except otherwise herein provided 中文意思是什麼
except otherwise herein provided
解釋
除另有規定外另有相反的規定除外-
Except specifically provided herein, the contents may not be copied, distributed, displayed, reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior written permission of sino group of hotels andor sino hotels ( holdings ) limited
未經集團書面同意前，所有內容不得經由電子傳遞、機械印刷、影印或錄音等任何途徑翻印、轉發、展示、翻制或傳送。 -
Except for otherwise expressly provided herein, a shall have no right to receive from b ' s customers any payment for the goods
除另有明文規定外， a沒有權利收受來自b客戶的任何貨款 -
Except as otherwise provided herein, allimport permitsand licenses and the import duties, customs fees and alltaxes levied by any governmentauthority other than theseller ' s country shall be thesole responsibility of thebuyer
除本合同另有規定外，所有進口許可、許可證以及不屬于賣方國家的任何政府機構徵收的一切進口稅、關稅和各種稅收均由買方負擔。 -
Article 20 prior to liquidation of the partnership, the partners may not request for the division of partnership property, except otherwise provided herein
第二十條合夥企業進行清算前，合伙人不得請求分割合夥企業的財產，但本法另有規定的除外。 -
The provisions of articles xxii and xxiii of gatt 1994 as elaborated and applied by the dispute settlement understanding shall apply to consultations and the settlement of disputes under this agreement except as otherwise specifically provided herein
除本協議的特殊規定之外， 1994年「關稅與貿易總協定」文本就解釋及適用總協定第二十二條及第二十三條而達成的解決爭端的規范和程序的諒解協議，應適用於就本協議而產生的爭端的協商與解決。 -
Article 20 a fishery right shall be deemed a property right. except as otherwise provided herein, the civil code shall apply mutatis mutandis as it pertains to real property rights
第20條（準不動產物權）漁業權視為物權，除本法規定者外，準用民法關于不動產物權之規定。
分享友人