eternal rest 中文意思是什麼

eternal rest 解釋
永久安息
  • eternal : adj. 1. 永遠的，永久的；不變的，不朽的。2. 〈口語〉不停的，沒完沒了的。adv. -ly ,-ity,-ness n.
  • rest : n 1 休息，休養，【軍事】稍息。2 停止，靜止；安靜，安穩；安心。3 睡眠；長眠；死。4 休息處，安歇處...
  1. With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets

    卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶，窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖，要睡覺了。他望著教堂的塔樓，那兒已沒有人作祈禱，因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地，墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。
  2. As the lovers die in each other s arms, amneris, in bitter isolation, prays for radames to rest in eternal peace

    當這對愛人相相死在彼此的懷中，傷心的安奈莉絲只感孤零凄苦，唯有祈求拉達梅斯永遠安息。
  3. A peasant uprising overthrew the sui dynasty and yang guang had to find eternal rest in a

    一場農民大起義的風暴，摧毀了隋王朝，雷塘一座孤墳深埋了楊廣殘破的春夢。
  4. A peasant uprising overthrew the sui dynasty and yang guang had to find eternal rest in a lonely tomb in leitang

    一場農民大起義的風暴，摧毀了隋王朝，雷塘一座孤墳深埋了楊廣殘破的春夢。
  5. Far down within the dim west, the good and the bad and the worst and the best have gone to their eternal rest.

    在西方朦朧深處，善、惡、至惡、至善都已長眠。
  6. Carl : " eternal rest grant unto her, oh, lord, and let perpetual light

    她獲得了永恆的安息，上帝啊就讓永恆的光芒
  7. Carl : " eternal rest grant unto her, oh, lord, and let perpetual light.

    她獲得了永恆的安息，上帝啊就讓永恆的光芒…
  8. Eternal rest grant to him, o lord

    因為國度，權柄，榮耀都是你的
  9. Lord grant her eternal rest

    上帝願她永遠安息
  10. Eternal rest grant unto her, oh, lord. let perpetual light shine on her

    讓她安息吧，哦，上帝啊。讓聖光永久的照耀著她。
  11. Furthermore, i had a vague impression that my poor little soul had seemingly wandered in pain through countless centuries and now, i have found an eternal place to rest from the confining, mundane world. my life was but a chain of many days lived in miserable poverty, in illness

    此外，我也隱約感受到，我可憐的靈魂已在痛苦中虛度了無數的世紀，而現在我終于找到了永恆的歇息之處，那就是您的無量慈悲心，使我在塵間狹窄的心靈得到永遠的解脫。
  12. For a child will be born to us, a son will be given to us ; and the government will rest on his shoulders ; and his name will be called wonderful counselor, mighty god, eternal father, prince of peace

    賽9 : 6因有一嬰孩為我們而生、有一子賜給我們政權必擔在他的肩頭上他名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書