dobbin 中文意思是什麼
dobbin
解釋
n. 名詞 農用馬,老駑馬。-
Alas, major dobbin, areyou still only her friend
唉,都賓少校你還只是她的朋友? -
Dobbin owned in his heart was very welcome.
都賓心底里也覺得高興。 -
There was everyday life before honest dobbin.
老實的都賓眼前仍舊是現實生活。 -
Dobbin still kept up his character of rattle.
都賓仍舊像話匣子一樣說笑個不停。 -
Lady jane and mrs. dobbin became great friends.
簡夫人和多賓太太成了極好的朋友。 -
"as you please, " dobbin said. "you must be my bottleholder, osborne. "
都賓答道:「隨你的便。奧斯本,做做我的助威人吧。」 -
Dobbin was too young to keep house, and had written home to ask leave of his mamma.
都賓年紀太輕,還不能成家,所以寫信回家請示他媽媽去了。 -
She trusted to major dobbin as an accountant, took his somewhat confused calculations for granted: and never once suspected how much she was in his debt.
她依賴都賓少校,當他是個會計,他的一筆帳雖然十分混亂,她卻不予重視,從來都不知道自己欠了他多少錢。 -
Major dobbin, i don ' t rememberyou for a tease
都賓少校,我可不記得你還有幽默感 -
Pray don ' t talk about major dobbin. - why not
我祈禱別再提到都賓少校了-為什麼? -
He ' d have jilted you but for dobbin and left you ifhe ' d lived
如果不是都賓他早就把你甩了要是他還活著 -
Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity.
都賓雖然被包圍得這么緊,卻冷淡得可惡。 -
In consequence of dobbin's victory, his character rose prodigiously in the estimation of all his school fellows.
自從都賓打了勝仗以後,同學們異乎尋常地尊敬他的人格。 -
This woman had a way of tyrannizing over major dobbin … and made him fetch and carry just as if he was a great newfoundland dog
這個女人有本事把多賓少校捏在手裡任意使喚,叫他拿這樣做那樣的,簡直把他當做一條紐芬蘭大狗。 -
" as you please, " dobbin said. " you must be my bottleholder, osborne.
都賓答道: 「隨你的便。奧斯本,做做我的助威人吧。 」 -
Mine a yellow face ? stop till you see dobbin. why, he had the yellow fever three times ; twice at nassau, and once at st. kitts
我是黃臉孔嗎?你看到多賓時再開口說吧。嗯,他患了三次的黃熱病;二次在納索,一次在聖基? 。 -
Perhaps dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny.
也許都賓是傻好人,看了暴虐的行為忍不住要打抱不平。 -
He was disturbed in spirit, and his rest destroyed by dobbin's interruption and the occurrences of the morning.
他心神不寧,早上出了這些事情,再加上都賓又來羅唣了半日,帶累他沒有好好地睡覺。 -
"good god, you don't mean to say you want to break off?" asked dobbin, starting up.
都賓霍的站起來問道:「老天爺!難道你想解約嗎?」 -
" good god, you don ' t mean to say you want to break off ? " asked dobbin, starting up
都賓霍的站起來問道: 「老天爺!難道你想解約嗎? 」
分享友人