flopping 中文意思是什麼

flopping 解釋
假摔
  1. What do you mean by flopping yourself down and praying agin me

    咚一聲跪下地來咒我，你這是什麼意思」
  2. The fish were still flopping about on the bank.

    魚還在岸上撲撲地跳動著。
  3. The fish are still flopping about.

    魚還在撲騰。
  4. But what is really damaging him is his opportunistic flip - flopping over abortion and gay marriage

    但是對羅姆尼最致命的要算他在墮胎和同性婚姻問題上就是隨風倒的中間派。
  5. As a legislative committee begins reviewing education draft proposals, lawmakers from both camps criticized the ministry of education for flip - flopping on its policies for young students

    正當立院委員會開始審查教育草案時，朝野兩陣營的立委一致抨擊教育部對小學政策的大轉彎。
  6. And her zanily riveting charms will make you love her, despite her homicidal ways. flip - flopping between moments of sheer absurdity to strangely surrealistic scenes, the film keeps us guessing as to who the next victim will be

    法蘭西人也會給兒女命名阿勝，不過女主角阿勝卻一事無成，本來那不是問題，但她真的給播下勝利的種子，如今對身邊的語言以至身體暴力，終還以阿勝精神。
  7. After flopping at madrid he had another spell with psg before moving on to liverpool, manchester city, fenerbahce and bolton who paid ? 8m for him last summer

    在馬德里鬱郁不得志的失敗之後，他在不斷轉戰去利物浦，曼城和費內巴切之前還曾回到了巴黎聖日爾曼，同時在去年夏天以800萬磅重返英超加盟博爾頓。
  8. Second : them poor things well out o this, and never no more will i interfere with mrs. cruncher s flopping, never no more

    第二，只要那幾個可憐的人能平安脫險，我就再也不會干涉克朗徹太太跪地做祈禱了。再也不會了！ 」
  9. As for what life would be like at a time of flip - flopping polarity, paramount pictures ' s new geophysical thriller the core suggests that birds will lose their way and that humans will live under frequent radiation alerts

    為了呈現生命在地磁反轉時會變成什麼樣子，派拉蒙影業在他們所拍攝的驚悚片地心毀滅中，便描述飛行的鳥兒將會迷失方向感，而人類的生活中將會充斥著輻射警報。
  10. But there ' s a big difference between flopping for dramatic purposes and actually taking a charge

    但誇張化的摔倒和結結實實被沖撞到是有很大區別的。
  11. I don t know how scarce you mayn t make the wittles and drink here, by your flopping tricks and your unfeeling conduct

    我真不知道你那下跪祈禱的花招和硬心腸的胡鬧會讓家裡缺吃少喝到什麼程度。
  12. It fell out that he was thus engaged in a season when crowds were few, and belated women few, and when his affairs in general were so unprosperous as to awaken a strong suspicion in his breast that mrs. cruncher must have been flopping in some pointed manner, when an unusual concourse pouring down fleet street westward, attracted his attention

    他東張西望時正好是行人不多急著趕路的婦女也少生意不算興隆的時候。這卻使他心中強烈懷疑克朗徹太太又在肆無忌憚地「下跪」了。這時一支從艦隊街向西滾滾而來的不尋常的人流引起了他的注意。
  13. And there are no lags, no pauses, no waiting for the slickly animated ui to catch up with you, even when you ' re scrolling through a stack of album art that ' s flopping past your finger in 3d : it ' s liquid

    沒有遲鈍感，沒有停滯感，不需要等待界面的反饋時間，當你撥動專輯封面的時候，他們就跟你的手指同步的翻動：就像真實的情形一樣順滑。
  14. I was majorly embarrassed as the women hadn ' t started yet, and probably were laughing at this " tourist " flopping around on the start line like a half - dead fish

    我覺得自己很丟臉因為女子組還在出發線等待出發，我想她們大概在取笑我這個觀光客在出發線附近亂搞活像一條半死不活的魚。
  15. I keep flip - flopping whether to go with the suit or the kimono

    我想不好到底該穿西裝呢還是別的
  16. Everybody keeps flip - flopping around. l can ' t keep it straight

    每個人都有大的轉變.我不能搞清楚
  17. You ve got a religious mother, you have, my boy : going and flopping herself down, and praying that the bread - and - butter may be snatched out of the mouth of her only child

    你那媽很盡職，兒子。你那媽很信上帝，孩子。咚地一聲跪下地來就祈禱她唯一的兒子嘴裏的奶油麵包叫人搶走。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書