get a leg up on 中文意思是什麼

get a leg up on 解釋
勝出,占優勢
  • get : vt (got; 〈美、古〉 gotten; getting)1 獲得;賺得;贏得,博得,取得。 get a first prize 獲得頭獎...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • leg : n 1 腿;(豬、羊等)供食用的腿。2 (桌椅等的)腿腳;支架;支柱;支管。3 三角形底部以外的側邊。4 ...
  • up : adv (superl uppermost )1 向[在]上,向[在]上面;向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭,...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去;開(opp off)。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  1. The shirt was sent in early, in a pie, and every time a rat bit jim he would get up and write a little in his journal whilst the ink was fresh ; the pens was made, the inscriptions and so on was all carved on the grindstone ; the bed - leg was sawed in two, and we had et up the sawdust, and it give us a most amazing stomach - ache

    要是他起身尋覓一處新的地方,蜘蛛就會在他跨過去的時候,找個機會蜇他一下。他說,要是這一回他能出得去,他再也不願當一個囚犯了,即便發給他薪水,他也不幹了。這樣,一直到第三個星期的末了,一切進行得非常有條有理。
  2. Well, rules are rules. get on up here. shake a leg now

    不過,規則還是規則,上來這里,動動腿
分享友人