dull white paint 中文意思是什麼
dull white paint
解釋
啞白漆-
He dressed jim up in king lear s outfit - it was a long curtain - calico gown, and a white horse - hair wig and whiskers ; and then he took his theater paint and painted jim s face and hands and ears and neck all over a dead, dull, solid blue, like a man that s been drownded nine days. blamed if he warn t the horriblest looking outrage i ever see
他把李爾王的服飾給傑姆打扮了起來那是一件印花布長袍,一套白馬尾做的假發和大鬍子。他又取出了戲院里化裝用的顏料,在傑姆的臉上手上耳朵上頸子上,全都塗上了一層死氣沉沉的藍色,看上去彷彿一個人已經淹死了九天之久。
分享友人