facilitate each other 中文意思是什麼

facilitate each other 解釋
相互促進
  • facilitate : vt. 1. 使容易，使順當。2. 助長，促進。n. -tation
  • each : adj 各，各自的，每。 each man 各人。 each side of the river 河的兩邊。pron 每，各，各自。 E （of ...
  • other : adj 1 別的，另外的，其他的；不同的 （than; from）; 其餘的；另一個的。2 對方的，對面的，相反的。3 ...
  1. For 4 years, we have kept on opening letters of credit to each other to facilitate business transactions between our countries

    4年中，在兩個國家之間，我們保持了信用證的暢通和簡化了商業交易轉帳。
  2. The system of managing informationali - zation and automatization being put in practice will help to grasp the constantly changing information inner and outer the corporation, and facilitate each other department communicate and cooperate to increase competitive ability in the market economy environment due to the diversified runing forms of our corporations and the restriction of soft corporations developing capability, managing informationalization and automatization do n ' t come to true

    在企業中，成功實施管理信息化和自動化系統有助於企業及時掌握企業內部和外部瞬息萬變的各種信息，促進企業各個部門之間的信息交流、溝通與合作，提高企業的市場競爭力。由於我國企業生產運作方式多種多樣，國產軟體業開發能力有限，還不能夠真正做到企業管理信息化和自動化。
  3. At the moment, i do not see any tremendous obstructions in our communications. i would like to maintain frank dialogues as this will help enhance mutual trust and facilitate the understanding of each other s situations and duties, so that a sound working foundation can be established

    目前，我看不到雙方的溝通存在大的障礙，我樂意見到真誠的對話，因為這樣才會有助進一步深化互信，使我們更體諒對方的處境和職責，從而創造出一個良好的合作基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書