flood into 中文意思是什麼
-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。 -
The basic pattern during flood tides is for oceanic water to flow north into mirs bay and west through lei yue mun into victoria harbour and through kap shui mun and the ma wan channel. this flow is reversed during the ebb tide
潮漲時的基本模式是海水向北流入大鵬灣，西經鯉魚門流入維多利亞港，北通汲水門及馬灣海峽；潮退時水流方向則相反。 -
The wushan bank of three gorges reservoir has been divided into floodplain section, changing section from high level to below level and above flood level section
針對水庫庫岸再造預測的特點，將三峽庫區巫山縣段的巖質庫岸劃分為漫灘段、枯洪水位變幅帶、常見洪水位以上段3種類型。 -
The summer flood season was subdivided into main flood season and post - freshet season by many methods such as the mathematical statistics method and fuzzy analysis method. the flood control risk in spring was analyzed by the qualitative analysis
本文根據洪水出現時間，將水庫的汛期分為春汛和夏汛，並採用成因分析、數理統計、模糊分析等方法又夏汛細分為主汛期和后汛期。 -
The herald november 1, 1998 staying above water : hondurans crowd into makeshift tents to escape the flood waters at valle de sula, just outside san pedro sula
美國先峰報1998 . 11 . 1待在水面上：宏都拉斯聖貝多蘇拉外圍的蘇拉村民擠在臨時帳篷內躲避洪水。 -
The flood of vituperation rushed on for what seemed an interminable period, while the queen blushed scarlet, the princess burst into tears.
漫罵的洪流似乎一直要流瀉個不盡，直弄得皇后滿面通紅，公主放聲大哭。 -
We are only into the third day of the assembly, yet from the flood of questions and peculiar, " states " that many people have reported, this promises to be a panoply too wonderful for words
再者，在這幾個星期間，果舟和果上人的皈依弟子相繼而來跟我們一起叩拜，使我更覺到：諸法平等。 -
By electric pumping, about a million mu of reclaimable land will be turned into fertile cropland and lush pasture free from drought and flood, which will greatly improve the life of the locals
利用電力提灌的辦法，近百萬畝可開墾的荒地將被改造成旱澇保收的良田和富饒的牧場，當地人民群聚的生活條件將得到很大的改善。 -
Before the smurf attack came into vogue, the syn flood attack was the most devastating denial of service attack
在smurf攻擊流行之前， syn擴散攻擊是最具破壞性的拒絕服務攻擊。 -
Taking into account weather and flood forecast information ; the forecast operation manner is studied under the condition of without the change of the existing flood control standard to realize the conversion of flood control and benefits. ( 4 ) through analyzing runoff and water utilization information during reservoir operation, design flood, and the existin
水庫汛陽水位動態控制方法研究及其風險分析根據水庫流域天氣預報、流域前期降雨、水庫蓄水、水庫泄水能力和防洪興利要求，利用水庫汛限水位變動范圍，結合洪水預報和短期降雨預報模型，研究水庫汛限水位動態控制方法。 -
In this paper, some characteristics of flow movement and sediment transport are analyzed by using the flume experiment data. the cross section of compound channel can be divided into four regions : the undisturbed region in main channel, the interactive region between channel and plain, the undisturbed region in flood plain and the boundary region. in the undisturbed regions, the distribution of longitudinal velocity along the depth has the feature of lograithmic. whereas, in the interactive region, the longitudinal velocity does not obey the logarithmic distribution law, but it can expressed as a revised logarithmic function by using a wake function. on the basis of the kinematic equation the velocity distribution of transverse velocity is obtained. in the boundary region, the longitudinal velocity obeys the law of parabolic distribution. furthermore, according to the simplified diffusion equation, the transverse distribution of sediment concentration in the interactive region is deduced. the analysis is in good agreement with the measured data
本文根據漫灘水流的運動特點，將漫灘水流的復式斷面分為主槽平衡區、灘槽交互區、灘地平衡區及邊壁區等4個區，並給出了各區寬度的經驗公式.根據灘槽交互區垂線流速分佈的變化特點，提出了附加尾流函數的對數流速分佈公式.在簡化水流運動方程和泥沙擴散方程的基礎上，對灘槽交互區內垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈進行了理論分析，提出了反映灘槽水流動量交換強度的橫向渦量粘性系數及橫向擴散系數的表達式，得到了漫灘水流垂線平均流速及含沙量沿橫向分佈的解析解，並與實測資料吻合較好 -
The image raised caused her to take pity upon herself as one who was ill - used. her eyes filled as she regarded her position further ; she turned round and burst into a flood of self - sympathetic tears
她進一步想到了自己的情形，眼睛里充滿了淚水她轉過身去，於是自憐的淚水就像決堤的江水一樣流了出來。 -
She hid her face in her hands and burst into a flood of tears.
