economic reliance 中文意思是什麼
economic reliance
解釋
經濟依賴-
S economic restructuring is testimony to this spirit of self - reliance, resilience and perseverance of our people
香港經濟經過數次的轉型，印證了香港人自食其力、自強不息、奮斗不懈、努力上進的拼搏精神。 -
In light of their experience in this aspect, the authors hold that the following relationships need to be properly handled : the relationship between politics and profession ; the relationship between social and economic benefits ; the relationship between first - phase treatment and follow - up treatment ; the relationship between the focal points and generalities ; the relationship between the division of labor and cooperation ; the relationship between reliance on internal strength and dependence upon external support ; the relationship between clinical affairs and affairs involving medical technology ; and the relationship between follow - up treatment and matters concerning rehabilitation
結合救治工作經驗，認為應處理好以下幾個關系：政治與業務的關系；社會效益與經濟效益的關系；前期救治和后續治療的關系；重點和一般的關系；分工與協作的關系；依靠自身力量和外援的關系；臨床與醫技的關系；后續治療與善後處理工作的關系。 -
Their reputation for economic indepence, self - reliance, and work is well known and well deserved
他們經濟獨立，自力更生，工作卓著，皆有口碑 -
In the more distant future, he rests his hopes on china deciding to change its economic strategy and allow domestic demand to grow faster with less reliance on exports to drive growth
至於更遙遠的將來，科蒂斯將希望寄托在中國身上，希望中國能改變經濟戰略，允許國內需求更快增長，減少經濟增長對出口的依賴。 -
The second part " peaceful evolution strategy study " is mainly about the implementation of u. s. " peaceful evolution strategy from four angles, which are : 1 ) the formation of economic reliance of poland on u. s. and the application of u. s. " link policy " on poland ; 2 ) u. s. " public diplomacy on poland and the dissolution of socialist ideology in poland ; 3 ) u. s. " support on polish dissenters " movement and the development of polish cathol ic church ; 4 ) u. s. " support on solidarity and the political headway of solidarity
第二篇「和平演變聚焦」主要從四個角度研究美國和平演變戰略在波蘭實施： 1 、戰后波蘭對美國經濟依賴的形成及美國「聯系政策」的運用； 2 、美國對波蘭的公眾外交與波蘭社會主義意識形態的消解； 3 、美國對波蘭持不同政見運動的支持與波蘭天主教會勢力的壯大； 4 、美國對團結工會的支持與團結工會的政治道路。 -
Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
China has been seeking to reduce reliance on energy - hungry heavy industry such as steelmaking for growth, as part of a broad push to ensure economic and environmental sustainability
中國已經正在試圖減少對象煉鋼這些大量消耗能量的重工業的依賴來發展經濟，這也是其保證經濟和環境的可持續發展的舉措之一 -
Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme
勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援 -
Part 1 : first, from the history cause, tell us the forming, evolution and develops of city which are height reliance to natural environment, such as land, fresh water and mineral energy ; second, from the current situation cause, expound the fact this kind of reliance slacken with economic development and innovation of technology
第一部分：第一，從歷史的緣由角度，闡述了城市的形成、演化與發展是對自然環境如土地、淡水及礦物能源等環境要素的高度依賴；第二，從現狀的緣由的角度，論述了這種依賴隨著經濟的發展、技術的革新而消弱。 -
A natural desire to achieve self - reliance led to the adoption of protectionist policies which reinforced our economic isolation
想要獨立自主的想法使我們採取了保護主義政策，因而在經濟上更加處于孤立的狀態。 -
And the third world countries had developed rapidly in the economic and technical cooperation. it played a positive role in helping the recipient countries develop the national economy and improve the capacity and improve the people ' s self - reliance and the kind of life
在這一政策的指導下，中國同第三世界國家的經濟和技術合作得到了迅速的發展，對幫助受援國發展民族經濟，提高自力更生的能力和改善人民生活了揮了積極作用，因而贏得了受援國政府和人民的信任和一致好評。 -
The economic features of port - vicinity industry cluster include port - orientation, economy of scale, regional reliance, staged development, as well as international orientation, etc
臨港產業集群具有港口指向、規模經濟、區域依託、階段發展、國際導向等經濟特徵。 -
As a result of the unparalleled levels of population and economic growth hong kong has experienced since the late 1960s, and the heavy reliance on marine waters as the receiving medium for liquid, and some solid, wastes, there has been a progressive deterioration in hong kong s marine water quality
吸納能力的資產海水的吸納能力自六十年代末期開始，人口及經濟急劇增長，日益增加的液體及部分固體廢物不斷排入海域，引致本港海域水質日趨惡劣。 -
Nowadays, there are still some problems on the design and operation of the heating pipe net, which will affect economic benefits and the reliance of operation. through the visualized simulation of heating net, the levels of operation and economic benefits will be improved
目前，供熱管網的設計和運行中存在著一些問題，這些問題影響到供熱管網的經濟效益和運行的安全可靠性，通過對管網運行進行可視化模擬，將提高管網的設計和運行水平。 -
China will maintain the policy of independence and self - reliance while expanding its opening - up to the outside world and conducting sino - foreign economic and technological exchanges and co - operation on the basis of equality and mutual benefit, to enhance the country ' s modernization drive
我們要堅持獨立自主，自力更生，又要進一步擴大開放，繼續在平等互利的基礎上開展對外經濟技術交流合作，不斷推進我國的現代化建設。 -
While persisting in the policy of independence and self - reliance, we will further expand opening to the outside world, continue to conduct economic and technological exchange and cooperation with other countries on the basis of equality and mutual benefit, and combine the effort to carry forward the fine traditions of the chinese nation with learning all the outstanding civilization achievements in the world, so as to push forward the country ' s modernization drive
我們要堅持獨立自主，自力更生，又要進一步擴大對外開放，繼續在平等互利的基礎上開展對外經濟技術交流與合作，把發揚中華民族的優良傳統同積極學習世界上一切優秀文明成果結合起來，不斷推進我國的現代化建設。 -
System innovation, approach reliance and regional economic growth
路徑依賴與區域經濟增長 -
Re - understanding of nature of government reflects the defects of government as agent and arouses the doubt on the capability of government protecting interest of people. the social and scientific development changed the natural monopoly of communal company and became the tool of analyzing dimensional economic benefit. mutual reliance between public and private interest provides the diversification means of realizing market operation of public interest
對政府本質的再認識，障顯出政府作為代理人的缺陷，引起人們對政府保護公共利益能力的懷疑；社會及科技發展改變了公用企業的自然壟斷性，次可加性成為分析規模經濟效益的工具；公共利益與個人利益的相互依賴性，提供了公共利益市場化實現的新途徑。
分享友人