even if 中文意思是什麼
even if
解釋
即使雖然-
Do not abreact the individual ' s mood to go up to the client body of the company, even if be, be in the phone
不要將個人的情緒發泄到公司的客戶身上，哪怕是在電話里。 -
Try to act naturally, even if you are tense.
即使緊張也不要做作。 -
Even if you ' ve become an angry, manic - depressive activist
即使你已變得易怒和神經質 -
Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil layer.
即使水不易進入污垢內層，也能降低污垢的吸附作用。 -
It needs adjudgement even if there ' s quisling, and it ' s not your turn to kill with your dao
即使有國賊也要審判，可能輪不到你的刀來殺呀 -
Resistance to chlorine - and oxygen - bleaching : having extremely strong resistance to chlorine - and oxygen - bleaching, and having very good whitening effect even if under strong acidic and alkalic conditions
耐氯漂氧漂性：具有極強的耐氯漂和氧漂性能，且在強酸強堿性條件下，依然具有很好的增白效果。 -
Even if you won't tell me, i 'll know anyway.
你就不說，我也會知道。 -
The word that if the other side just does not give, does not pass also does not have method, always have to deal, and even if accuse wu of industrial and commercial duty, so dot bagatelle they also won ' t too those who care about, give a dot small penalty at most, what suffer an effect finally still is his business net
不過假如對方硬是不給的話也沒有辦法，總不能不做生意啊，而且就算告到工商稅務，這么點小事他們也不會太在意的，最多給點小懲罰，最後受影響的還是自己的生意網。 -
All the people of whom you and i are the rag - tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else
我們所有的人，包括你和我這樣的下層平民，以及所有西方文明的依附者都認為，即使我們尚未達到那些崇高的道德標準，我們也還是是比別的任何人都幹得好得多。 -
Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation, he will not pay more than he is obliged.
即使這個假定不可信賴的借款人會消償他的債務，他所付的也不會多於他所欠的。 -
It isna horrid, he said, even if tha thinks it is. an tha canna ma e it horrid
他說， 「縱令您是那麼覺得，您涌使不可怕的東西成為可怕。 -
Carrying a winning streak into fenway park - - even if it is just of the one game variety - - can never be underestimated, if only because the yankees could use something to back themselves up from the chants and catcalls that are sure to come
帶著要連勝的氣勢進入芬威球場， - -即使只是一場比賽的差異?都不能低估輕忽，洋基需要找到方法提升球隊並對抗紅襪迷的叫喊聲及?聲。 -
Even if it is a thousand miles across cheyenne,
即使越過了夏安族 -
Thermal models show that even if the asteroids assembled immediately after the formation of the chondrules, 26al heating would have raised temperatures in the interiors of ordinary - chondrite bodies to a maximum of 1, 100 degrees c ? high enough to cause melting of metals and sulfides but too low to melt silicate minerals extensively and differentiate an asteroid
熱模型顯示，即使小行星在球粒形成之後立刻聚合，鋁26的加熱最多也只能將普通球粒隕石內的溫度提高到1100 ，雖可使金屬和硫化物熔化，但並不足以將矽酸鹽礦物大量熔化並造成小行星各層分異。 -
According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,
根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。 -
Even if he is a youth of twenty he moves like an ancient crone.
他即使是二十歲的青年，行動起來也象個干癟的老太婆。 -
Even if i had rags on, i would always be clean, or else i would dabble them in water myself.
即使穿了破爛的衣服，也要乾乾凈凈的，不然我自己也會把它放到水裡去洗。 -
I seldom get sick but feel vigorous even if i work a whole daylong
我很少生病，即使工作一整天也感到精力旺盛。 -
Even if you pay two times the money, you can not expect to possess the building which is now in a dead hand
即使你出雙倍的價錢也不能指望得到現時為無法辦理移轉登記的不動產的那幢建築。 -
Although i had never studied a foreign language before, i remember thinking, “ even if latin is a dead language, there must be a more lively way of learning and teaching it. ” i have since traveled extensively, lived in other countries, and learned other languages
雖然在這之前我從來沒有學習過外國語，我記得那個思想「即使拉丁語是死語言，仍然有更活躍的方式來學習和教授它」 。
分享友人