donated funds 中文意思是什麼
-
The donated funds will help construct a part of the new complex called " the train car experience, " through which visitors will see and hear what a young military recruit would have experienced on his way to boot camp in the early 1940s
捐款將有助於建造部分「經驗列車」聯合體，通過它，參觀者能夠耳聞目睹一個新兵在1940年代走參加在新兵訓練營時將經歷什麼。 -
This year, all funds raised from the championships will be donated to the mid wales division of the cystic fibrosis trust
今年錦標賽籌得的資金將會捐獻給治療囊腫性纖維化（一種遺傳性胰腺病）的基金。 -
In 2003, at the height of the sars epidemic in china, lenovo donated funds to support the prevention of the disease, with employees voluntarily raising additional donations for this important cause
2003年，中國當時遭受sars流行病疫情最嚴重時，聯想捐贈基金支援防疫工作，而且員工也為此自動發起募款。 -
After austin was killed, her parents, who are also asp volunteers, named the group as the _ _ 6 _ _ of memorial funds donated in their daughter ' s memory
在奧斯丁死後，她的父母也是asp志願者，他們把該組織作為紀念他們女兒的捐款的接收人。 -
But, due to being short of funds, also due to the fact that most items in display donated either by english merchants or by the british scientific museum had not yet arrived, the plan finally fell through
雖然收到一部分捐助的展品，但格致書院博物館最終沒有能夠建成，主要原因是館舍資金沒能籌集到，英國科學博物館準備轉贈的以及英國商紳準備捐助的大部分展品也沒有運來。 -
Upon the completion of the donated public welfare project, the recipient unit should inform the donor of the construction progress, the use of construction funds, and the results of a quality assessment of the project
捐贈的公益事業工程項目竣工后，受贈單位應當將工程建設、建設資金的使用和工程質量驗收情況向捐贈人通報。 -
Answer : the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay ; the bank deposit accrual of endowment insurance fund ; fund income ; fine for delaying payment ; local finance allocates funds ; the society is donated ; other income
答：養老保險基金的來源包括單位和被保險人繳納的養老保險費；養老保險基金的銀行存款利息；基金收益；滯納金；地方財政撥款；社會捐贈；其他收入。 -
The company s volunteerism efforts during 2002 included its involvement in the walk for millions campaign where 1, 500 employees, insurance advisors and family participated ; its blood donation drive, where more than 500 employees, insurance advisors and customers donated blood in one day ; and sponsorship of the haven of hope christian service s " qile " charity cake drive to raise funds for care services for elderly people. manulife also participated in the hong kong child health foundation s campaign to raise awareness of child accident prevention
宏利於二零零二年參與多項慈善活動及義務工作，包括公益金百萬行，當日參與的員工保險顧問及客戶逾一千五百名紅十字會輸血服務中心的捐血活動，逾五百名宏利員工保險顧問及客戶於一天內集捐血贊助基督教靈實協會舉辦的耆樂餅義賣籌款，支持其擴展長者服務及參與香港兒童健康基金舉辦的活動，協助提高社會護兒防傷意識。 -
The inland revenue general staff welfare fund was established voluntarily by a group of staff in 1972. it operates on funds donated by staff on a voluntary basis
稅務局一般員工福利基金是由一群員工在1972年主動自發成立，營運資金來自員工的自願捐獻。 -
The inland revenue general staff welfare fund was established voluntarily by a group of staff about 22 years ago. it operates on funds donated by staff on a voluntary basis
稅務局一般員工福利基金是由一群員工在22年前主動自發成立，營運資金來自員工的自願捐獻。 -
Responding to this request, fellow initiates from the l. a. center donated us 2, 195 to the colony. the funds were forwarded by the manila center to the mr. albano, who then sent the thank - you letter below to the manila center
因此，洛杉磯同修合力捐出了美金2 ， 195元，由馬尼拉小中心代為轉交給村長阿爾巴諾先生，他隨后也寄了一封感謝函給馬尼拉小中心。 -
To st. anthonys, funds from this special fund had been donated to the american cancer society and the pancreatic cancer
-買的季節轉移了入高速。依然是安靜和最為做準備 -
And, in 2005, the company donated funds to south asian countries devastated by the tsunami
2005年，本公司也為南亞遭受海嘯侵襲捐贈賑災。 -
As an outstanding corporate citizen, wal - mart has donated funds and in - kind support worth more than rmb26 million to society for environmental protection, education, community service and other undertakings
沃爾瑪在中國致力於為顧客提供優質廉價、品種齊全的商品和友善的服務，同時積極履行社會責任，目前已累計向社會捐贈了2800萬元的資金和物品，用於環保、教育、社區服務等公益事業。 -
Year 2004, we have had the active participation and support from our employees and the company. through the hope project, we have donated funds to, as well as built up, four schneider electric hope schools in shanxi, ningxia, guizhou and jiangxi province
2004年，通過施耐德電氣員工的積極參與以及公司的大力支持，與中國青少年發展基金會合作，捐資在山西、寧夏、貴州、江西建立的四所「施耐德電氣希望小學」已相繼落成並投入使用。 -
T 2 : 00 pm on september 22, 2003, a ceremony was held at the busan south fire station for the delivery of relief funds to five injured firefighters by a meditation organization called the supreme master ching hai international association. a total of 8 million won us 7, 272 was donated to the firefighters
月二十二日下午兩點，國際靈修團體清海無上師世界會在釜山南部消防署的一場捐贈儀式中，致贈慰問金八百萬韓元合7 ， 272美元給五位受傷的消防人員。
分享友人