expressions of folklore 中文意思是什麼

expressions of folklore 解釋
民間文學藝術表達
  1. The region s folklore is one of the richest expressions of peruvian folk art, reflected in the festivities for the

    這地區的民謠是秘魯人最豐富的民間藝術展示之一,反應了維京的拉堪地拉瑞亞的慶典情況。
  2. As a unified and standard document of international and national law on the protection of expression of folklore which was drafted by unesco and wipo on the initiative of developing countries, model provisions for national laws on the protection of expressions of folklore against illicit exploitation and other prejudicial actions ( short for model provisions thereafter ) has provided a model deserving being used for reference for the legal protection of expressions of folklore of every country

    摘要《關于保護民間文學表達形式以防止非法利用和其他有害行為的國家法律示範法條》 (以下簡稱《示範法條》 )作為由發展中國家倡導的,由聯合國教科文組織( unesco )和世界知識產權組織( wipo )共同起草的保護民間文學藝術的國際與國內法上的統一標準文件,為各國的民間文學藝術保護提供了可資借鑒的範本。
  3. At last the dissertation point out : the protection interferes with the public interest and the individual interest of the successors ; the concrete types of interest : disclosure of originality and offending the perils of distortedness ; encouraging the use of expressions of folklore ; and fostering the consciousness of ip in the domain of traditional culture

    在獨創性問題上,將問題轉換為傳承人的具體作品的獨創性問題,建議創立對傳承人獨創性的有利推定。在保護期限問題上,指出公共領域概念在著作權法制度中的不可或缺,同時指出對於民間文學藝術作品而言,應當關注具體傳承人的具體作品是否超出保護期限。
  4. Take wipo and unesco as a core, the international organizations had carried out a series of activities of protecting expressions of folklore, and has enacted model provisions national laws on the protection of expression of folklore in 1982. the question has already caused highly consideration in various countries all around the world, and great amount of scholars also put forward each kind of protecting proposal to solve this problem

    以世界知識產權組織和聯合國教科文組織為核心,在世界范圍內開展了一系列保護民間文學藝術表達的活動,並於1982年制定了保護民間文學藝術表達示範法。保護民間文學藝術表達的問題在世界范圍內已經引起了各國的高度重視,各國學者也紛紛提出了各種保護建議。
分享友人