fall victim to 中文意思是什麼

fall victim to 解釋
成為……的受害者/犧牲品
  • fall : vi （fell; fallen ）1 落下；散落，（毛發等）脫落；降落；（水銀柱等）下降；（物價）下落，跌落；（...
  • victim : n 1 犧牲（品）。2 犧牲者，受害者，遭難者 （of）; 受騙者。n ism 受迫害[受苦受難]意識。adj less （v...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Perhaps when he went to paris he was too old to fall a victim to the glamour of his environment.

    很可能在他去巴黎的時候，年紀已經太大，光怪陸離的環境對他已經沒有引誘力了。
  2. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  3. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  4. When the tea - things were removed, and the card tables placed, the ladies all rose, and elizabeth was then hoping to be soon joined by him, when all her views were overthrown by seeing him fall a victim to her mother s rapacity for whist players, and in a few moments after seated with the rest of the party. she now lost every expectation of pleasure

    等到茶具撤走牌桌全擺好以後，女客們都站起身來，這時伊麗莎白更希望他立刻就到自己身邊來，但見她母親在四處硬拉人打「惠斯脫」 ，他也情面難卻，頃刻之間就和從賓客一起坐上牌桌，於是她一切的希望都落了空。
  5. Want to have consideration to findings, circumstance of fall victim of density of the mouth that be like bug, crop ( index of be murdered rate, be murdered, loss late ), computation of result of test of field drug effect

    對調查結果要進行計算，如蟲口密度、作物受害情況（被害率、被害指數、損失率） 、田間藥效試驗結果計算等。
  6. " the prisoners sometimes, through mere uneasiness of life, and in order to be sentenced to death, commit acts of useless violence, and you might fall a victim.

    「那些犯人有時只為了活得不耐煩，想判個死刑，就會毫無意義地走極端，那樣你或許可能成為一個犧牲品的。 」
  7. Chuen was the first member to fall victim to the operation. with the help of killer, jims foot soldier, who murdered the undercover cop responsible for chuens arrest, chuen declined to be witness for the persecution. superintendent wais plan then failed

    首先被捕的是花仔全，仁義社頭目黎繼祥雞精遂派出他一手訓練的殺手刀手，將逮捕花仔全的臥底探員殺害，全遂不肯轉作污點證人，韋定邦無奈。
  8. Be careful not to fall victim to online banking fraud

    小心別成為網路銀行詐騙案的受害者。
  9. The result is that the mediterranean, which nurtured so many civilizations, is gravely ill ? the first of the seas to fall victim to the abilities and attitudes that evolved around it

    結果是，地中海-這個孕育了如此眾多文明的地方，情況卻如此糟糕.成為第一個雖然有著繁華的旅遊業，但卻由於人們對其缺乏保護意識而導致遭受嚴重污染的海
  10. Severe hypothermia leads to irregular heart beat, fall in blood pressure, and total loss of consciousness. the heartbeat finally stops, and the victim is frozen to death

    在最嚴重的情況下，患者會出現血壓降低心律不及昏迷的癥狀，並有心臟停頓甚至死亡的危險。
  11. But when the chief of the precrime unit ( cruise ) is himself accused of a future murder, he has just 36 hours to discover who set him up - or he ' ll fall victim to the " perfect " system he helped create

    與此同時，防科高度領導人約翰安達頓卻被偵察出有犯罪意圖，並斷定他將會涉及一宗謀殺案，因而反被追捕。
  12. This was welcome news to defence contractors worried that the grandiose project might fall victim to pressure for budget cuts

    對于防衛設備的承包商來說，這是一個好消息，因為他們擔心這項宏大的計劃會成為削減預算的壓力的受害者。
  13. He did not think about karataev, who was getting weaker every day, and would obviously soon fall a victim to the same fate

    他不去想身體日益衰弱的卡拉塔耶夫，很明顯，他自己很快就要遭受同樣的命運。
  14. I hate to see you fall victim to vanity

    我痛恨見到你成為虛榮心的受害者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書