽畜廢物及其它污染源，以及採取其它可行的補救措施。
  14. In order to meet the requirements of radioactive waste management and nuclear facilities decommissioning, implementations of some stipulations of the 《 basic standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources 》, such as exclusion, exemptions, clearance, discharge, disposal of spent sealed source, decontamination, minimization of radioactive waste and protection optimization, etc, and it is indicated that some of these issues need to be further investigated

    摘要從滿足放射性廢物管理和核設施退役工作的需要出發，討論了《電離輻射防護與輻射源安全基本標準》中有關排除、豁免、解控以及排放、廢源處置、去污、廢物最少化、防護最優化等幾項規定的實施問題，並對其中一些問題提出了繼續深入研究的意見。
  15. Ancillary facilities of roads mentioned in the preceding paragraph refer to facilities, equipment and special buildings or structures for road protection, water discharge, maintenance, management, services, traffic safety, ferrying, monitoring and control, telecommunications and fee collection for the purpose of protecting, maintaining and ensuring traffic safety of roads

    前款公路附屬設施，是指為保護、養護公路和保障公路安全暢通所設置的公路防護、排水、養護、管理、服務、交通安全、渡運、監控、通信、收費等設施、設備以及專用建築物、構築物等。
  16. Other facilities to be built in these areas must not emit air pollutants in access of the prescribed standards for pollutant discharge

    建設其他設施，其污染物排放不得超過規定的排放標準。
  17. Those who discharge sewage to the central treatment facilities and pay the fees for sewage treatment shall be exempted from the pollutant discharge fee

    向城市污水集中處理設施排放污水、繳納污水處理費用的，不再繳納排污費。
  18. To cater for our future capacity expansion, further enhancement and upscaling of the effluent discharge facilities including installation of new water recycle system and effluent treatment plant have been implemented by phases.

    有關的設施包括全新的污水循環系統及排放系統，目前正分期興建，並可完全應付未來廠房的產能增加時需要。
  19. Radiation in nuclear facilities - centralized systems for continuous monitoring of radiation and or levels of radioactivity - part 2 : requirements for discharge, environmental, accident, or post - accident monitoring functions

    核設施中的輻射.連續監測輻射和或放射性水平的中心系統.第2部分:對卸料，環境，意外事件或緊急事故監測功能的要求
  20. Enterprises and institutions which built before the enforcement of this law, with facilities discharging more pollutants than permitted by the prescribed discharge standards shall be ordered to dealt with within a period of time in accordance with the provisions of article 48 of this law

    在本法施行前企業事業單位已經建成的設施，其污染物排放超過規定的排放標準的，依照本法第四十八條的規定限期治理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書