existing facilities 中文意思是什麼

existing facilities 解釋
現有設備
  • existing : adj 存在的，現存的，實在的 （opp extinct）； 現行的，目前的。 the existing circumstances [conditi...
  • facilities : 廠房設備
  1. " the dome fits the ioc s latest thinking of using existing facilities close to the athletes village and will also provide a spectacular backdrop for events.

    「利用千禧年穹頂的想法，非常符合國際奧委會最近有關利用靠近運動員村現有設施的思路。而且這樣做還可以為比賽襯托出非常壯觀的背景。 」
  2. These changes can be made relatively easily and inexpensively in existing facilities.

    在現有設備的基礎上實現這些變革也比較容易做到，花費也不多。
  3. Most of the productivity rise, however, resulted from increased utilization of existing facilities

    但生產率的提高主要得益於現有設備使用率的提高。
  4. Facilities are largely run down. it appears that investment to renovate existing facilities or build new ones has been limited since 1997

    設備折損，似乎自1997年後，只有限度的改建或新建畜舍。
  5. Mass transit railway, airport railway and super highway network all run through the district, providing people with convenient means to travel around the territory. as far as existing facilities are concerned, there are 2 hospitals, 1 university ( the city university of hong kong ), 80 schools, 3 community halls ( lai kok, pak tin, shek kip mei ) and 4 community centres ( cheung sha wan, tai hang tung, nam cheong district, lai chi kok )

    但本區的交通十分發達，貫穿本區的地鐵、機鐵和超級公路網路，令往返本區和港九、新界各區十分便捷。另一方面，區內有兩所醫院、一所大學（香港城市大學） 、 80間學校、 3間社區會堂（麗閣、白田、石硤尾）及4間社區中心（長沙灣、大坑東、南昌、荔枝角） 。
  6. Speaking at a ceremony to mark the completion of works on the main drainage channels for river indus, river beas and river sutlej, the director of territory development, mr wong hung - kin, said today ( september 17 ) that the works for these three rivers in the river indus basin were sizable and entailed the straightening and widening of some 9km of existing meandering rivers with raised river embankments. the works also included the re - provisioning of existing facilities that were affected by the projects such as the reconstruction of 12 river - crossing bridges

    拓展署署長黃鴻堅今日（九月十七日）在梧桐河、雙魚河及石上河主要排水道工程竣工典禮上致辭時表示，整項梧桐河盆地的治河工程涉及上述三條位於新界北區的主要河道，規模龐大，新河道總長約9公里，將原來迂迴曲折的河道拉直及擴闊，並且將河堤加高及重置受工程影響的原有設施，包括12條過河橋梁。
  7. Comparison of existing facilities, their ownership and management

    現有設施及其業權和管理的比較
  8. By improving existing facilities,

    改善現有設施
  9. Article 26. in the development of new urban areas, rational use shall be made of the existing facilities of a city

    第二十六條城市新區開發應當合理利用城市現有設施。
  10. Communications service providers will concentrate their effort on devising ways to use existing facilities to the largest possible extent

    通信服務商將致力於如何最大限度地利用現有設施方面。
  11. Finding new sites acceptable to the community is extremely difficult. relocation of existing facilities is more difficult, if not impossible

    要尋找社會各界均接受的新墓址甚為困難；而遷移現有設施更屬難行。
  12. This involves providing additional infrastructure, improving existing facilities, enhancing service quality, facilitating entry of visitors and active promotion overseas

    這包括增加基建改善現有設施提高服務質素方便旅客入境和在海外積極推廣。
  13. The facilities to be handed over to government or utility companies after completion of the construction works include the reprovisioning works for the tsim sha tsui fire station complex, the police post and the electricity substation, as stated in section 8. 4. 2 of the ifp, and the reprovisioning or modification works for some existing facilities within the development area, like the kowloon south no. 2 salt water pumping station and twin cell box culvert

    須在建築工程完成後移交政府或公用事業機構的設施，包括尖沙咀消防局綜合大樓的重置設施、警崗和電力支站（見發展建議邀請書第8 . 4 . 2節） ，以及發展區內一些現有設施的重置或改建工程，例如九龍南二號海水抽水站和雙管箱形暗渠。
  14. Enhancing the productivity of existing facilities has always been our priority, but at some stage new facilities will be required

    提升現有港口設施的生產力固然是首要任務，但始終仍有一天需要增建新的碼頭設施。
  15. The expansive supply system can be roughly divided into five subsystems : water source, intake, purification, delivery, and distribution. each link is closely connected with another, and requires spare facilities back - up systems so that the functions of current facilities are replaceable should existing facilities become damaged, breaks - down or has to stop operation. this way, there is water to use whenever the faucet is turned on

    然而，自來水生產過程復雜，大的供應體系可概分為水源取水凈水輸水配水5大系統，每個環節緊密相扣，而且必須有備用設施備援備載系統當設施損壞故障，不得不停止運作時，可立即取代其功能，打開水頭才有好水可用。
  16. The experts positively recognised the value of the existing facilities and the observatory s work on windshear, and recommended actions to further improve the service

    兩位專家在進行檢討后，均正面認同現有設施的價值和天文臺在風切變方面的工作，並提出建議，以助天文臺進一步提升有關服務。
  17. Construction of new premises adjacent to existing facilities has already been completed. equipment installation and trial run is scheduled for the end of this year

    毗鄰現有廠房的新大樓已建成，本年底將會進行設備安裝及試產。
  18. Some of the arts groups and commercial organisers of international events believed that allocation policies for existing facilities by the uc and rc could be improved to meet their needs for the longer term booking periods they require

    一些藝術團體和專門籌辦國際盛事的商業機構相信，臨市局和臨區局可以透過改進現有設施的分配政策來滿足他們需要較長租用期的要求。
  19. Whether any specific guidelines have been formulated and, if so, by which public officer and when, regarding the provision of official residence for public officers ; and whether, in determining the provision of official residence for public officers, consideration has been given to the constitutional status, authority and job nature of these public officers as well as the existing facilities available for their use ; and

    政府就向公職人員提供官邸有否制訂明確準則，若然，該等準則由誰人及於何時釐定，在決定為公職人員提供官邸時有否考慮該等人員的憲制地位職權工作性質
  20. Overcrowding at the 45 prisons and detention centers remained a problem despite some expansion of existing facilities and a 1994 criminal code amendment allowing prisoners to be paroled after serving one - third, rather than one - half, of their sentences. the 48, 942 inmates detained as of july 1 exceeded the facilities planned capacity by 9, 886

    不過我要提醒各位當中有嚴重典範崇拜心理的人，肯南認為將他對蘇聯實力及意圖的分析簡化為圍堵論，是把問題看得太簡單，而且會有不良後果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書