enlightening 中文意思是什麼

enlightening 解釋
有啟發作用的, 使人領悟的
  1. I find what you say most enlightening.

    你這一說，我心裏頭亮了。
  2. In this book, liu xin has not only successfully summarized the existence of the chinese in the transitional period as " the otherness of self " but also brought up some enlightening views on the development of ethnographical methods in the new period as follows : the analysis of the characters should develop into a special method in anthropology for understanding a given society or history ; there should be a re - xamination of the concept of " truthfulness " in the classical ethnographies ; a historical standpoint should be adopted to avoid taking subjectivity as a kind of entity or nature in ethnographies

    其不僅成功地將轉型時期中國人的存在狀態概括為「自我的他性」 ，而且對人類學民族志方法在新時期的發展提出了極具啟發性的見解：對人物的分析應當發展成為人類學理解社會和歷史的特殊方式；經典民族志所呈現的「真實」的概念需要重新加以審視；反對在民族志中將主體性當作一種類似實體或本質的東西，而應採取歷史主義的立場。
  3. Therefore, it has many rhetoric functions : being humorous, sarcastic and euphemistic, mediating conflict and enlightening imagination

    英語歧義具有幽默風趣、辛辣諷刺、委婉含蓄、調和沖突、啟發想像等多種修辭功能。
  4. Materially - expounding and enlightening on

    的物質性闡釋及其啟示
  5. Their minds fully dedicated unto me, their lives fully surrendered unto me ; perpetually enlightening one another and ever relishing my nectarean glories ; completely satisfied they enjoy transcendental bliss

    他們的心意全然地專注于「我」 ，他們的生命全然地臣服於「我」 ，他們彼此相互啟迪，津津樂道「我」神聖的榮耀，完全滿足，他們享受著超然的天福極樂。
  6. Originated in sincere interest in human psychology, followed by awareness of its significance, in addition to personal tendency to soul - searching, as well as respect for trueness, goodness and beautifulness, it is after graduation from the university and having worked for many years did she make her choice of shifting roundly to this area that is still within an enlightening stage at home

    源於對人的心理由衷的興趣及其重要性的認識，結合本人擅於內省，並崇尚真、善、美的個性特點，在大學畢業工作多年之後毅然選擇了改弦更張全心投入到目前在國內尚處于啟蒙階段的這一領域的實踐和探索之中。
  7. Originated in sincere interest in human psychology, followed by awareness of its significance, in addition to personal worship for trueness, goodness and beautifulness, as well as tendency to soul - searching, it is after graduation from the university and having worked for many years did she make her choice of shifting roundly to this area that is still within an enlightening stage at home

    源於對人的心理由衷的興趣及其重要性的認識，結合本人崇尚真、善、美，並擅於內省的個性特點，在大學畢業工作多年之後毅然選擇了改弦更張全心投入到目前在國內尚處于啟蒙階段的這一領域的實踐和探索之中。
  8. Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem

    結構匹配是一種有效的聯機手寫漢寫識別方法，為了減少匹配運算，人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上，從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個子結構，利用它們來引導結構匹配.由於這些子結構總出現在字首或字尾，因而對它們的檢測比較容易.同時，通過建立子結構活動模板及設計子結構動態抽取演算法，使得子結構匹配的準確度得到很大提高.實驗結構表明，該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ，並對類似的物體識別問題有一定的啟發意義
  9. The elucidation of mencius ' virtue doctrine and its enlightening moral implication

    孟子性善說的闡發及其道德教化涵義
  10. Falling out of love is very enlightening. for a short while you see the world with new eyes

    失戀使領悟，很快你就會用新的眼睛去看世界
  11. A probe on educational psychology enlightening english teaching

    試論教育心理學對英語教學的幾點啟示
  12. He really understands his character well and is able to elicit the right emotion at the right moment. the little monk is an enlightening work

    Kim min - kyo在面部表情的掌握不俗，戲中一場戲講述他以撲木魚和燒手指來消除邪念，令人印像深刻。
  13. We have to obey the rules precepts and follow a certain path an enlightening method under the guidance and protection of a master, to get out of this labyrinth and discover a whole new world beyond

    所以才要守一定的規矩所謂戒律循一定的路徑能令人開悟解脫的法門由明師指點呵護，才能夠一步步走出迷宮，才會發現柳暗花明又一村。
  14. This mp3 cd collection covers master s enlightening lectures from past retreats, her precious spiritual nourishment, and initiates experience - sharing, which will help you review and refresh your spiritual knowledge

    重現閉關開示的精彩內容，有師父珍貴的靈修和愛心補給，以及同修的心得分享，讓您溫故知新！
  15. Hence we have a second aim, which consists in preparing our members, as far as possible reforming their hearts, purifying and enlightening their intelligence by those means which have been revealed to us by tradition from men who have striven to attain this mystery, and thereby to render them fit for the reception of it

    因此，我們具備有第二目的，此一目的乃在於，藉助于那些費盡心力以探求這一玄理的社會人士所傳授給我們的方法，盡可能地訓練我們的會員，糾正他們的內心，凈化和啟迪他們的理智，從而導致他們具備領悟這一玄理的能力。
  16. In the process of seeking the inverse solution, the traditional method abandoned, a new " way - - - - ihca was gained by extracting the advantages of hill climbing and enlightening from the numeral described in the computer threory, and the algorithm flow chart was written out clearly

    在求取運動學逆解的過程中，對新方法進行努力的探索。吸收人工智慧中的啟發式搜索演算法? ?爬山法的優點，從計算機原理中位置數制的描述獲得啟發，得到搜索演算法的步長，探尋求取運動學逆解新方法? ?智能登山法，並寫出完整的演算法流程。
  17. Cumulus clouds are active and restless in the sky. they play tricks with us, enlightening us with their various shapes

    積雲在天空是個活躍份子，經常耍出其看家本領，變出各式各樣的形態，給我們無限驚喜。
  18. The book is well knit and the discourse is colorful, the writing is rigorous and fascinating, which gives us a enlightening love flame in bearing

    小說結構嚴謹、跌宕多姿、文筆瀟灑、引人入勝，給人留下一團團永不熄滅的神奇的情火。
  19. Confucianism in its totality is enlightening and uplifting

    儒家思想在整體上是開明和振奮人心的。
  20. Calvin ' s protestant ethic and its enlightening significance

    加爾文的新教倫理及其啟蒙意義
分享友人
分享到 Line

分享到臉書