floated 中文意思是什麼
floated
解釋
腐的-
Now the audience was abuzz, wondering what tesla was going to do with his miniature lake and the six - foot boat that floated on its surface
觀眾交頭接耳，猜想著特士拉設置這座迷你湖以及湖上那艘1 . 8公尺長的船，究竟有何用意。 -
The aromatic smoke of cooking fires floated lazily aloft.
炊煙帶著誘人的香味裊裊上升，隨風飄蕩。 -
The antoinette floated on the water until latham was picked up by a ship
「安特瓦特」號飛機在海上漂浮，后來有船經過，萊瑟姆方才獲救。 -
The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the appalachians.
松樹的香味和蟋蟀的鳴叫聲從阿巴拉契亞山麓飄送過來。 -
Two shafts of soft daylight fell across the flagged floor from the high barbicans : and at the meeting of their rays a cloud of coalsmoke and fumes of fried grease floated, turning
穿過高高的堞口，兩束柔和的陽光落到石板地上。光線匯合處，一簇煤煙以及煎油脂的氣味飄浮著，打著旋渦。 -
Slowly now it floated among logs and brushwood and over the flooded land.
這時它緩緩地在樹乾和矮樹間漂浮著，又浮到被洪水淹沒的陸地上。 -
The buoy floated back and forth in the shallow water.
這個浮標在淺水裡漂來漂去。 -
On the slow weedy waterway he had floated on his raft coastward over ireland drawn by a haulage rope past beds of reeds, over slime, mud - choked bottles, carrion dogs. athlone, mullingar, moyvalley, i could make a walking tour to see milly by the canal
他乘了這條用一根纖繩拽著的木排，順著涓涓流淌雜草蔓生的河道，涉過葦塘，穿過爛泥，越過一隻只堵滿淤泥的細長瓶子，一具具腐爛的狗屍，從愛爾蘭腹地漂向海岸。 -
I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me
我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。 -
The parachutist floated gently down to earth.
跳傘者輕飄飄地降落到地上。 -
The swirling dust floated in the sky.
一團團的塵土打著旋兒，在空中飛揚。 -
Over this immensity the sky curved like a frescoed ceiling, where flotillas of white and grey clouds floated on separate winds
天空在無垠的大地上盤旋曲折，彷彿是一個刻有壁畫的天花板，密集的白雲和灰雲在空中隨著陣風飄移。 -
For this reason, most floated gyros are filled with the fluorocarbons.
因此，大多數液浮陀螺充以氟碳化合物。 -
What greatness had not floated on the ebb of what river into the mystery of an unknown earth !
有什麼堪稱偉大的東西不是隨著這條大河退潮漂流到未知世界的神秘中去的！ -
The sun sank down, and in the sky floated a thin, ineffectual moon.
夕陽已經西斜，天空升起一輪淡淡的明月。 -
Was the poor prisoner s cry with which he strengthened his sinking heart, as he left all that was dear on earth behind him, and floated away for the loadstone rock
這是那可憐的囚徒的呼喚。他就是用這呼喚鼓起勇氣，拋開了他在這世上所愛的一切，向那磁礁漂流而去的。 -
He floated in his mae west for almost three days before he was rescued
他穿著救生衣，在水裡漂浮了將近三天才獲救。 -
What the two drank together, between hilary term and michaelmas, might have floated a king s ship
他倆從希拉里期到米迦勒節之間在一起灌下的酒可以浮起一艘豪華巨輪。 -
The boat floated rapidly in midstream.
船在中流飛快地漂行。 -
At their music stands the orchestra were tuning their instruments amid a delicate trilling of flutes, a stifled tooting of horns, a singing of violin notes, which floated forth amid the increasing uproar of voices
樂師們對著樂譜架調整樂器的音色，笛子的輕快顫音，法國號的低沉呼鳴，小提琴的悅耳奏音交織在一起，在越來越高的嘈雜人聲上空蕩漾。
分享友人