entrusted with 中文意思是什麼
-
He was entrusted with the care of her property.
他受託照管她的財產。 -
She was entrusted with the direction of the project.
她受委託負責這項計劃。 -
Entrusted with more responsibility than any lieutenant governor in modern times, carol molnau serves minnesota both as the state ' s number two executive and also as commissioner of the minnesota department of transportation
卡洛爾.莫爾諾，美國明尼蘇達州常務副州長，擔負著比其它州長們更多的職責，因為她同時還擔任著州交通廳的廳長。 -
Pearl, with her remarkable precocity and acuteness, might already have approached the age when she could be made a friend, and entrusted with as much of her mother s sorrows as could be imparted, without
但此時闖入海絲特腦海的念頭是：珠兒早熟和敏感得出奇，或許已然到了可以作為朋友的年，可以盡其所能分擔母親的憂傷，而不會對母女任何一方造成不敬了。 -
The company main product includes : the oak school absorption of shock series, is hanging the hydraulic pressure series, the bushing, the engine support and so on ; is suitable the vehicle type : reynold, the big space, are beautiful, asia, populace austria enlightens, toyota, the valuable horse, ma zida, the nepali mulberry, ou bao, runs quickly, mitsubishi, the modern age and other ; the company produces the type many, productivity high, the quality is superior ; in order to guarantee the product quality, the large amount of money has introduced the world most advanced production equipment and the check - out facility ; and aimed at the company concrete condition to carry on large - scale technical, the craft, the equipment and the flow transformation, truly achieved take the customer demand as the center, carried on the fine profit production according to the customer request, entrusted with the customer by this to be stronger, the sustainable competitive advantage ; the company already has established the stable long - term cooperation relations with the overseas many enterprises and the dealer, the product sale network cover various countries, and unceasingly attracts the more and more many overseas customer
公司主要產品有：橡校減震系列、懸掛液壓系列、襯套、發動機支架等；適用車型：雷諾、大宇、標致、起亞、大眾奧迪、豐田、寶馬、馬自達、尼桑、歐寶、奔馳、三菱、現代及其它；公司生產種類多，生產量高，品質優越；為了確保產品質量，巨資引進了世界最先進的生產設備和檢測設備；並針對公司具體狀況進行了大規模的技術、工藝、設備和流程改造，真正做到以客戶需求為中心，按照客戶的要求來進行精益生產，以此來賦予客戶更強的、可持續的競爭優勢；公司現已跟國外多家企業及經銷商建立了穩固的長期合作關系，產品銷售網路覆蓋世界各國，並不斷吸引越來越多的海外客戶。 -
The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service
正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。 -
7 since an overseer [ 2 ] is entrusted with god ' s work, he must be blameless ? ” not overbearing, not quick - tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain
7監督既是神的管家，必須無可指責，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不貪無義之財。 -
From 1996 to 1998, as a project manager, i finished the studies on simple constructed venturi water film scrubber desulphurization technology and equipment for small and medium _ sized coal _ fired power plant. such studies are one of the projects required to rack one ' s brain with emphasis by ministry of science and technology in " ninth _ five _ year " plan. on the basis of the aboved researches, being entrusted with jiangxi provencial electric power bureau and guizhou provincial electric power bureau, we conducted the engineering feasible researches and preliminary design for nanchang power power plant and guixi power plant in jiangxi province, guiyang power plant in guizhou province, yongji power plant and taiyuan thermal power plant no. 2 in shanxi province to use venturi water film scrubber simple constructed desulphurization technology. the major technical targets of above consultation are around 70 % of desulphurization rate and improved dust removal efficiencies comparing with original efficiencies. the key features of this new technology are advanced and practical, low in investment cost, small in land occupied, suit for renovating the existing power plant and suited to chinese conditions
1998年完成了"九.五"國家科技攻關項目< >的開發工作.在此基礎上，受貴州省電力局，江西省電力局，山西省電力局的委託，分別對貴陽發電廠，南昌發電廠，貴溪發電廠，永濟發電廠，太原第二熱電廠等進行了簡易脫硫技術的工程可行性研究以及初步設計等.上述咨詢內容中的主要技術指標是脫硫效率達到70 %左右，並可提高原除塵器的除塵效率.有投資低，佔地面積小，適合老廠改造，技術先進實用等特點 -
The british would never suspect that a harmless looking man could ever be entrusted with the safety of such a great treasure.
