frost mark 中文意思是什麼
frost mark
解釋
凍痕-
In spinning process, what should be done is to improve the coherence force of the fibers due to the linen fiber being thick, stiff, smooth, super long and containing more short fibers, causing difficulty to spinning ; in weaving it should focus on the settlement of unclear shedding and more ends breaking caused by fuzzy & poor elasticity of the warp yarn ; finishing plays an key role in improving fabric appearance to solve fold mark & frost mark and enhance style of peach skin and linen knot effects
紡部工序主要克服天絲與亞麻纖維抱合力低，特別是亞麻纖維粗、硬、滑、超長纖維和短纖維率高給紡紗工藝帶來的困難；織造工序重點解決成紗毛羽對開口清晰和經紗彈性差對斷頭的影響；后整理涉及影響外觀質量的摺痕與霜印問題，並要突出桃皮絨和獨特的亞麻麻節外觀效應。 -
Christmas came and except for the high mass, the solemn and wearisome congratulations to neighbours and house - serfs, and the new gowns donned by every one, nothing special happened to mark the holidays, though the still weather with twenty degrees of frost, the dazzling sunshine by day and the bright, starlit sky at night seemed to call for some special celebration of the season
聖誕節節期到了，除開敷敷衍衍的午禱，除開鄰人和家僕們的莊重而乏味的祝賀，除開人人穿上新衣裳而外，沒有任何慶祝聖誕節日的特別的東西，在這無風的零下二十度的嚴寒中，在這冬夜的星光下，令人感到要慶祝這個節日的強烈願望。
分享友人