glittering 中文意思是什麼

glittering 解釋
adj. 形容詞 ＝ glittery. -lyadv. 動詞 副詞
  1. 2 squalor and poverty lay behind the city ' s glittering fa ? ade

    表面的繁華掩蓋了這座城市的骯臟和貧窮
  2. Catch the glittering sunlight of auckland

    奧克蘭燦爛陽光之旅
  3. The elderly bawd seizes his sleeve, the bristles of her chinmole glittering

    她下巴上的那顆黑痣上長的毛閃閃發光。
  4. The day after the wedding, the new wife dressed up in embroidered finery and bedecked herself with glittering jewelry, but to her surprise her husband became sullen and gave her the cold shoulder

    新婚第二天，新娘子一身錦衣繡服、珠光寶氣地打扮停當，卻發覺新郎板著臉不理她。
  5. Lisboa, mandarin, hyatt, and kingsway, and in entertainment centers such as jai - alai and the macau jockey club, together with the floating palace, offer probably the widest range of casino games in the world, including baccarat, blackjack, roulette, boule, craps, " big and small ", fan - tan, 12 numbers, and of course, hundreds of the most glittering array of slot machines anywhere

    小型賽車場小型賽車場由澳門政府建造，由澳門機動運動俱樂部管理，座落在石排灣公園對面，內可停泊二百多輛小型賽車，小型賽車場的跑道可作六種不同的變化。而它的停車場則容納一百二十輛汽車。
  6. The reins and the breeches of the groom are glittering white.

    車夫的韁繩和褲子也又亮又白。
  7. He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.

    他帶著羨慕的目光凝視著被棄置不用的戰車，和閃閃發光的武器。
  8. A glittering career had been predicted for her in the civil service.

    她在政府的文職機關任職前途無量。
  9. Action is consolatory. it is the enemy of thought and the friend of glittering illusions

    行動是令人安慰的，它是思想的敵人，是美好幻想的朋友。
  10. In the foreground lay golden fields and copses glittering in the sun

    金黃色的田野和小樹林在近處閃閃發亮。
  11. The fruits of such a system are a glittering consumer society which stifles creativity and individuality.

    這種制度的結果就是一個壓制創造性和個性的閃光的消費者社會。
  12. Throat is a stunning display of physical grace and eroticism, yet beneath its glittering surface it has something profound to say about the human condition

    《喉嚨》令人震驚地展示了人類身體的優雅和情慾沖動，然而在那令人目眩神迷的表面下，它表現的是關於人類環境的深刻內容。
  13. Far away on the last spur, there was a glittering obelisk.

    遠處，在最後一個山巒上閃爍著一個方尖塔。
  14. All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality : and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit : i thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, bessie s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travellers

    在虛幻的映像中，一切都顯得比現實中更冷落更陰沉。那個陌生的小傢伙瞅著我，白白的臉上和胳膊上都蒙上了斑駁的陰影，在切都凝滯時，唯有那雙明亮恐懼的眼睛在閃動，看上去真像是一個幽靈。我覺得她像那種半仙半人的小精靈，恰如貝茵在夜晚的故事中所描繪的那樣，從沼澤地帶山蕨叢生的荒谷中冒出來，現身於遲歸的旅行者眼前。
  15. A school of tiny, glittering fish flicked hither and thither.

    一群小小的、閃閃發光的魚兒東游西竄、忽隱忽現。
  16. And there rises a shining palace whose crystal glittering roof is seen by mariners who traverse the extensive sea in barks built expressly for that purpose and thither come all herds and fatlings and first fruits of that land for o connell fitzsimon takes toll of them, a chieftain descended from chieftains. thither the extremely large wains bring foison of the fields, flaskets of cauliflowers, floats of spinach, pineapple chunks, rangoon beans, strikes of tomatoes, drums of figs, drills of swedes, spherical potatoes and tallies of iridescent kale, york and savoy, and trays of onions, pearls of the earth, and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries, pulpy and pelurious, and strawberries fit for princes and raspberries from their canes

    用一輛輛巨大的敞篷馬車載來的是田裡豐饒的收獲：裝在淺筐中的花椰菜成車的菠菜，大塊頭的菠蘿，仰光豆23 ，多少斯揣克24西紅柿，盛在一隻只圓桶里的無花果，條播的瑞典蕪菁，球形土豆，好幾捆約克種以及薩沃伊種彩虹色羽衣甘蘭，還有盛在一隻只淺箱里的大地之珍珠25 -蔥頭此外就是一扁籃一扁籃的蘑菇乳黃色食用葫蘆飽滿的大巢萊大麥和苔苔，紅綠黃褐朽葉色的又甜又大又苦又熟又有斑點的蘋果，裝在一隻只薄木匣里的楊梅，一粗筐一粗筐的醋栗。
  17. She saw small boats passing to and fro on that glittering highway.

    她看到許多小船在這耀眼的河道上來往。
  18. Little pearl - who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house - spent some time looking into the polished mirror of the breastplate

    小珠兒就象她剛才對宅瞪閃光的前臉大為高興一樣，此時對那明晃晃的盔甲也興奮異常，她在擦得綴亮的護胸鏡前照了好長時間。
  19. This shortly brought them to a bewitching spring, whose basin was incrusted with a frostwork of glittering crystals ; it was in the midst of a cavern whose walls were supported by many fantastic pillars which had been formed by the joining of great stalactites and stalagmites together, the result of the ceaseless water - drip of centuries

    不久他們就到了一個美妙的泉水旁，水底下石頭形似雪花狀玲瓏剔透，泉水位於石窟中間，四周石壁全由形狀奇特的柱子撐著，這些石柱是大鐘乳石和大石筍相連而構成的，是千萬年來水滴不息的結果。
  20. I see that behind the daily annoyances and intrusions, behind the cheap, glittering malice of the feeble and inert, there stands the symbol of life ' s frustrating power, and that he who could create order, he who would sow strife and discord, because he is imbued with will, such a man must go again and again to the stake and the gibbet

    在日常煩惱和騷擾後面，在軟弱和懶惰的人的下賤、矯飾過的惡意後面，我看見那兒立著人生中令人心灰意懶的象徵，我看到那個制定秩序、散布爭斗和不和的人，他深受意志力的影響，這樣一個人勢必一次次為自己的行為受苦受難，直至被絞死拉倒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書