draft contract 中文意思是什麼

draft contract 解釋
合同草案
  • draft : n 1 選拔隊，別動隊，分遣隊；（分遣隊的）選拔；〈美國〉徵兵；（不經某人同意而要他出來競選的）敦請...
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Draft a contract, bilateral holograph signs, have legal effectiveness. do not pass or suggest to pass intermediary, although have cost, safe nevertheless

    擬訂一份合同，雙方親筆簽字，有法律效力.不過還是建議通過中介，雖然有費用，不過安全
  2. At last, with the comprehension of the precontract institution, the author draft five legislative articles to perfect our country ' s contract law

    最後結合對預約合同制度的認識，筆者擬訂立法建議條文，期望能對合同法的完善有所幫助。
  3. Be entrosted to draft documents including project propqsal, feasibility study report, contract and articles of association ; be entnlsted to go through application procedures

    代擬項目建議書、可行性研究報告、合同、章程等文件，代辦申報手續。
  4. Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash, and 90 % by sight draft drawn under an l / c

    合同金額的10 %應預付現金，而其餘90 %憑信用證開出即期匯票支付。
  5. Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill

    金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。
  6. Having this in mind, researching methodologies and ideas of this paper are based on the analysis of general principles of burden of proof in civil law. meanwhile, taking into account the specialties of shipping law, this paper compared the rules of burden of proof among hague rules, hague - visby rules, hamburg rules, draft of united states carriage of goods by sea act 1999 ( cogsa ), china maritime code and china contract act 2000

    有鑒於此，本論文對海運貨損索賠舉證責任的研究是建立在對一般民事舉證責任分析的基礎上，結合海商法特點，重點對《海牙規則》 、 《海牙威斯比規則》 、 《漢堡規則》 、美國1999年海上貨物運輸法草案以及我國《合同法》 、 《海商法》對海運貨損索賠舉證責任的規定做了具體的比較和分析。
  7. The draft and discussion of the bill, letter, rules, and contract

    十五、單據、書狀、規章與契約的擬作與問題的討論。
  8. Buyer accepted on the item 1 and 2 and issues the icpo, and sign back the ncnd & draft contract together

    買方接受條款1和2 ，把icpo和保密協議，和和約草本一起簽回來。
  9. The draft of the collective contract shall be submitted to the workers ' congress or to all the workers for discussion and approval

    集體合同草案應當提交職工代表大會或者全體職工討論通過。
  10. Seller will offer full corporate offer, fco or draft contract to buyer

    賣方將公司正式報價或合約草案交予買家。
  11. The draft contract will be ready for signature this afternoon

    今天下午可以在草擬合同上簽字了。
  12. Buyer accepts draft contract and signs back to seller. the seller will sign soft / originals of the contract and send back to the buyer via email

    買方接受了和約草案並且簽署后回復賣方.賣方會簽署和約原本，然後用郵件回傳給買方.解釋:這一步就到了和約原本的簽署環節了
  13. A : i made a very close study of the draft contract last night

    昨晚我仔細審閱了合同草案。
  14. We have made a few modifications in your draft contract

    我方對你方的合同草案作了一些修改。
  15. And i ' ve brought a draft contract with me

    我帶來了一份合同草案。
  16. Your draft contract says that payment is to be made by d / p

    你們的合同草案規定付款方式為付款交單。
  17. Would you please read the draft contract and make your moments about the terms

    並就合同各條款提出你的看法好嗎
  18. I am now sending you the draft contract and the information of our hotel

    我發了我們酒店的簡介和合同草案給你。
  19. After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes

    在研究了貴方草擬的合同之後，我方發現有幾處有必要更改。
  20. 819 would you please read the draft contract and make your moments about the terms

    請仔細閱讀合同草案，並就合同各條款提出你的看法好嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書