for thought and 中文意思是什麼
for thought and
解釋
念食-
Was his second thought ; and, indeed, for a man in andrea s situation, an arrest meant the assizes, trial, and death, - death without mercy or delay
這是他的第二個念頭。的確，一個象安德烈犯那樣罪的人，一次被捕就是等於終生的監禁審判和處死，而且毫不被人同情或早晚被處死。 -
According to believers in the power of stones and crystals, aventurines strongest mental healing characteristic is its ability to ground an individual emotionally, thus allowing for thought that is free of fear, troubled emotions, indecisiveness, and anxiety
綠色東陵石在心理治療上運用得很成功，對心肺的問題有療效，並能增加肌肉的靈活度，最常被用來治療心臟，舒緩壓力，以及眼部疾病。 -
The feature of the thesis is that the author does a deep thought and study in specific characteristics of real estate, combined with the actual need of reai estate after china ' s joining in wto. on the base of the above, the author also does a deep and all - round analysis of specific characteristics of real estate management, the thirst for financing and its ways and measures for choice, and baldly puts forward the reforming route of financing organization and measures in real estate, the strategy of marketing mix, the foundation of real estate management system and perfection of regulations in real estate, all of which appear weak in china ' s real estate market at present
本文的寫作特色在於，緊密結合中國加入們後房地產業發展的實際要求，認真思考並深入研究了房地產業自身的特殊性，並以此為切入點和突破日，全面深入地剖析了房地產市場管理的特色、對融資的饑渴和可供選擇的融資渠道及方式；大膽而又嘗試性的提出了房地產融資機構、手段的改革思路、市場營銷組合策略的運用及房地產經營管理體系的構建和行業規范等現實中國社會尚顯薄弱的對策及主張。 -
But the chinese buddhism ' s theory of retribution for good and evil is already not any more the original indian buddhistical thought, and it is blended with massive chinese traditional thoughts
然而中國佛教的因果報應論已經不再是原本意義上的印度佛教思想，其中摻雜了大量的中國傳統思想。 -
He was so kind and holy and often and often she thought and thought could she work a ruched teacosy with embroidered floral design for him as a present or a clock but they had a clock she noticed on the mantelpiece white and gold with a canary bird that came out of a little house to tell the time the day she went there about the flowers for the forty hours adoration because it was hard to know what sort of a present to give or perhaps an album of illuminated views of dublin or some place
49他是那樣的和藹聖潔，她多次想做一隻帶褶飾的繡花茶壺保溫罩送給他。要麼就是一隻座鐘。只是那一天她為了四十小時朝拜50用的鮮花而去那裡時，曾注意到他們的壁爐臺上擺著一隻白金兩色的座鐘，一隻金絲雀從一個小屋裡踱出報時。 -
Thus it has provided the political basis for the penalty mitigation ; the initiation thinkers and the criminal classical school, the criminal real diagnosis school of thought and the new social defense discusses and so on provide penalty mitigation with deep rationale
啟蒙思想家和刑事古典學派、刑事實證學派和新社會防衛論等的刑罰輕緩思想，使刑罰輕緩化具備了深厚的理論支持。 -
Thought and method for raising teaching actual effect of public elective course
課程的教學實踐與體會 -
There was not much time, however, for thought or elusion, and she yielded as calmly as she could to the necessity of letting him overtake her
但是，她已經沒有時間去思考去逃避了，因此她只好盡量讓自己鎮定下來，讓他趕上自己。 -
He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to a young economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " professor spence served as the dean of the faculty of arts and sciences at harvard from 1984 to 1990, overseeing harvard college, the graduate school of arts and sciences, and the division of continuing education
他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八四至九零年，斯彭思教授出任哈佛大學人文科學及理學院院長，負責管理哈佛書院、人文科學及理學研究院，以及持續教育部。 -
