economic downturn 中文意思是什麼

economic downturn 解釋
經濟不景氣
  • economic : adj. 1. 經濟學的；經濟（上）的；實用的。2. 〈罕用語〉經濟的，節儉的。3. 〈委婉語〉故意隱瞞的。
  • downturn : n. 1. 向下；下轉，向下折曲。2. 下降趨勢。
  1. Legalizing soccer betting is affirmation of gambling and opportunist behaviour is incongruent with the values the society wishes to promote. in recent years, the hk community learnt a hard lesson from the rapid economic downturn and the crash of the stock and property markets

    政府如將賭波合法化，是確認賭博及機會主義行為，這與社會希望鼓吹的價值觀互相違背。近年來，香港已從急速的經濟衰退及股票和物業市場的崩潰中得到慘痛的教訓。
  2. This is particularly important as problems such as the economic downturn and community concerns are no respecters of our organisation structure. in addition,

    不論組織架構如何，我們都要面對諸如經濟不景和面對市民所關注的問題等困難，因此這套管理程序對我們尤其重要。
  3. Despite the pressure of economic downturn on public finances, our resolve to invest in education is unshaken

    雖然經濟困難，公共財政面臨重重壓力，但我們投資教育的決心絲毫未變。
  4. 56. despite the pressure of economic downturn on public finances, our resolve to invest in education is unshaken

    56 .雖然目前的經濟困難對公共財政構成壓力，但是特區政府投資于教育的決心，是堅定不移的。
  5. Their statistical models attempted to correct for potential “ confounding variables ”, such as the fact that an economic downturn and financial uncertainty may increase mortality rates regardless of whether there is a banking crisis

    他們的統計模型試圖校正潛在的「混淆性變量」 ，例如，無論是否存在銀行業危機，經濟衰退和金融不確定性都可能導致死亡率上升。
  6. Make a donation without dipping into your pocket the level of donations received by charities has been falling in recent times due to the economic downturn

    即使對善款的捐獻自感有心無力，市民亦可不必拿出一分一毫，就能直接資助慈善活動。
  7. The panel also discussed the current domestic rent policy for public rental housing estates and measures taken to help tide tenants over the economic downturn

    事務委員會亦討論現時所實施的公屋租戶租金政策，以及為協助租戶渡過經濟時艱所採取的措施。
  8. The current economic downturn has severely undermined the government s fiscal position in the 1998 - 99 fiscal year

    目前的經濟滑坡對政府98至99財政年度的財政狀況影響嚴重。
  9. Luxury goods giants will also be searching for ways to stand out as the global economic downturn shrinks consumer demand

    盡管全世界范圍的經濟滑坡導致奢侈品市場的需求量劇減，但是生產商仍然是用盡全身解術維持經營。
  10. Personal - computer stocks have taken a beating in recent weeks amid fears that an economic downturn could slow technology spending in the world ' s largest computer market

    個人電腦類股在近幾周里倍受打壓，投資者擔心美國這個全球最大的電腦市場一旦出現經濟滑坡，技術相關開支將會隨之縮水。
  11. Analysts who like lenovo ' s prospects take the view - - which some people don ' t - - that asian economies are less vulnerable to an economic downturn in the u. s. than in the past

    看好聯想前景的分析師們認為，亞洲對美國經濟滑坡的抵禦能力已比過去有所增強，最新許多投資者拋售科技類股皆是習慣使然，因為科技類股在2000年美國經濟滑坡時受到了沉重打擊。
  12. However, government expenditure is likely to increase during the economic downturn, notably as a result of increased welfare spending ; no one doubts the need for a social safety net at this time

    可是，面對現時的經濟滑坡，政府支出將會上升。特別對社會福利的開支將會增加。在這個經濟艱難的時刻，我們絕不懷疑社會福利可以發揮社會安全網的功用。
  13. What form the backbone of our economy are young people who start their own businesses and sme that take roots. they do not leave or give up in an economic downturn. they are full of life when the economy shows signs of recovery

    創業的青年人和落葉歸根的中小型企業才是每個地區經濟的主要骨幹，在經濟衰退時不離不棄，經濟露出曙光時更能顯出勃勃生機，這些未必是受政府所吹捧的國際有名大機構所能發揮的作用。
  14. " we understand that the government needs to balance annual revenue and expenditure and that the current economic downturn dictates a cut in expenditure

    馮兆元說：我們完全明白政府在此緊縮的財政情況下，需要平衡開支及預算收入。
  15. While taxpayers who suffer losses in their businesses may be helped to a certain extent to tide over difficult times by loss carry - back arrangements, this would place enormous pressure on tax revenue during periods of economic downturn

    至於本年虧損轉回的寬免，雖然在某程度上可幫助業務有虧損的納稅人度過經營困難的時期，但在經濟陷入低潮時，會對稅收造成沉重壓力。
  16. The government has ste ed up pre ure on clp power and hongkong electric to freeze tariffs as the economic downturn continues to bite

    經濟依然低迷，政府續向中電和港燈施壓，要求他們凍結加價。
  17. The government has stepped up pressure on clp power and hongkong electric to freeze tariffs as the economic downturn continues to bite

    經濟依然低迷，政府續向中電和港燈施壓，要求他們凍結加價。
  18. Due to the impact of economic re - structuring and economic downturn, the department has in the past year experienced a sharp increase in its work, as reflected by the increase in number of registrants seeking our employment service and in the number of labour disputesinsolvencies handled by various offices

    鑒于經濟轉型及經濟不景氣所帶來的影響，本處在過去一年的工作量急劇上升，這點從本處就業服務的登記人數及本處各辦事處所處理的勞資糾紛無力償債個案數目均告上升，便可見一斑。
  19. In times of economic downturn, the risk of budget deficits will re - emerge

    經濟低迷時，財赤壓力就會重新出現。
  20. He published another article in the same newspaper on 31 december 2001, asking " where will the six hundred billion dollars for infrastructural developments come from ? " and pointing out that " hong kong is now faced with economic downturn and deflation, which are detrimental to long - term investment.

    其後在2001年12月31日又在經濟日報發表文章，指出六千億基建，錢從何來？現在本港面對是經濟負增長，物價通縮，這些是不利長期投資的環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書