英國人決不會懷疑有人會把保護這樣一件瑰寶工作託付給一個看起來天真樸實的人。 -
The sunlong collecting product design, development, production, the sale to a body, mainly manages the handicraft candle. the candle, we produced, besides using in to lighting and the sacrificial offering, but also to make home decoration, the present bestows, the treatment, the crisp air, exaggeratesthe atmosphere, the increase affective tone, the cultural appreciationand and so on. the product has entrusted with thestrong eastern culture connotation and the lofty personal status, best - selling to european, australian, southafrican, latin america, japanese, southeast asia various countries, deeply general consumers ' welcome
Sunlong集產品設計、開發、生產、銷售於一體，主要經營工藝品蠟燭，我們生產的工藝品蠟燭除了用於照明和祭祀以外，還派生出家居裝飾、禮品贈送、香蕈治療、清新空氣、渲染氣氛、增加情調、文化欣賞等許多新的功能，產品賦予了濃重的東方文化內涵和高雅品位，暢銷歐洲、澳洲、南非、拉丁美洲、日本、東南亞各國等世界各地，深受廣大消費者的歡迎。 -
Members of the orc are entrusted with sensitive information in order to make appropriate judgements on cases reviewed
委員審查案件時，可以接觸一些敏感資料，以便作出恰當的裁決。 -
Posted abroad are entrusted with the responsibilities of protecting the legal rights and interests of chinese citizens outside chinese territory
有責任保護中國公民在境外的正當權利和利益。 -
A court attendant entrusted with duties such as the maintenance of order in a courtroom during a trial
法警被委以職責的法庭警衛，如負責在審判過程中維持審判室的秩序 -
He said iran could not be entrusted with acquiring even the scientific knowledge to enrich uranium for peaceful civilian use, explicitly declaring for the first time what has been an underlying premise of the bush administration ' s policy
他說，既使是出於和平的民用事業，伊朗也不能獲得鈾濃縮技術，這是布希政府首次明確地宣布這一政策，而原來這一直是布希政府政策的潛在前提。 -
Article 48 subject to approval by the executive yuan, the competent regulatory agency shall draw up regulations concerning the following : categories of mail items ; definitions ; handling procedures ; posting for delivery ; payment of rates ; forwarding ; delivery ; inquiries about claim procedures and about the amount and methods of compensation ; categories of contraband and methods of disposal ; the procedures for entrusting carriers with delivery of mail and qualifications and responsibilities of carriers entrusted with delivery, as well as other related matters
第48條郵件種類、定義、處理程序、交寄、資費之交付、載運、投遞與查詢補償確定之程序、金額與其方法、禁寄物品之種類與其處分方法、受委託遞送郵件者之資格條件、委託程序與責任及其他相關事項之規則，由主管機關擬訂，報請行政院核定之。 -
To strengthen the institutional framework for the operation of the currency board system in hong kong, a subcommittee on currency board operations was established under the exchange fund advisory committee ( efac ) in august 1998. the subcommittee has been entrusted with the responsibility of overseeing the operation of the currency board system in hong kong and may, where appropriate, recommend to the financial secretary through the efac measures to enhance the robustness and effectiveness of hong kong s currency board arrangements
為鞏固貨幣發行局制度的運作架構，外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會於一九九八年八月成立，負責監察貨幣發行局制度的運作情況，並在適當時候通過外匯基金諮詢委員會向財政司司長建議採取新措施，鞏固香港的貨幣發行局制度，使制度更趨穩健，更加有效。 -
The group appointed from among its members rapporteurs for the different chapters of the principles, who were entrusted with the task of submitting successive drafts together with comments
工作組在其成員中指定了一些人擔任該通則不同章節的報告員，並委託他們向工作組提交相互銜節的各章節草案及注釋。 -
The authorization criteria for authorized institutions ensure that only fit and proper institutions are entrusted with public deposits
制定認可機構的認可準則，是為了確保只有符合適當條件的機構才可接受公眾人士的存款。 -
The 10 - member executive committee of the club is entrusted with the management of the clubhouse to cater for the recreation and relaxation of its members and guests
教職員聯誼會會所由十名幹事組成之委員會管理，為會員提供一個舒適、優雅的膳食環境和舉辦各類型學術活動，康樂活動及聚會的場所。 -
Upon the completion of the operation, the entity entrusted with the task of cleaning up pollutants shall submit to the competent authority as soon as possible a statement of claims for clean - up expenses
受託清除污染的單位在作業結束后，應盡快向主管部門提交索取清除污染費用報告書。
分享友人