faithfully yours 中文意思是什麼

faithfully yours 解釋
最佳女婿
  • faithfully : adv. 1. 忠實地;誠心誠意地。2. (對契約等)切實遵守地。
  • yours : pron 〈you 的物主代詞〉1 你(們)的東西。2 你的家屬。3 來信,尊函。4 你的責任[義務]。adj 1 你(們...
  1. This was cowardly : i should have appealed to your nobleness and magnanimity at first, as i do now - opened to you plainly my life of agony - described to you my hunger and thirst after a higher and worthier existence - shown to you, not my resolution that word is weak, but my resistless bent to love faithfully and well, where i am faithfully and well loved in return. then i should have asked you to accept my pledge of fidelity and to give me yours. jane - give it me now

    這其實是怯懦,我應當像現在這樣,先求助於你的高尚心靈和寬宏大度直截了當地向你傾吐生活中的苦惱一向你描述我對更高級和更有價值的生活的渴求不是向你表示決心這字眼太弱了而是不可抵禦的愛意,也即是在被別人忠貞不二地深愛著的時候,我也那麼去愛別人,隨后我應當要求你接受我忠貞的誓言,也要求你發誓:簡一現在就對我說吧。 」
  2. Normally we begin our letters by writing “ dear mr. … ” or “ dear mrs. … ” and ends by writing “ sincerely yours ”, “ yours truly ”, “ your faithfully ”, etc

    寫信給熟人時則寫「某某先生」 、 「某某夫人」 ,然後結尾寫「你忠誠的」 。
  3. Your any enquiry will acquire our immediate consideration. details by the email to talk. best regard and yours faithfully

    希望得到你的幫助,建立友好合作關系,提供優惠的價格和折扣。
分享友人