dread 中文意思是什麼

音標 [dred]
dread 解釋
vt. 及物動詞 ,vi. 不及物動詞 1. 恐怕，害怕，怕；擔心，愁。
2. 〈古語〉敬畏。
n. 名詞 1. 恐怖；擔心，害怕。
2. 〈古語〉敬畏。
3. 畏懼的事物。
adj. 形容詞 1. 令人恐懼的，非常可怕的。
2. 可敬畏的。

  1. He felt an indescribable sensation somewhat akin to dread.

    他感到一種形容不出的感覺，有點近於恐怖。
  2. Early arab visitors to sumatra regarded it with dread.

    早期到過蘇門答臘的阿拉伯人都談虎色變。
  3. Their instinctive dread caused him to feel, more strongly than aught else, that a preternatural horror was interwoven with the threads of the black veil.

    他們本能的恐懼比什麼都使他最痛切地感到，有一種非凡的恐怖交織在黑紗的經緯之中。
  4. I grew to await it with a nameless dread.

    我心頭發生了無名的恐怖，期待著。
  5. Burnt bairns dread the fire. / burnt child dreads the fire

    燒傷兒畏火。 /一朝被蛇咬，年怕井繩。
  6. I went toward the big dog with dread in my heart

    我滿懷恐懼地向那條巨犬走過去。
  7. Her heart was relieved of its blankest dread.

    她極度恐懼的心理消除了。
  8. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。
  9. Joseph had instilled into him a pride of name, and of his lineage ; he would, had he dared, have fostered hate between him and the present owner of the heights : but his dread of that owner amounted to superstition ; and he confined his feelings regarding him to muttered innuendoes and private comminations

    約瑟夫給他注入了一種對于姓氏門第的驕傲如果他有膽量的話，他就要培養他和現在山莊的新主人之間的仇恨了但是他對于新主人的害怕已近於迷信他只好把對于新主人的感覺僅在低聲諷刺和偷偷詛咒中表現出來。
  10. It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned ; and franz himself could not resist a feeling of superstitious dread - so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths

    從伯爵夫人的態度上看，她的不安顯然並不是裝出來的，而且弗蘭茲自己也禁不住感到了一種迷信的恐懼，只不過他的恐懼更為強烈，因為那是從種種確實的回憶變化而來的，而伯爵夫人的恐懼只是出於一種本能的感覺而已。
  11. Dread knights are powerful warriors able to cut down their enemies with a powerful death blow

    恐怖騎士是強大的武士，他們用強力的死亡攻擊砍翻敵人。 （恐怖騎士：誰敢橫刀立馬，唯我恐怖騎士。 ）
  12. His mind was destitute of that dread which has been erroneously decried as if it were nothing higher than a man's animal care for his own skin.

    他的頭腦里不再有那種被錯誤地貶低為只不過是人們保命心理的那種恐懼感。
  13. His mind was destitute of that dread.

    他的頭腦里不再有那種恐懼感。
  14. A slowly rising dread stole into me.

    一個緩緩而來的恐懼占據了我的心。
  15. Sailors have a curious dread of the place.

    海員對那地方懷有莫名其妙的恐懼。
  16. They are hastening the event they dread.

    他們正在催促自己害怕的時刻更快到來。
  17. Dread at her own inefficiency crept upon her.

    害怕自己能力薄弱的感覺浮上了心頭。
  18. Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscover ' d country from whose bourn no traveler returns, puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of

    誰願意負著這樣的重擔，在煩勞的生命的壓迫下呻吟流汗，倘不是因為懼怕不可知的死後，懼怕那從來不曾有一個旅人回來過的神秘之國，是它迷惑了我們的意志，使我們寧願忍受目前的磨折，不敢向我們所不知道的痛苦飛去？
  19. Full she dread that god the wreaker all mankind would fordo with water for his evil sins

    護士不禁畏懼，疑為怒神降臨，欲以傾盆之雨將人類毀滅殆盡，以懲其所犯罪愆。
  20. And there is the dread of the unknown, above all, the awful fear of hellfire.

    而且還有對未知的恐懼；尤其是對于煉獄的懼怕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書