她用雙手捂住了臉，放聲大哭起來。 -
In collaboration with charity english credit system, i would flood the myenglish. cn links into every corner of english - keyword - related web pages available in major search engines in inexpensive attempts
我將把愛詞霸，中國日報等網站視為可以建立某種合作的市場推廣平臺，在沒有得出一種可行的合作方式之前我將日思夜想。 -
Soon after midday, many people were already lining up outside the stadium. around six in the evening, the stadium was brightly lit inside and out, as anxious guests began to pour into the entrance hall and flood the exhibition lobby on the second floor, where master s publications, celestial jewelry and clothes were displayed. the faces of all the visitors reflected great admiration and praise for master, and the seats inside the stadium were fully occupied before 7 : 00 pm
才過中午，香港灣仔伊麗莎白女皇體育館門前已有不少人前來等候，將近下午六點時分，體育館內外華燈燦然，等候的來賓們一起湧入體育館大廳，一時間，體育館二樓外廳的經書流通處天飾天衣展示臺前面人頭鉆動，一張張臉上洋溢欣羨和贊美的神情。 -
( 3 ) the idea suggested in this paper of converting flood into utilizable resource 、 attempering flood by engineering means and supervising human behaviors in the flooded area. to overcome the various barriers arising from ideology 、 systems 、 technology and economy which the establishment of risk management system of flood will be confronted with, this paper also suggests a statistical approach to estimate extremum and the concept of gray - uncertainty risk in figuring flood risk and analyses the severe harmfulness of accidents of extremum risk, furthermore, supplements and perfects present quantity - analyzing method of risk loss
3 、本文提出洪水資源化的觀念，以工程手段對洪水進行調節，以法律、行政、經濟、教育等綜合性的手段對人類在洪泛區中的行為進行管理，是削弱洪水的危害性、減輕洪水風險的有效方式，提高的防洪安全保障需求，實行洪水風險管理是必由之路。洪水風險管理體制的建立必然面臨觀念方面、體制方面、技術方面與經濟方面的重重障礙，並提出洪災風險評價的極值統計學方法和灰色-隨機風險率的概念，建立了其表達形式與計算方法，它完善了現有的風險損失量化方法。 -
In the presence of these chemicals or of temperatures above 43 degrees celsius, the channel allows sodium and calcium ions to flood into the nociceptor, stimulating it to generate a signal that translates into the burning sensation induced by heat, inflammation or spicy food
在這些化學物質存在下，或是體溫超過43 ，該離子通道就會讓鈉與鈣離子湧入痛覺受器；由此生成的訊息，則由腦部判讀成熱、發炎或辛辣食物所引起的燒灼感。 -
Catching jade ore malachite fragment after weathering and erosion bring the flood into the river originally at the mountain, is it pour but lay to carry by river and then, reach low mountain and mountain forebay lead because the velocity of flow is sharply reduced, the malachite is piled up in river shoal and riverbed
夏季冰雪融化河水瀑漲，流水洶涌澎湃。山上的原生玉礦經風化剝蝕后的玉石碎塊由洪水帶入河流中，再由河水攜帶奔流而下，到了低山及山前地帶因流速驟減，玉石就堆積在河灘和河床中。 -
Megabox is built around totally connected modules. this proprietary " tcm " concept is realised in three ways : first, in the free - flow of visitor traffic facilitated by the express escalators and elevators connecting the mall s three major zones ; second, in the convenient vehicular driveway reaching all floors enabling drivers to quickly reach the topmost zone in only three loops ; and third, the mall s ultimate connectivity with the outside environment through its ball and beehive atriums, both incorporating six - storey glass windows which allow natural light to flood into the building and gives the shoppers scenic vistas of kowloon and hong kong
全貫通的概念分三大層面第一是商場內的行人可透過特設的高速接駁電梯穿梭三個主題區域，方便商場內的流通第二是商場各層與駕車人士的貫通， megabox除可供車輛駛至商場各層外，設計更包括特快車道，讓車輛可迴旋三圈即達高層，加倍省時方便第三是商場與外部環境的貫通，由於商場的建築特色包括擁有六層落地玻璃的beehive atrium ，讓光線與港九景緻全面透入，商場內外融匯成一體，完全體現全貫通的精粹。 -
Every year, about 13 million rural people flood into china ' s cities, equivalent to the current population of beijing, vice minister of construction qiu baoxing told the fudan university international urban forum last week
在上周末舉行的「復旦大學國際城市化論壇」上，建設部副部長仇保興說，我國每年約有1300萬的農村人口湧向城市，這個數字相當于現在整個北京市的人口。
分享友人