far travelled 中文意思是什麼
far travelled
解釋
搬運遠的-
The traveller had travelled far, and his feet were footsore, and his ankles chafed and bleeding ; his great shoes, stuffed with leaves and grass, had been heavy to drag over the many long leagues, and his clothes were chafed into holes, as he himself was into sores
旅客走了許多地方，腳已磨破，足踝上有傷，流著血他那巨大的木鞋塞滿了樹葉和草。走了那麼遙遠的路，這鞋實在太沉重。他的衣服磨出了許多洞，身上也有許多傷。 -
Companion captain haddock as far as the moon, the sea is a recurring theme, in stories such as the crab with the golden claws, red rackham ' s treasure and the secrets of the unicorn. herge, who only travelled widely after the success of his creation, was a self - taught artist
盡管在故事中，丁丁和脾氣暴躁的同伴阿道克船長最遠到過月球，但是大海卻是反復出現的主題，如：紅鉗螃蟹販毒集團破獲記海盜失寶和獨角獸號的秘密。 -
One of his messengers travelled as far south as the evil little portuguess city of macao.
他的一個傳信人一直旅行到了南面很遠的在葡萄牙統治下的藏污納穢的澳門。 -
We travelled by the underground as far as aldersgate.
我們坐地鐵一直到奧爾德斯蓋特。 -
The van travelled only so far as shaston.
篷車只行到沙氏屯為止。 -
He felt very old - centuries older than those careless, care - free young companions of his others days. he had travelled far, too far to go back
他覺得自己非常老邁了比這批無憂無慮逍遙自在的往日的遊伴老了許多個世紀。他已經走得太遠，再也回來不了。 -
Its tanks had travelled far and were largely used up.
其坦克曾跋涉很遠的路程，大部分已不堪使用。 -
If you have travelled to china you will see tremendous vitality and energy and you will begin to understand why, not too far into the 21st century, china will have to become one of the world ' s largest economies
如果你們曾到中國游覽，當會感受得到處處生機勃勃，活力充沛，從而開始明白為甚麼在步入廿一世紀后不久，中國便會成為全球最大規模的經濟體系之一。 -
Because bags of crisps delivered to far - flung shops will have travelled farther from the factory, the auditors use an average figure for transport emissions
因為大量包裝好的炸薯片運送到遍及全國的銷售網點要在出廠之後經歷遠程運輸，審計師對產品運輸過程中二氧化碳的產出量算得了一個平均值。 -
We have travelled far from those days.
從那時候到現在已經過了很多日子。 -
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about stephen travelled as far as phenice, and cyprus, and antioch, preaching the word to none but unto the jews only
19那些因司提反的事遭患難四散的門徒直走到腓尼基塞普勒斯，並安提阿；他們不向別人講道，只向猶太人講。 -
Like all the cottagers in blackmoor vale, tess was steeped in fancies and prefigurative superstitions ; she thought this an ill omen - the first she had noticed that day. the van travelled only so far as shaston, and there were several miles of pedestrian descent from that mountain town into the vale to marlott
像布萊克莫爾谷所有的村民一樣，苔絲的頭腦里充滿了無稽的幻想，盡是相信預兆的迷信她心裏想，被玫瑰花刺扎了，這不是一個好兆頭這是那天她注意到的第一個預兆。 -
So far, no man has travelled farther than the moon, but spaceships without people have reached other parts of the universe
到目前為止，還沒有人到達比月球更遠的地方，但是無人駕駛宇宙飛船已經到達宇宙的其他地方。 -
Also, olympia is convenient for athletes and spectators to travelled by ship from greek colonies as far away as modern - day spain, the black sea, or egypt
而且對于運動員和觀眾來說，乘船從希臘的殖民地，也就是今天的西班牙，黑海和埃及來到這里非常方便。 -
So far there has been no success, but consider that even the earliest radio emissions from our civilization have only travelled about 50 light years into space, it may take some time before we hear the aliens, and they can hear us
雖然至今並無所獲，但別忘記人類最早發出的無線電波，現時也只不過走了約50光年的距離，因此要收到外星人的訊息，可能還要一段時間。 -
Scientists researched the effects of jet lag on a team of german gymnasts travelling across several different time zones and found that 11 days after their flight the gymnasts blood pressures rose far higher after exercise than before they had travelled
科學家更做了一項研究，觀察一批德國體操運動員，飛越不同時區後身體的反應，發現在飛行后的第十一天，當運動員做完運動后，血壓度數較旅行前高出很多。
分享友人