dropped back 中文意思是什麼

dropped back 解釋
塌背
  • dropped : 落線的
  • back : n 1 背，背部；背脊；背面，反面；背後，後部，後面，裏面。2 （指）甲；（刀）背；（手）背；（書）背...
  1. The priest advanced in his lilac velvet calotte, threw back his hair, and, with an effort, dropped on his knees

    一個戴著紫色絲絨法冠的神甫走出來，理理頭發，吃力地跪下來。
  2. Yields on ten - year treasury bills dropped to 4. 52 % on august 28th while stockmarkets fell sharply, though shares bounced back the following day

    10年政府債券的回報在8月28日掉到4 . 52 % ，伴隨著股票市場暴跌，盡管股價在第二天回彈了。
  3. At the door tom dropped back a step and accosted a sunday - dressed comrade : " say, billy, got a yaller ticket ?

    在門口，湯姆故意放慢一步，跟一個穿著星期天服裝的同伴打了招呼： 「喂，貝利，你有黃色票嗎？ 」
  4. Aureliano smiled, picked her up by the waist with both hands like a pot of begonias, and dropped her on her back on the bed

    照著英文版直譯是：奧雷良諾微笑，像捧起一盆秋海棠一樣，雙手抱起她的腰肢，把她仰面放倒在床上。
  5. Having dropped ( back in 1990 ) a plan to build the world ' s biggest ice - breaker, the canadians may also have to seek russian help next time they need to carve out a path to the north pole : even the patrol boats ordered up by mr harper this month won ' t match russia ' s leviathans

    由於（ 1990年）撤銷了一項建造世界上最大的破冰船的計劃，下一次加拿大人需要開辟一條通向北極的道路時，可能也不得不尋求俄國人的幫助：即便是本月哈珀下令開赴前線的巡邏艇也比不上俄國人的龐然大物。
  6. At the door tom dropped back a step.

    湯姆在門口落後一步。
  7. The two lovers dropped back so as to be alone.

    那對情人落在後面，為的是兩人好單獨在一起。
  8. He dropped back into his old habit of drinking

    他又恢復喝酒的老習慣。
  9. The two lovers dropped back so as to be alone

    那對情人落在面，為的是兩人好單獨在一起。
  10. Tom bit the man ' s finger and dropped back into the water

    湯姆咬了他的手指，趁機跳回水裡。
  11. Just as he caught the swing of them and started, his imagination attuned in flight, always they vanished away in a chaotic scramble of sounds that was meaningless to him, and that dropped his imagination, an inert weight, back to earth

    起初他耐心地等待著節奏分明的輕快旋律出現，卻又因它不久便消失而迷惘。他剛抓住節奏，配合好想像，打算隨它翱翔，那輕快的節奏卻在一片對他毫無意義的混亂的喧囂中消失了。
  12. Drawing back as if struck by lightning he lost his balance and dropped from the roof.

    他就象受到了電擊一般，身子一縮，失去了平衡，從屋頂上墜下。
  13. We must keep up - stream. you see, sir, he went on, if once we dropped to leeward of the landing - place, it s hard to say where we should get ashore besides the chance of being boarded by the gigs ; whereas, the way we go the current must slacken, and then we can dodge back along the shore

    「你看，先生，我們必須逆水行舟， 」他接著說道， 「要是一旦我們錯過了那個著陸地點，很難說我們會在哪兒上岸，除非是在那兩只劃子邊上停船，反之，照我們現在這個航向走，湍流勢必是要減弱的，然後我們就可以沿著海岸退回來。 」
  14. The yankees dropped the second game of the alds on friday, suffering a crushing 2 - 1 defeat in 11 innings at jacobs field, putting the club in a 0 - 2 hole as it heads back to new york

    洋基昨天第二戰又輸了，在客場11局以2 - 1敗給印地安人，洋基陷入2連敗的窘境，將回到主場背水一戰
  15. She screamed loudly, dropped it, and staggered back.

    她不禁尖叫一聲，把它扔在地上，跌跌撞撞地往後退去。
  16. The popularity of ch tung recovered a bit after the chinese new year, as his disapproval rate dropped back to 63 %, which is still a very high figure

    04農歷新年過后，董建華的民望輕微回升，反對其出任特首者回落至63 ，但仍然是很高的數字。
  17. As we marched along, the lame boy dropped back

    在我們前進的時候，那個跛足的男孩子落在後面了。
  18. Tung chee - hwa ’ s popularity rating has dropped back again after reaching the benchmark of 50

    04董建華的民望評分在重上50分后，再度回落。
  19. Their request was met with wide - eyed silence. after several long moments, a small hand slowly and waveringly went up, dropped back down, and then went up again

    他們得到的回答卻是孩子們睜大的眼睛和沉默。過了好久好久，才有一隻小手慢慢吞吞地，猶猶豫豫地舉起來，接著又放下去，接著再一次舉起來。
  20. The program may prevent the mixer from resuming activity until the temperature has dropped back to the established point

    程序直到溫度返回到允許的設定溫度后，才能恢復攪拌過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書