environmental training 中文意思是什麼

environmental training 解釋
環境培訓
  • environmental : adj. 1. 環境的，環境產生的。2. 環境藝術的。adv. -ly
  • training : n 訓練，教練，練習；鍛煉；（馬等的）調馴；（槍炮、攝影機等的）瞄準，對準；【園藝】整枝法。 be in ...
  1. The two sides reaffirm their wish to strengthen exchanges on environmental issues including climate change, sustainable management of natural resources, and measures to address forest law enforcement ( including illegal logging ), conservation of water resources, improving air quality and pollution control, and to learn from each other on environment - related legislation, supervision and personnel training

    雙方重申願意就包括氣候變化、自然資源可持續管理、森林執法（制止非法採伐） 、水資源保護、空氣質量改善和污染控制等環境問題所採取的措施加強交流，在環境立法、監督和人員培訓方面互相學習。
  2. Continuing professional development training courses on environmental impact assessment ordinance and iso 14001, environmental life cycle analysis iso14040 for practicing engineers and scientists

    環境影響評估條例的延續教育訓練為建造業提供的環境管理訓練
  3. Accepted practices for safety, health, and environmental training

    安全健康和環境治理的實施規范
  4. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  5. On the basis of other researchers experience, author put forward some new views : give the ecological industry park an overall planning, strengthen the government important functions ( including change mechanism, improve the legal system, establish the special developing foundation for the ecological industry park ; implement the pollution charge license exchanging system ), strengthen the construction of environmental protection department, self - management of the ecological industry park and consolidate environmental protection propaganda and training

    在借鑒其他學者研究成果的同時，主要提出了幾個新的觀點：一、統籌規劃生態工業園區；二、強化政府部門的重要作用（包括轉換機制、完善法制、設立生態工業園區的發展專項基金、實行排污許可證交易制度）三、加強環保部門建設；四、生態工業園區自治自律；五、強化宣傳教育。
  6. Purpose the foundation is dedicated to the pursuit of truth, goodness, and beauty. its activities include art education training, environmental education advocacy, public health and safety education and promotion programs

    成立主旨以真善美為宗旨，包括美育養成推廣活動、環保教育宣導推行、公共安全衛生教育推廣活動。
  7. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  8. Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  9. For instance, we actively take part in forum, in which a wide range of topics will be discussed, including taxi booking services, environmental issues, and application of information technology to improve taxi services. apart from the technological aspects, we will also discuss macro - economic issues, such as training of human resources

    而研討會所探討的范圍亦十分廣泛，如的士預約服務、環保、應用資訊與電腦科技提高服務質素等等，討論的問題不但只在汽車科技發展上，甚至走向更宏觀的方面，如人力資源上的培訓。
  10. Therefore, we propose that we should perfect and implement recruitment system, take some measures to prevent environmental pollution, and establish and perfect social security system, and strengthen the training for employees, improve the product quality and promote the role of trade associations so as to establish the common system against the dumpling charges

    為此，我們提出要努力落實好勞動用工制度，積極開展職工培訓；切實採取措施治理環境污染；建立、完善社會保障制度；發揮行業協會的作用，建立企業共同應對反傾銷應訴金制度。
  11. With the renewal of hsbc s commitment from 2004 to 2006, wwf hong kong is planning to run over 40 training courses and study tours on wetland management, environmental education and technical methods related to wetland conservation every year with an estimated of over 600 participants attending the programme. more focus will also be put on the wetlands of south china, coastal region and migratory birds sites

    豐落實未來三年的資助，世界自然基金會計劃每年舉辦逾40個有關濕地管理環境教育及濕地保育技術研究的培訓及考察課程，估計將有逾600人參與，內容將更集中於華南濕地沿岸地帶及候鳥棲息地。
  12. Topics include green living, clean air, eco - driving, green consumerism and eco - labelling, organic farming, environmental protection and legislation in hong kong, sustainable development, waste reduction, green office, regional and world environmental issues, renewable energy, water resources in hong kong, noise pollution and mitigation measures and environmental management, etc. special environmental training sessions were organised for various works departments which featured relevant works - related topics

    工作坊的內容包括綠色生活清新空氣環保駕駛綠色消費和環保標簽有機種植香港的環境保護工作和環境管制法例可持續發展減少廢物綠色辦公室區域及世界環境問題可再生能源香港水資源噪音污染和改善措施及環境管理。此外，計劃亦為不同的工務部門安排與其工作相關的特定環境培訓工作坊。
  13. Environmental training programmes for civil service

    公務員環境培訓計劃
  14. Engaging employees - environmental training and internal communication

    工作人員.環境培訓和內部交流
  15. Examples include : " monthly yearly electricity consumption in kwh " for operational statistics or an energy conservation programme ; " number of participants ", " number of training sessions ", and or " number of environmental topics covered " for an environmental training programme ; " number of types of environmentally - preferable products procured " for a green purchasing programme ; " number of incidents exceeding environmental license limits " for a compliance improvement programme

    例子：註明營運統計或節能計劃的每月每年耗電量千瓦小時環境培訓課程的參加者數目培訓課程數目及或講授的環境課題數目環保采購計劃中獲優先考慮采購的環保產品種類數目促進依法從規計劃中不符合環境牌照最低要求的個案數目
  16. The " water - the origin of life in wetland " schools environmental award scheme cum student environmental protection ambassador scheme 2002 2003, jointly organized by environmental campaign committee, education and manpower bureau and wwf hong kong was successfully held during jan to march 2003. three environmental training activities were provided, allowing the ambassadors to involve in wetland management, volunteer work in nature reserve and field study in mai po wetland

    由環境保護運動委員會教育統籌局及世界自然基金會合辦的水-濕地生命之源02 03年度學屆環保大使訓練計劃，已於2003年1月至3月進行，該訓練計劃共提供三次的環保訓練活動，讓各環保大使能親身體驗濕地的管理工作，並身體力行於自然保護區內擔任義務工作及考察米埔濕地。
  17. Environmental training for the catering industry

    食肆工業的環保訓練
  18. Environmental training ( i. e. courses seminars workshops visits )

    環保培訓（包括課程研討會工作坊考察活動）
  19. From 2002 to 2005, various environmental training activities and exhibitions were organised for the institutes

    在2002年至2005年，我們並透過此計劃為大專院校舉辦了不同的環保培訓活動和展覽。
  20. We have direct hands - on experiences in managing environmental issues within a large corporation and environmental training to serve a wide spectrum of business

    我們有管理大機構的環保事務的實際經驗，且能提供適合各種事業的環保訓練：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書