fool him 中文意思是什麼

fool him 解釋
愚弄他
  • fool : n 1 笨人，傻子，白癡。2 受愚弄[欺騙]的人。3 （已往王侯雇養的）小丑，弄臣。4 有癖好的人。vt 1 愚弄...
  • him : pron 1 〈he 的賓格〉他。2 〈口語〉〈用作表語〉＝ he 3 〈古語〉〈強勢，反身用法〉＝ himself That s...
  1. That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half - dollars with him and got every cent but what he d spent for whisky ; and when i got him home late last night and found the raft gone, we said, that little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river

    除了他付威士忌酒賬的錢以外，他們把他所有的錢騙了個精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不見了。我們說，那個小流氓把我們的木筏子偷走啦，他撇下我們不聞不問，往大河下游去啦。 」
  2. We set him down as either a knave or a fool

    我們認為他是個無賴要不然就是蠢蛋。
  3. And so he went a - mooning on and on, liking to hear himself talk, and every little while he fetched in his funeral orgies again, till the duke he couldn t stand it no more ; so he writes on a little scrap of paper, " obsequies, you old fool, " and folds it up, and goes to goo - gooing and reaching it over people s heads to him

    此人就是愛聽自己說話，所以嘮嘮叨叨沒有個完。每隔一會兒，他又要提到殯葬酒宴這句話。后來，公爵實在受不了了，便在一張小紙片上寫了幾個字「是葬禮，你這個老傻瓜」 ，折好了，便一邊嘴裏穀穀谷，一邊從眾人頭上扔給他。
  4. Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, his folly will not depart from him

    22你雖用杵將愚妄人與打碎的麥子一同搗在臼中，他的愚妄還是離不了他。
  5. Heenan and sayers was only a bloody fool to it. handed him the father and mother of a beating

    那小個子連對方的肚臍眼兒都夠不著，大個子凈撲空了。
  6. He calls him a sneaking fool.

    他罵他是一個鬼鬼祟祟的獃子。
  7. Don ' t let him fool you with sweet talk

    不要讓他的甜言蜜語把你騙了。
  8. Do not answer a fool according to his folly, lest you also be like him

    4不要照愚昧人的愚妄話回答他，免得你也與他一樣。
  9. Do not answer a fool according to his folly, or you will also be like him

    箴26 : 4不要照愚昧人的愚妄話回答他、恐怕你與他一樣。
  10. When the prince of arragon opens the silver casket, he finds, within, the portrait of a blinking idiot and verses telling him that he is a fool who has embraced a shadow in mistake for substance

    當阿拉岡王子打開銀箱子，他發現裏面有幅眨眼的白癡畫像，題詩曰：錯將陰影當實質的人是傻瓜。
  11. The arguments, and his audacity, perfectly stupefied me. benedetto rejoined his associates, and i saw him from a distance point me out to them as a fool.

    貝尼代托卻已回到了他的夥伴那兒，我看到他遠遠地把我指給他們看，簡直把我當成了一個傻瓜了。 」
  12. And after supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried, and said he d been a fool, and fooled away his life ; but now he was a - going to turn over a new leaf and be a man nobody wouldn t be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him

    吃過晚飯，又跟老頭兒講戒酒之類的一套道理，講得老頭兒大叫自己在過去簡直是個傻瓜，把一生的光陰白白虛度了。可如今，他要翻開一頁新的篇章，成為一個真正的人，誰也不會為了他感到羞愧，但願法官能幫他一把，別看不起他。
  13. My mooning and unworldliness didn't fool him for a minute.

    我表現出來的稀里糊塗和不諳世故的樣子絲毫騙不了他。
  14. It ' s not easy to fool him ; he ' s been around

    要愚弄他可不容易；他見多識廣啊。
  15. Child as tom is, you can ' t fool him

    雖說湯姆是個孩子，你不可能欺騙他。
  16. Let ' s fool him into killing his pig, ’ said the sisters

    咱們騙老公公殺他的豬吧！兩姊妹說。
  17. Each time i try to fool him, he looks through me / my tricks

    每次我試圖捉弄他，他都識破了我的把戲。
  18. I ll fool him yet.

    我還要糊弄糊弄他。 」
  19. This st. john opposed ; he said i did not want dissipation, i wanted employment ; my present life was too purposeless, i required an aim ; and, i suppose, by way of supplying deficiencies, he prolonged still further my lessons in hindostanee, and grew more urgent in requiring their accomplishment : and i, like a fool, never thought of resisting him - i could not resist him

    我眼下的生活太無所用心，需要有個目標。我想大概是為了補缺，他進一步延長了我的印度斯坦語課，並更迫切地要我去完成。我象一個傻瓜，從來沒有想到要反抗我無法反抗他。
  20. Martin eden, the famous writer, was a vapor that had arisen in the mob - mind and by the mob - mind had been thrust into the corporeal being of mart eden, the hoodlum and sailor. but it couldn t fool him

    可那著名的作家馬丁伊登卻是從群氓心理產生的一團迷霧，是由群氓心理硬塞進流氓和水手馬伊登的臭皮囊里去的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書