go over the top 中文意思是什麼
go over the top
解釋
超過限額, 跳出距壕, 采認然步驟-
The entrance into this place i made to be not by a door, but by a short ladder to go over the top, which ladder, when i was in, i lifted over after me, and so i was compleatly fenc d in, and fortify d, as i thought, from all the world, and consequently slept secure in the night, which otherwise i could not have done, tho, as it appear d afterward, there was no need of all this caution from the enemies that i apprehended danger from
至於住所的進出口，我沒有在籬笆上做門，而是用一個短梯從籬笆頂上翻進來，進入裏面后再收好梯子。這樣，我四面都受保護，完全與外界隔絕，夜裡就可高枕無憂了。不過，我后來發現，對我所擔心的敵人，根本不必如此戒備森嚴。 -
It was so like smith s work, so much more like the top of a strongly spiked wall than a head of hair, that the best of players at leap - frog might have declined him, as the most dangerous man in the world to go over
那與其說是頭發，倒不如說像是某個鐵匠的傑作，更像是豎滿了鐵蒺藜的墻頂，即使是跳田雞的能手見了也只好看作是世界上最危險的障礙，敬謝不敏。 -
But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee
他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。 -
Almost at once, the water level in the tube went down a little, but then it started to go up, until the water poured out over the top
立刻，玻璃管中的水面有些下降，但接著又上升，直到有色水從管口溢出。 -
I can understand that a little, but they go over the top
對此，我也不是一點也不能理解，但他們確實有些過分。 -
Their plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn
他們的計劃是夜晚埋伏在戰壕里，到黎明時開始出擊。 -
" there ' s a good core of natural discipline because we don ' t have any players who go over the top.
"我們有一個良好的自然的紀律環境，因為我們沒有哪個球員敢越雷池。 -
When the market is moving slowly, you can use 1 ? stop loss orders with greater success and larger profits, but when an option fluctuates rapidly the move will often go 1 ? ? over a top or under a bottom and not go 2 ?, therefore a 2 ? stop loss order will not be caught as often
當市場運行遲緩時，你可以大量使用1美分的止損成功來獲得更大的利潤，但是當一個選擇區域快速波動時，行情會經常在1 . 5美分頂上或底下盤整，但不會超過2美分，因此2美分的止損點位將不會被套。
分享友人