disciplinary measures 中文意思是什麼
-
Party organizations and the commissions for discipline inspection at different levels must take stern disciplinary measures against anyone who seriously violates this principle, because it embodies the highest interests of the party and of the nation
任何人如果嚴重破壞這一條，各級黨組織和各級紀律檢查委員會就必須對他嚴格執行紀律處分，因為這是黨的最高利益所在，也是全國人民的最高利益所在。 -
In cases of this kind it is wrong to rashly take disciplinary measures
在這種情況下，輕易地給予紀律處分，是不正確的。 -
Deadline processing is coercive measures of a kind of administration is not disciplinary sanction
限期治理是一種行政強制措施而不是行政處分。 -
The kicac protects the safety of informants and confidentiality of information they provide, takes disciplinary measures against retaliators and grants financial rewards to whistleblowers
南韓廉政公署會保障舉報人士的安全，確保所得資料絕對保密，對報復者採取紀律處分，並以酬金獎勵舉報人士。 -
The party should take disciplinary measures against anyone violating this principle, and this should be the focus of its discipline inspection work at present
誰要違反這一點，誰就要受到黨的紀律的處分。黨的紀律檢查工作要把這一點作為當前的重點。 -
As part of its continuing efforts to develop the supervisory framework applicable to the securities business of ais, the hkma will take appropriate measures to cater for the expected growing need for investigation work and the exercise of its disciplinary powers under the banking ordinance
為繼續發展適用於認可機構證券業務的監管制度，金管局的其中一項工作是採取適當措施，應付預期會不斷增加的調查工作及行使在《銀行業條例》下的紀律處分權力的需要。 -
We must make it clear to these party members that their stand is very mistaken, very dangerous, and that unless they correct their mistakes immediately and thoroughly, they will be subjected to party disciplinary measures
對這些黨員要講清楚，他們的立場是非常錯誤、非常危險的，如果不立即徹底改正，就必須受到黨的紀律處分。 -
Measures already implemented include increasing the number of lay members on the council, investigating committees and disciplinary committees of the hong kong institute of certified public accountants hkicpa, with a view to enhancing the independence of the institute in dealing with irregularities
現已落實的措施包括增加香港會計師公會理事會、調查委員會及紀律委員會內非會計界成員的數目，以加強公會在處理涉及會計師不當行為個案的獨立性。有關法案去年七月在立法會獲得通過。 -
Measures already implemented include increasing the number of lay members on the council, investigating committees and disciplinary committees of the hong kong institute of certified public accountants ( hkicpa ), with a view to enhancing the independence of the institute in dealing with irregularities
現已落實的措施包括增加香港會計師公會理事會、調查委員會及紀律委員會內非會計界成員的數目，以加強公會在處理涉及會計師不當行為個案的獨立性。有關法案去年七月在立法會獲得通過。 -
In the same afternoon, the government s multi - disciplinary response team promptly initiated an investigation into the probable causes, and mapped out the appropriate protective measures and actions, the spokesman said
同日下午，政府的跨部門多專業小組立即進行調查，研究可能導致感染的原因，並制訂所需措施及採取積極行動。 -
On the legal principle of disciplinary measures against students in violation of discipline
高校處分權的法律規制探析 -
On the principles of disciplinary measures against students in violation of discipline under laws
法治視野下的高校學生違紀處分原則 -
Lawyers associations shall give awards to or take disciplinary measures against lawyers in accordance with the articles of association
律師協會按照章程對律師給予獎勵或者給予處分。 -
They will also be subject to the same disciplinary measures in case of misconduct as those applicable to sfc licensees
有關的機構或其雇員若犯有失當行為，將會同樣受到適用於證監會持牌人的紀律處分措施的規限。 -
To use economic means and moral condemnation means to govern the universal presence of market failure behaviors, such as breach of contract and commercial fraud, to punish those who are not honest in the business transactions and create a social environment of honesty and trustworthiness, to set up efficient penalty system of breaking credit, we need to take the following measures : first, set up a monitoring system of which our government can punish the frauds ; second, establish market withdrawal prohibited from entering the system for the credit lost persons ; third, set up judicial system which match with penalty system of breaking credit ; forth, set up social condemn system ; last, create a good faith disciplinary conditions to speed up the establishment of penalty system of breaking credit
失信懲戒機制一般由政府管理部門負責和民間自發成立兩種組成，其中，政府管理部門側重於行政強制性處罰，而民間機構則側重於運用市場機制發揮商業懲戒作用，兩者相互補充，共同構成失信懲戒法律制度的整體。政府各個管理部門主要依據相關的法律法規，對失信行業進行懲罰，或者成立專門的機構對個人的失信行為進行披露。而民間機構一般主要指信用中介機構，主要通過提供有償的信用服務，將信用信息傳遞給信息需求者，通過需求者自身的決策行為，來實現對失信者進行懲罰。 -
Although the legislation has fines and other provisions, in the last 5 years, the police have very rarely used disciplinary measures against those who have not or refuse to apply for temporary residence permits
法規雖有罰款等規定，但近5年內，對未辦、拒辦暫住證人員，警方很少採用懲戒措施。
分享友人