eliza 中文意思是什麼
eliza
解釋
埃莉薩-
The fellow made a high bid on eliza.
那傢伙肯出高價買伊麗薩。 -
Eliza, who, was headstrong and selfish, was respected. georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious and insolent carriage, was universally indulged
伊麗莎自私任性,卻受到尊敬喬治亞娜好使性子,心腸又毒,而且強詞奪理目空一切,偏偏得到所有人的縱容。 -
And eliza will be a checkout girl at a supermarket,
伊萊扎會成為一個超市的收款小姐 -
" he is indeed - but considering the inducement, my dear miss eliza, we cannot wonder at his complaisance ; for who would object to such a partner ?
「他真的太客氣了可是,親愛的伊麗莎小姐,看他這樣求你,你總還會怪他多禮吧。誰不想要象你這樣的一個舞伴? 」 -
Eliza appeared in the door, her face contorted by sweeping.
意萊莎來到房門口,哭得腫臉膀腮的。 -
Courtesan : great ! tell ' em eliza sent you ! i get a bonus that way. see ya, sweetie
女:太棒了!告訴他們是伊萊扎打發你來的!我便能得到獎金了。再見了,甜心! -
Then i thought of eliza and georgiana ; i beheld one the cynosure of a ball - room, the other the inmate of a convent cell ; and i dwelt on and analysed their separate peculiarities of person and character
我看見一個是舞場中的皇后,另一個是修道院陋室的居士。我繼續思索著,分析了她們各自的個性和品格。傍晚時抵達某個大城鎮,驅散了這些想法。 -
She sits down on the ottoman beside eliza, devouring her with her eyes.
她坐在長榻上伊莉莎旁邊飽看她一頓。 -
Eliza, john and georginena were gathered round their mama in the drawing room.
伊萊札、約翰和喬治亞娜在客廳里簇擁在他們的媽媽周圍。 -
Clearly eliza will not pass as a duchess.
很明顯,伊莉莎現在還不能被當作公爵夫人。 -
You excel so much in the dance, miss eliza.
伊麗莎小姐,你跳舞跳得那麼高明。 -
Did you hear her, eliza and georgiana ? won t i tell mama
伊麗莎喬治亞娜,你們可聽見她說了? -
Meantime, i got on as well as i could with georgiana and eliza
同時,我盡力跟喬治亞娜和伊麗莎處好關系。 -
Eliza goes down on her knees on the hearthrug to look for the ring.
伊莉莎在爐前地毯上跪下來尋找那戒指。 -
The hostess stopped, with a fork in her hand, as eliza's sweet and plaintive voice arrested her.
當老闆娘聽到伊麗薩溫柔而凄涼的話音時站住了,手裡拿著叉子。 -
Georgiana took out her handkerchief and blew her nose for an hour afterwards ; eliza sat cold, impassible, and assiduously industrious
喬治亞娜掏出手帕,擤了一小時鼻子,伊麗莎冷冷地坐著,無動於衷,顧自忙著自己的活兒。 -
Eliza sat cold, impassible, and assiduously industrious.
伊麗莎冷冷地,無動於衷地坐著,勤奮地干著活兒。 -
Eliza smoothed her dress over her knees.
伊麗莎撫平在膝蓋上皺起的衣紋。 -
He pawned the watch eliza had given him upon his birthday.
他把意萊莎給他作生日禮物的金錶當掉了。 -
Pickering whispers to eliza and points out the ladies' room.
辟克林對伊莉莎小聲說話,指給她女客衣帽間。
分享友人