done in a corner 中文意思是什麼
done in a corner
解釋
秘密地乾的-
Accordingly, after a few such preliminaries, as, in spite of his having forgotten to take up his rather soapsuddy handkerchief after it had done yeoman service in the shaving line, brushing, they both walked together along beaver street, or, more properly, lane, as far as the farrier s and the distinctly fetid atmosphere of the livery stables at the corner of montgomery street where they made tracks to the left from thence debouching into amiens street round by the corner of dan bergin s
他那塊略沾肥皂味的手絹盡到撣刨花的責任后，就掉在地上了，他忘記把它拾起來，卻用手去揩拭。準備就緒后，他們二人就一道沿著比弗街或說得更確切些，比弗巷一直走到蒙哥馬利街角那座釘馬掌的棚子和散發著強烈臭氣的出租馬車行那兒，向左轉，又在丹伯金那家店跟前拐彎，走進阿緬斯街。 -
At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here
在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。 -
And the researches of the article have been done as follows : firstly, about the adjustment of rotation, a method, based on susan corner detection algorithm, is presented in the thesis. and the rotated image is rectified exactly by the symmetry of the portrait image and the invariant to rotation of shoulder corner. then the detail of images is preserved by the approximately geometrical processing based on the bicubic interpolation algorithm
具體工作如下:第一，在旋轉調整方面，本文採用了一種基於susan角點檢測的演算法，利用了人像所具有的對稱性以及肩部拐點旋轉不變特性比較準確的實現旋轉校正;並採用了雙三次插值方法對圖像作幾何近似處理，很好的保持原圖像的細節。 -
For the king knoweth of these things, before whom also i speak freely : for i am persuaded that none of these things are hidden from him ; for this thing was not done in a corner
徒26 : 26王也曉得這些事、所以我向王放膽直言、我深信這些事沒有一件向王隱藏的因都不是在背地裡作的。 -
For the king knows about these things, to whom also i speak freely, for i am persuaded that none of these things have escaped his notice ; for this has not been done in a corner
26王也曉得這些事，所以我向王放膽直言，我深信這些事沒有一件向王是隱藏的，因為都不是在隱匿的地方作的。 -
" for the king knows about these matters, and i speak to him also with confidence, since i am persuaded that none of these things escape his notice ; for this has not been done in a corner
徒26 : 26王也曉得這些事、所以我向王放膽直言、我深信這些事沒有一件向王隱藏的因都不是在背地裡作的。 -
Acts 26 : 26 for the king knows about these things, to whom also i speak freely, for i am persuaded that none of these things have escaped his notice ; for this has not been done in a corner
徒二六26王也曉得這些事，所以我向王放膽直言，我深信這些事沒有一件向王是隱藏的，因為都不是在隱匿的地方作的。 -
Down, and up, and head foremost on the steps of the building ; now, on his knees ; now, on his feet ; now, on his back ; dragged, and struck at, and stifled by the bunches of grass and straw that were thrust into his face by hundreds of hands ; torn, bruised, panting, bleeding, yet always entreating and beseeching for mercy ; now full of vehement agony of action, with a small clear space about him as the people drew one another back that they might see ; now, a log of dead wood drawn through a forest of legs ; he was hauled to the nearest street corner where one of the fatal lamps swung, and there madame defarge let him go - as a cat might have done to a mouse - and silently and composedly looked at him while they made ready, and while he besought her : the women passionately screeching at him all the time, and the men sternly calling out to have him killed with grass in his mouth
跌倒了，爬起來，頭沖下摔在大廳外的臺階上一時跪下，一時站起一時刻在地上，一時被拖了走挨揍，被幾百隻手塞到臉上的一把把的乾草青草噎個半死被扯，被揪，傷痕累累，喘氣，流血，總在哀告，總在乞憐有時奮力抗拒，滿是痛苦。人們便你拉我扯讓出一小片地方，看他表演有時成了一塊死木頭從森林股的腿叢里拖出。他就像這樣被抓到了最近的街角，那兒掛著一盞要命的燈。 -
For the graph entities with arc type, we mainly studied a mis - recognition in graph entity types, referred as " pseudo arc ". by searching the corner points on the border of the arc and divide the arc to piece - wise, the analysis is then done for every piece respectively
對于圓弧型圖素，則重點研究了常見的錯誤模式?偽圓弧的檢測和校正技術，首先檢測偽圓弧對應的光柵圖元輪廓上的角點，並以這些角點對圖元輪廓進行分段，再逐段分析。
分享友人