for truly great men 中文意思是什麼

for truly great men 解釋
數風流人物
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • truly : adv. 1. 真正;確實。2. 精確地,正確地。3. 忠實地,誠實地;老實說。4. 正當地,合法地。
  • great : adj 1 大的,巨大的。2 很多的;充足的,十足的,非常的。3 偉大的,傑出的;優異的,顯著的;貴族的,...
  • men : n. man 的復數。
  1. For truly great men, look to this age alone.

    數風流人物,還看今朝。
  2. Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly. this timidity, which might proceed from the astonishment of innocence as well as the shame of guilt, conciliated some in his favor ; for men who are truly generous are always ready to compassionate when the misfortune of their enemy surpasses the limits of their hatred

    這個意想不到的橫禍是這樣的打倒了馬爾塞夫,以致當他帶著一種迷惑不解的表情環顧全場的時候,他簡直說不出一句話來,這種膽怯的表情既可以看做是無辜者過分受驚,也可以說是自愧有罪者的表現,這種態度為他贏得了一部分同情,因為真正寬厚仁義的人當見到他們敵人的不幸超過他們仇恨的范圍時,總是會發生同情的。
  3. For truly great men, look to this age alone - introducing the development of the 1st hospital affiliated to suzhou university

    記跨越式發展的蘇州大學附屬第一醫院
分享友人