fraudulent transfer 中文意思是什麼

fraudulent transfer 解釋
欺詐性轉讓
  • fraudulent : adj. 1. 欺騙性的,欺詐的。2. 騙得的。adv. -ly
  • transfer : n 1 移轉,轉送;調職;調任[轉學]證書;變換。2 (財產;權利等的)轉讓,讓與(證書),移轉,授受;...
  1. In the event of a fraudulent transfer of property achieved through the fraud of a third party, the court would have the power to order rectification of the land register on application, should failure to do so be considered unjust

    如果物業轉讓屬于第三者的欺詐手段而取得的欺詐轉讓,有關人士可提出申請更正土地注冊紀錄,如法院相信不更正會造成不公平的情況,便可運用權力下令更正。
  2. After the fraudulent transfer, the defendant then withdrew the money from the bogus bank account on the same day

    被告在?入款項的同日從其開設的戶口提取有關款項。
分享友人