forbearing 中文意思是什麼

forbearing 解釋
adj. 形容詞 能忍耐的;寬容的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information, he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy

    遇到這種情形,只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人,才不會生氣,好在威廉爵士頗有素養,竟沒有把它當一回事,雖然他要求她們相信他說的是實話,可是他卻使出了極大的忍耐功夫,滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。
  2. I have been so far forbearing with you.

    我一直是容忍你的。
  3. He would still be placid, good-tempered and forbearing.

    他仍然會心平氣和,寬容忍耐。
  4. I should not settle tamely down into being the forbearing party ; i should assign you your share of labour, and compel you to accomplish it, or else it should be left undone : i should insist, also, on your keeping some of those drawling, half - insincere complaints hushed in your own breast

    我不該乖乖地成為忍受的一方,而該把你的一份活兒分派給你,迫使你去完成,要不然就讓它留著不做。我還該堅持讓你那慢條斯理半真半假的訴苦咽到你肚子里去。
  5. I found him a very patient, very forbearing, and yet an exacting master.

    我發現他是一個很有耐心,很有自制力,然而又是一個要求嚴格的老師。
  6. With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love ; endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace

    凡事謙虛、溫柔、忍耐、用愛心互相寬容、用和平彼此聯絡、竭力保守聖靈所賜合而為一的心。
  7. Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any : even as christ forgave you, so also do ye

    13倘若這人與那人有嫌隙,總要彼此包容,彼此饒恕。主怎樣饒恕了你們,你們也要怎樣饒恕人。
  8. They have - far more perhaps than has been acknowledged - been both forbearing and constructive in their treatment of mortgage - holders facing difficulties ; in particular, they have responded positively to our recent measures to enable them to be more flexible in offering relief to homeowners in negative equity

    面對出現困難的按揭借款人,它們也能表現出寬容,並以具建設性的方法處理問題,特別是它們都積極回應金管局最近推出的措施,讓它們能靈活處理負資產業主轉按的個案。
  9. He told him that he must try never to stain the whiteness of that apron, which symbolised strength and purity. then of the unexplained spade he told him to toil with it at clearing his heart from vice, and with forbearing patience smoothing the way in the heart of his neighbour

    他對他說,要他盡力設法不讓任何東西沾污這條表示堅貞和純潔的圍裙的白色,然後對他講到這把用途不明的鏟子,叫他付出勞動,用它來凈化自己的內心,剔除種種惡習,用以寬厚地撫慰他人的內心。
分享友人