He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to an economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " in 1983, he was named chairman of the economics department and george gund professor of economics and business administration
他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八三年，斯彭思教授被任命為經濟繫系主任，以及georgegund經濟及工商管理講座教授。 -
We by the artistic design thought and the globalization internationalfield of vision, unceasingly absorb, the fusion, in the innovationmarking design implementation artistry and the technical nature, practical provides, reasonable, the artistic marking system for thepublic environment space, comprehensively promotes the regionenvironment art, the scientific style, image and so on the humannature
我們以藝術性的設計思維和全球化的國際視野，不斷吸收、融合、創新標識設計實施中的藝術性和技術性，為公共環境空間提供實用、合理、美觀的標識系統，全面提升區域環境的藝術化、科學化、人性化等形象。 -
It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species
到目前為止，我國還沒有一部專門針對防治外來物種入侵的法律法規，相關的法律法規也存在很多的問題，且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性，人類的健康和經濟社會的可持續發展。我們應該確立正確的立法指導思想，制定專門針對外來物種入侵的法律法規並完善我國現有的法律法規，形成多部門的協調管理體制，構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的法律體系，以防止外來物種對我國的進一步危害。 -
Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy
但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。 -
It considers opening up the internal relation of the text as the contents, does the uniqueness and criticism as the precondition, does the emanative thought as the core and does the aggregate thought as the sustainable factor, with such three characteristics : the uniqueness, the volatilization, the restrictive, but for a long time influenced by the traditional teaching thought and cultural mentality, chinese teaching still has such severe malpractice, attaching importance to the commonness, the consult, the interclass, and the impartment, but looking down on the individuality, the process, the extracurricular, and the training
這種思維方式是以揭示文本中所包含的內在聯系為內容，以獨創性和批判性為前提，以發散思維為核心，以聚合思維為支持性因素而展開的。但是長期以來由於受傳統教學思想、文化心理的影響，語文教學仍然存在重共性、輕個性，重結果、輕過程，重課內、輕課外，重傳授、輕訓練的嚴重弊端，忽視了學生的創新意識的形成、創新能力的培養，束縛了學生人格的發展。 -
The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul
靈魂的地球循環計劃是一系列的輪回，其中夾雜著有些時候居住于太陽系中其他意識維度? ?行星上，直到肉身以其五官和意識頭腦作出的每個思想和行動都與原來為靈魂安排的計劃相一致。 -
I thought you did, said the mouse. - i proceed. " edwin and morcar, the earls of mercia and northumbria, declared for him : and even stigand, the patriotic archbishop of canterbury, found it advisable -
老鼠說， 「我繼續講，這兩個地方的伯爵埃德溫和莫卡都宣告支持威廉，甚至坎特伯雷的愛國大主教斯蒂坎德也發現這是可行的」 -
He meets hollywood luminaries who wail about being oppressed and disenfranchised, moneymen who think that money is everything and voters are morons, and bloggers who think that profanity is an adequate substitute for thought
他還和很多人會過面，比如哭訴自己遭受壓迫、被剝奪權利的好萊塢名流、視金錢唯一切、選民為蠢貨的金融家、認為褻瀆足以代替思想的博客主。 -
However, sudan received and continued to receive people from all parts of the globe, thus becoming melting pot for different races and cultures and, simultaneously, a passage for thought and religions between africa and the outer world since early times
蘇丹出口的絕大多數商品都與農業有關，其中有棉花、阿拉伯膠、油料作物、蔬菜、水果及其他農產品。同樣，蘇丹在畜牧產品和礦產品方面也有著巨大的資源。 -
This observation furnished the detective food for thought, and meanwhile the consul went away to his office
領事說完這話就回到離此不遠的領事館去了。 -
The death of zhang si - jing, however, gave people ample food for thought, and, therefore, played an important part in effecting changes in the traditional gender system
然而張嗣婧的死所引起的廣泛的思考，對于傳統社會性別制度的改變起到重要的作用。
分享友人