foreign exchange balance 中文意思是什麼
foreign exchange balance
解釋
外匯結存；外匯平衡-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
As an example of the kind of issue i have in mind, the exposures of banks to foreign exchange risks didnt show up on bank balance sheets prior to the asian financial crises
舉例來說，亞洲金融風暴前，個別銀行承受的外匯風險不會顯現于其本身的資產負債表，而是顯現于其眾多主要借款人的資產負債表上。 -
In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group
香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。 -
The food trade balance has shifted sharply against developing countries at a time of growing indebtedness and foreign exchange scarcities.
在發展國家的債務越來越重，和外匯越來越緊缺的時候，它們的糧食貿易收支狀況嚴重惡化了。 -
Retained balance from foreign exchange revenue
外匯收入留成額 -
Foreign exchange reserve is the core of the international monetary system and of vital importance in the area of international financial research. it concerns the governments " ability of adjusting balance of payment and stabilizing exchange rate, and all financial authorities keep close watch on its development
外匯儲備是國際貨幣體系的核心，也是國際金融領域的重要問題，它關繫到各國調節國際收支和穩定貨幣匯率的能力，一直受到國際金融機構和各國政府的普遍關注。 -
Non - sterilised foreign exchange market intervention involves the hkma buying or selling us dollars and, in settlement, injecting or withdrawing the corresponding hong kong dollar amounts into or from the aggregate balance. capital inflow has, therefore, led to our interest rates falling quickly and the appearance of a substantial discount on our interest rates below those for the us dollar
在這個制度下，我們必須按接近聯系匯率的匯率水平來進行不沖銷的外匯買賣，即金管局買入或沽出美元，並於交收時對總結餘注入或從總結餘提取相應的港元款額。 -
Article 9 during the period of capitalization, the exchange balance on foreign currency borrowings shall be capitalized, and shall be recorded into the cost of assets eligible for capitalization
第九條在資本化期間內，外幣專門借款本金及利息的匯兌差額，應當予以資本化，計入符合資本化條件的資產的成本。 -
Because on one hand such a large number of fer indicates our country has a high ability to make external payment, adjust the balance of payment and intervene into foreign exchange market. the large scales of fer and fdi bring such a hardly estimated value in the expectation of the speculators and the public. they are also the vital reason for our country to confront asia finance crisis in 1998
因為一方面，巨額的外匯儲備標志著我國對外支付、調節國際收支和干預外匯市場的能力大大增強，它和外國直接投資的流入在投機者和公眾預期的形成所帶來的價值是難以估量的，這也是我國較成功地抵禦了亞洲金融危機的一個重要原因。 -
After current account ' s convertibility and before capital account ' s convertibility, in order to supervise balance of payment scientifically, prevent capital account fund flow into current account, strike foreign exchange flee, arbitrage and cheating, anti money washing, guarantee the stability of foreign exchange market and maintain the authenticity and safety of government ' s taxation base, current account ' s authenticity management is still of great essential to be the final " fireproof break " of foreign exchange management
在經常項目可兌換后、資本項目可兌換前，出於對國際收支科學監管、防止資本項目混入經常項目、打擊逃套匯與騙匯活動、反洗錢、保證外匯市場穩定以及國家稅基真實安全的需要，經常項目外匯真實性管理作為我國外匯管理最重要一道「防火墻」仍有其存在的必要性。 -
The borrowing costs shall include interest on borrowings, amortization of discounts or premiums on borrowings, ancillary expenses, and exchange balance on foreign currency borrowings
借款費用包括借款利息、折價或者溢價的攤銷、輔助費用以及因外幣借款而發生的匯兌差額等。 -
Forecast changes to the aggregate balance due to foreign exchange transactions have also been published on a daily basis since june 1998
一九九八年六月，金管局也開始每日公布因金管局進行外匯交易而引起總結餘變動的預測數字。 -
A long - term balance is noted among the chinese bond prices and fixed - asset investment, net export, commodity price index, monetary supply, bank loans and foreign exchange reserves
我國債券市場價格與固定資產投資、凈出口、物價指數、貨幣供應量、金融機構存貸款和外匯儲備存在長期均衡關系。 -
In balance of payment principle, the macroeconomic of a sovereign country is analyzed in the international perspective. and the flow as well as the stock economic indicators, which is mainly country macroeconomic gains and country economic assets amount, is structured according to the trait of eci through establishing the foreign exchange flow valuation model. it is much needed to design the factors of this paper about
在國際收支平衡原則下，對主權國家宏觀經濟進行國際視角下的分析，通過建立外匯流量估價模型，構建出符合出口信用保險特點的流量和存量經濟指標，主要是國家宏觀經濟收益和國家經濟資產總值兩個指標，並在理論框架內，設計出本文國家經濟風險評價體系所需的評價因子。 -
No physical movements of funds actually take place when doing margin trades. upon closing of your foreign exchange position, the net balance representing your profit or loss is simply credited or charged to your account
買賣外匯合約的差額，即客戶的利潤或損失，將直接存入或自客戶的外匯?展交易賬戶扣除。 -
The external causes which influence inflation of our country studied here cover : balance of payments, international primary goods ’ price, foreign exchange rate, interest rate together with relative price variability
影響我國通貨膨脹的外部因素有很多，本文主要從以下幾個方面入手:國際收支、國際初級產品價格、匯率、利率和相對通貨膨脹。 -
The stable aggregate balance, which reflects licensed banks foreign exchange transactions with the hkma, indicates that there have been no outflows of funds from the hong kong dollar
持牌銀行與金管局進行外匯交易，都可從總結餘的數字反映。從總結餘維持穩定來看，現時並無資金從港元流出的情況。 -
Article 30. safe may adjust the timeframe required for qfii to repatriate its principal and proceeds, subject to the needs of china ' s foreign exchange balance
第三十條國家外匯局可以根據國家外匯收支平衡的需要，對合格投資者匯出本金及已實現收益的期限予以調整。 -
The production and exportation of textiles are of vital importance both to its economic development and foreign exchange balance, as well as to the balanced supply and demand of textiles and trade pattern in the world market
紡織品服裝的生產和出口對于本國的經濟發展和外匯平衡來說至關重要，同時對世界紡織品服裝的供求平衡和貿易格局亦是舉足輕重。 -
But now more and more limitation to the foreign enterprises is cancelled, such as the foreign exchange balance, export requirement, etc. under such circumstances, the bad effort of “ two ways for corporate tax ” is more evidently, the different income tax policy on the domestic company and foreign invested company definitely need to change, as a result the relevant research on the income tax is very important
入世前內資企業具有市場準入的優勢，但現在隨著中國入世三年期滿，中國對外資的市場準入限制已大幅度降低，對外資的各項要求，如外匯平衡、出口、當地成分，都已被取消。在這種情況下，繼續實施企業所得稅的雙軌制模式，已經形成了對內資企業的逆向歧視，其負面效應也正在逐漸凸現出來。
分享友人