financial settlement 中文意思是什麼

financial settlement 解釋
財務結算
  • financial : adj. 1. 財政（上）的，財務（上）的，金融（上）的。2. （會員）繳費的〈cf. honorary〉。adv. -ly
  • settlement : n 1 解決。2 決定。3 鎮定；安定。4 固定；定著。5 澄清；沉澱；沉澱物；沉積物；【地質學；地理學】沉...
  1. With development of half a century, credit card owing to its security and promptitude has replaced cash to become the most desirable way of payment that maintains functions of saving, consuming, account settlement, financing and so on, representing a perfect combination of traditional financial services and modern information technology

    經過半個世紀的發展，信用卡以安全快捷的優勢逐步取代現金，成為集存款、消費、結算、信貸、理財等功能於一體的新型支付工具，體現了傳統金融業務與現代信息技術的完美結合，並且滲透到社會經濟生活的方方面面。
  2. The informal working group recommends the establishment of a finnet, a secure intranet built for financial transactions throughout hong kong amongst all financial institutions and authorised users to facilitate electronic exchange of data in transaction, clearing, settlement and custody

    非正式工作小組建議成立金融網路-一個保安措施完善的內聯網，專為香港所有金融機構和認可用戶進行金融交易而設，有助促進在交易結算交收和託管中以電子化方式交式數據。
  3. With china ' s entry into the wto, pangang ( group ) corporation ’ s leaderships recognized the need to seize opportunities and meet the challenge of economic globalization, the introduction of advanced management ideas and means to transform the traditional enterprises, and establish pangang ( group ) corporation financial management information system, and achieve financial centralized management, a financial settlement, accounting, budget, control, analysis integration of financial management information platform and the progressive realization of financial and business ’ s integration in the future, at last ultimate pangang ( group ) corporatio ’ s achievement of a comprehensive information technology

    隨著中國加入wto ，攀鋼公司領導認識到必須抓住機遇、應對經濟全球化的挑戰，引進先進的管理思想和手段來改造傳統企業，建立攀鋼（集團）公司財務管理信息系統，實現財務集中管理，形成財務結算、核算、預算、控制、分析一體化的財務管理信息平臺，並在今後逐步實現財務業務一體化，最終實現攀鋼全面信息化。
  4. This was one reason why we in the hkma have been so keen in the promotion of real time gross settlement of financial transactions in our time zone in the major currencies of the world

    正是為了這個原因，金管局一直致力鼓勵採用即時支付結算系統，在本時區內即時結算全球主要貨幣的金融交易。
  5. The payment and settlement system is the indispensable infrastructure of the market economy, which is composed by the capital transferring rules, the payment service ’ s offering organization and the way of realizing the capital ’ s settlement. and, it is also one of the financial arrangements about the realization between liability and assets

    支付系統是市場經濟中金融基礎設施的重要組成部分，它是由關于資金轉移的規則、提供支付清算服務的機構和實現支付指令傳送及資金清算的手段共同組成的，用以實現債權債務清償及資金轉移的一種金融安排。
  6. If the application is submitted by the creditor, it shall provide to the people ' s court its property status, debt list, credit list, relevant financial and accounting report, emolpyee settlement proposal and payment of the employees ' salary and contribution of their social benefits

    債務人提出申請的，還應當向人民法院提交財產狀況說明、債務清冊、債權清冊、有關財務會計報告、職工安置預案以及職工工資的支付和社會保險費用的繳納情況。
  7. On financial derivatives ( fd ) flows, a net inflow of $ 37. 8 billion due to cash settlement of fd was recorded in the third quarter of 2003, compared with a net inflow of $ 22. 0 billion in the second quarter of 2003

    在金融衍生工具流動方面，二零零三年第三季錄得378億元由金融衍生工具現金結算所引致的凈流入，而二零零三年第二季則錄得
  8. For customers to fulfill settlement obligations associated with call / put warrants, equity options, and other equity - type financial instruments

    八、供客戶為認購（售）權證、股票選擇權或其他具有股權性質金融商品之履約。
  9. System of coal managing dispense and railway transportation financial settlement and information searching

    煤炭銷售調運結算查詢系統的實現
  10. Importer and exporter agree to purchase and sales terms and specify ups exchange collect for financial settlement

    進口商和出口商一致同意購買和出售條款以及特定的ups財務結算方案。
  11. In the organization of budget management, it sets up the modern board of budget management which suits for the enterprises of our country. in the organization of budget implementation, it introduces the financial settlement center to the traditional responsibility centre

    在預算管理組織方面，設立適合於我國企業的現代預算管理委員會;在預算執行組織方面，將財務結算中心引入到傳統的責任中心。
  12. The payments caused by international trade, which is based on exchange of commodity and both clear of money and goods, was called visible trade settlement, but payments caused by other economic activities such as policital activity, culture exchange, service supply, transfer of financial resources and internation borrowing, was called nontrade settlement or invisible trade settlement

    國際貿易是建立在商品交易、錢貨兩清的基礎上的結算，又稱為「有形貿易結算」 ，而國際貿易以外的其他經濟活動，以及政治、文化等交流活動，如服務供應、資金調撥、國際借貸等引起的貨幣收付，稱之為「非貿易結算」 ，也叫「無形貿易結算」 。
  13. An important piece of financial infrastructure that enables instantaneous finality of payments as soon as the transactions have been confirmed and settlement instructions issued

    重要的金融基建，一旦確認交易及發出交收指示后，支付項目的交收終局性即時生效。
  14. Hong kong possesses the worlds most advanced financial market infrastructure including its multi - currency payment and settlement system and already has a trading platform for commodity futures

    香港的金融市場基礎設施包括多幣種支付清算系統是全球最好的，並已擁有商品期貨交易平臺。
  15. A piece of financial infrastructure that enables finality of settlement real time, payment versus payment, and an audit trail, must be helpful in the prevention of financial crimes

    有了即時支付結算的金融基建，使外匯交易可即時交收，完成最終結算，並有紀錄可依，一定有助遏止金融罪行。
  16. Hong kong should strive to achieve straight - through processing whereby all financial transactions are electronically processed in one go, from the point of the first " deal " to final settlement and confirmation

    根據該報告，香港應致力發展直接處理程序straight - through processing ，由交易開始至最終結算和確認都完全電子化。
  17. Is a fast, secure, simple payment alternative for financial settlement of international trade

    為您提供集快速、安全、簡單為一身的國際貿易付款方式。
  18. In addition to the discussion of the link, mr yam examined hong kong s financial settlement arrangements and banking system in the wake of the september 11 incident

    除了討論聯匯制度外，任志剛又就九一一事件的發生，對香港的金融結算系統及銀行體系作出檢討。
  19. This paper holds that we should establish a budget capital financial managing center on the basis of integrated financial settlement, and regard it as part of the reform in integrated financial settlement

    應在會計集中核算的基礎上建立行業財務管理中心，並作為會計集中核算改革的進一步深入和補充。
  20. The statement published last night said : “ mr and mrs abramovich have divorced in russia on a consensual basis and have agreed terms in respect of arrangements for their children and a financial settlement

    昨天發表的聲明如下： 「阿布夫人和阿布先生昨天在雙方自願的情況下在俄羅斯解除了婚姻，這次離婚充分考慮到了子女和財產的情況。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書